Tabla de contenido
Instrucciones Importantes de Seguridad
ES
SÓLO PARA EUROPA:
Esta máquina puede usarse por niños de 8 años en adelante y personas con capacidades físi-
cas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si tienen supervi-
sión o instrucción sobre el uso de la máquina de una forma segura y entienden los riesgos que
están involucrados. Los niños no debe jugar con la máquina. La limpieza y el mantenimiento no
debe hacerse por niños sin supervisión.
El nivel de ruido bajo condiciones normales es menor a 70db.
La máquina sólo debe usarse con el control de velocidad tipo C-9001 fabricado por CHIEN
HUNG TAIWAN Ltd.
PARA FUERA DE EUROPA:
Esta máquina de coser no debe usarse por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, a menos que tengan su-
pervisión o instrucción sobre el uso de la máquina de coser por una persona responsable por
su seguridad. Los niños deben estar supervisados para asegurar que no jueguen con la máqui-
na de coser.
El nivel de ruido bajo condiciones normales de operación es menor a 70db.
La máquina sólo debe usarse con el control de velocidad tipo C-9001 fabricado por CHIEN HUNG
TAIWAN Ltd.
SERVICIO A PRODUCTOS CON DOBLE AISLAMIENTO
En un producto con doble aislamiento, se proveen dos sistemas de aislamiento en vez de la co-
nexión a tierra. No significa que no tenga conexión a tierra ni que tenga que añadirse conexión a
tierra al producto. El dar servicio a un producto con doble aislamiento requiere de extremo cuida-
do y conocimiento del sistema y debe hacerse sólo por personal de servicio calificado. Las par-
tes de remplazo para un producto con doble aislamiento deben ser idénticas a aquellas en el pro-
ducto. Un producto con doble aislamiento está marcado con "DOUBLE INSULATION" o
"DOUBLE INSULATED".
El servicio debe hacerse por un representante de servicio autorizado.
3
Tabla de contenido
