Tabla de contenido
2.1.2
Utilización de los pulsadores de PARO DE EMERGENCIA
Debe garantizarse que la función de PARO DE EMERGENCIA actúa directamente y de manera inme-
diata. Ejemplo para la conexión de un pulsador de PARO DE EMERGENCIA bicanal ver capítulo 7.1.3
„Aceptación de las señales adjuntas del sensor (S1 y S2), canal 1 (Sx1) y 2 (Sx2) respectivamente".
Los pulsadores de PARO DE EMERGENCIA conectados al módulo de seguridad actúan sólo en el
circuito de seguridad asignado al AOPD o al interruptor de seguridad. Se trata aquí por tanto de una zona
de PARO DE EMERGENCIA. La zona de acción limitada del pulsador debe ser marcada claramente y de
manera visible para el personal operador. Los pulsadores de PARO DE EMERGENCIA deben ser utili-
zados exclusivamente para la emisión de la señal STOP de seguridad.
2.1.3
Utilización del pulsador de reinicio
El pulsador de reinicio «Reset» para desenclavar el bloqueo de arranque/rearranque (RES)
• debe encontrarse fuera de la zona de peligro
• debe estar colocado de tal manera que se pueda observar toda la zona de peligro desde el lugar de
montaje
• no debe ser accesible desde la zona de peligro.
Si no se pueden abarcar dos áreas de peligro se deben utilizar dos pulsadores de reinicio (p. ej. conexión
a la hembrilla local del AOPD). La asignación del pulsador al área de peligro correspondiente debe ser
marcada claramente y de manera visible para el personal operador.
2.1.4
Aplicación errónea previsible
Un uso distinto al establecido en el capítulo «Seguridad» o que se aleje de ello será considerado como
no conforme a lo prescrito.
El módulo de seguridad no representa un dispositivo de protección completo por sí mismo. No resulta
apropiado para su uso en los siguientes casos:
• en atmósferas explosivas o fácilmente inflamables
• en máquinas o instalaciones con tiempos totales de parada largos sin medidas de control de seguri-
dad adicionales.
2.2
Personas capacitadas
Requisitos para personas capacitadas:
• Poseen una formación técnica adecuada.
• Conocen las reglas y normas de protección y seguridad en el trabajo y de técnica de seguridad, y
pueden evaluar la seguridad de la máquina.
• Conocen los manuales de instrucciones del módulo de seguridad y de la máquina.
• Han sido instruidas por el responsable del montaje y del manejo de la máquina y del módulo de
seguridad.
2.3
Responsabilidad de la seguridad
El fabricante y el propietario de la máquina deben ocuparse de que la máquina y los componentes de
seguridad funcionen debidamente, y de que todas las personas afectadas sean formadas e informadas
adecuadamente.
La naturaleza y el contenido de ninguna de las informaciones transmitidas deben poder dar lugar a actua-
ciones, por parte de los usuarios, que arriesguen la seguridad.
El fabricante de la máquina es responsable de lo siguiente:
• la construcción segura de la máquina
• la implementación segura del módulo de seguridad y de los sensores
• la transmisión de toda la información relevante al propietario de la máquina
• observación de todas las normas y directivas para la puesta en marcha segura de la máquina
Leuze electronic
MSI-SR5
Seguridad
8
Tabla de contenido
