Para El Modelo C22 Únicamente - Fluke Comark C20 Serie Manual Del Operador

Termómetros portátiles Comark
de la serie C20
Modelos C21, C22, C26 y C28
Manual para operarios
Para el modelo C22
únicamente:
Cumple los requisitos de la
norma DIN EN 13485:2002
"Termómetros para medir la
temperatura del aire y del
producto en operaciones de
transporte, almacenamiento y
distribución de comida
enfriada, congelada,
ultracongelada/congelada
rápidamente, así como de
helados"
Conexión de las sondas a los termómetros
Los termómetros de la serie C20 tienen tomas Subminiatura
o Lumberg para conexión de sondas y ofrecen una opción de
primera clase entre sondas termistor, sondas termopares de
tipo T o K de Comark.
La polaridad del conector siempre debe comprobarse antes
de conectar sondas termopares a termómetros de la serie
C20. También debe seleccionarse una sonda de tipo
termopar correcto para que coincida con el termómetro
específico. Los termómetros de la serie C20 con tomas
Lumberg detectarán automáticamente el tipo de sensor de la
sonda conectada. La pantalla LCD indicará las sondas
termistor como "PST" y las sondas termopar de tipo T como
"T". Los modelos con conector Subminiatura son de tipo
termopar fijo; consulte las especificaciones para más detalles.
Encendido y apagado
Prueba/modo de pantalla
El botón 'ON/OFF' del teclado se utiliza para encender el
termómetro. Tras una pausa, la pantalla mostrará el modelo
actual del instrumento y volverá a la pantalla de temperatura.
La hora actual también aparece de forma permanente en la
pantalla LCD.
Retención de datos en pantalla
Todos los termómetros de la serie C20 tienen una función de
retención de datos en pantalla. Si se pulsa el botón 'II' en
cualquier momento durante el modo de temperatura normal,
la temperatura actual se retendrá en pantalla. Para liberarla,
pulse 'II'.
Temporizador de cuenta atrás
Todos los termómetros de la serie C20 tienen un
temporizador de cuenta atrás. Esta función se activa desde el
menú de configuración – consulte la sección que se incluye a
continuación; puede calibrarse en segundos/minutos u horas.
Si se pulsa el botón de temporizador de cuenta atrás, se
inicia esta función. Si se pulsa de nuevo el botón durante el
período de cuenta atrás, se parará la cuenta atrás. El
instrumento permitirá un pitido durante 30 segundos al final
del período de cuenta atrás para indicar al usuario que ha
finalizado.
Descripción
Los termómetros portátiles de la serie C20 incluyen avances
en el diseño de la carcasa y sus especificaciones al combinar
una serie de funciones innovadoras y un rendimiento
avanzado.
Los termómetros de la serie C20 tienen una carcasa de
policarbonato de gran resistencia con una moldura de goma.
Esto ofrece un alto grado de resistencia y durabilidad. Todos
los modelos incorporan la función de reloj, de temporizador
de cuenta atrás y de retención de datos. Para conocer la
gama completa de funciones, consulte el Apéndice 1 en la
página 7.
Descripción de los símbolos de la pantalla
A B C
HOLD SET BAT

G H
A – Indica que se ha seleccionado HOLD (Retener).
B – Ajuste de la opción de menú en ON/OFF
C – Indica que la pila está baja.
D – Menú de configuración activo.
E – Indica el tipo de sonda.
F – Pantalla principal de temperatura
G – Indicador de reloj.
H – Pantalla de hora y temporizador de cuenta atrás.
I – Indica que la cuenta atrás está activa.
J – Indicador de alarma
24
25
Apagado automático / Modo de ahorro de energía
Los termómetros de la serie C20 tienen la función de
apagado automático seleccionable. De fábrica viene definido
en 3 minutos. Consulte Menú de configuración para obtener
instrucciones sobre cómo cambiar este ajuste.
Menú de configuración
Los termómetros de la serie C20 tienen un menú oculto que
se utiliza para configurar una serie de parámetros dentro del
instrumento. Consulte el Apéndice 1 en la página 7 –
Opciones de la gama en el modelo de la serie C20, para ver
las opciones disponibles en cada modelo.
Para entrar en el menú de configuración, el instrumento debe
estar encendido.
Para entrar en el menú de configuración, asegúrese de que el
instrumento esté apagado y pulse el botón Count Down
(Cuenta atrás) y manténgalo pulsado mientras pulsa el botón
On (Encender) para encender el instrumento. Una vez que el
termómetro realiza las comprobaciones correspondientes, se
abre el menú.
Nota: Después de utilizar las opciones de menú, utilice el
botón ON/OFF para guardar e ir a la opción de menú
siguiente.
La selección del reloj es la primera opción del menú:
Clock (Reloj) – la pantalla mostrará 'CLOC'
Utilice el botón Countdown Timer (Temporizador de cuenta
atrás) y mantenga pulsado el botón Hold para atrasar o
adelantar la hora del reloj.
Countdown Timer (Temporizador de cuenta atrás) – la
pantalla mostrará 'Cd'
Utilice el botón Countdown Timer (Temporizador de cuenta
atrás) y mantenga pulsado el botón para seleccionar la
activación o desactivación del temporizador. Utilice los
botones Hold (Retener) y Countdown timer (Temporizador de
cuenta atrás) para incrementar o reducir los segundos hasta
5 minutos y, a continuación, en intervalos de 1 hasta 24
horas.
Scale (Escala) – la pantalla mostrará 'SCAL'
Tras entrar en el menú SCALE (ESCALA), utilice el botón
Countdown Timer (Temporizador de cuenta atrás) y el botón
Hold (Retener) para desplazarse entre las escalas
disponibles.
26
27
D E
PSTK
MENU
°C
°F
F

I J
1