Tabla De Contenido - Cillit C1 HWS 3/4 Instrucciones De Instalación Y De Servicio

Vielen Dank für das Vertrauen, das
Sie uns durch den Kauf eines Cillit
Gerätes entgegengebracht haben.
Thank you very much for the con-
fidence that you have shown in us
by purchasing a Cillit appliance.
Nous vous remercions de votre confiance
pour l'achat d'un appareil Cillit.
Vi ringraziamo per la fiducia
accordataci acquistando un'
apparecchiatura Cillit.
Hartelijk dank voor het vertrouwen
dat u in ons gesteld hebt door uw
aankoop van een Cillit-apparaat.
Le agradecemos la confianza depositada
al comprar un equipo Cillit.
Agradecemos a confiança depositada ao
comprar um equipamento Cillit.
Благодарим за доверие, которые
вы оказали, купив изделие Cillit.
2
DE
Inhaltsverzeichnis Seite 3
EN
Table of contents Page 12
FR
Table des matières Page 21
IT
Indice Pagina 30
NL
Inhoud Pagina 39
ES
Índice Página 48
PT
Índice Página 57
RU
Содержание стр. 66
Inhaltsverzeichnis
1. Lieferumfang .........................................................................................................................................5
2. Verwendungszweck ..............................................................................................................................5
2.1 Filtration ............................................................................................................................................5
2.2 Druckminderer (nur bei Cillit C1 HWS) .............................................................................................5
3. Funktion .................................................................................................................................................5
3.1 Filtration ............................................................................................................................................5
3.2 Druckminderer + Rückflussverhinderer (nur bei Cillit C1 HWS) .......................................................5
4. Einbauvorbedingungen ........................................................................................................................6
5. Einbau.....................................................................................................................................................6
5.1 Prüfen und ggf. Wechsel der Durchflussrichtung.............................................................................6
5.2 Filter einbauen...................................................................................................................................6
5.3 Wandhalterung montieren ................................................................................................................6
6. Inbetriebnahme .....................................................................................................................................7
6.1 Druckminderer einstellen (nur bei Cillit C1 HWS) .............................................................................7
6.2 Batterien in die Filterwechselanzeige einlegen ................................................................................7
7. Betrieb ....................................................................................................................................................7
7.1 Filtertausch und Batteriecheck .........................................................................................................7
7.2. Batteriewechsel bei erschöpfter Filterwechsel-Anzeige .................................................................9
8. Betreiberpflichten .................................................................................................................................9
9. Gewährleistung .....................................................................................................................................9
10. Störungsbeseitigung ........................................................................................................................10
11. Normen und Rechtsvorschriften .....................................................................................................10
12. Wartungsanleitung ............................................................................................................................10
13. Technische Daten .............................................................................................................................11
DE
3