United Technologies interlogix ATS1110 Manual Del Usaurio página 10

werden kann (siehe Abbildung 4). Bei Betätigung steuert
dieser Taster die an die Einbruchmeldezentrale gerichtete
Austrittsanforderungsfunktion.
•
IN: Ein Austrittstaster (ein normalerweise offener,
momentan wirkender Drucktaster), der über „IN" und „−"
angeschlossen werden kann. Bei Betätigung steuert
dieser Taster die Austrittsanforderungsfunktion.
•
OUT: Open Collector Ausgang. Verwenden Sie die erste
Ausgangsnummer der Ausgangssteuerung, die dem BDT
zugewiesen ist. Nähere Informationen zu diesem Thema
finden Sie im Installationshandbuch der ATS-
Einbruchmeldezentrale.
Bei Anschaltung der mit „IN" oder „OUT"
Hinweis:
gekennzeichneten Anschlussklemmen wird empfohlen ein
abgeschirmtes Kabel (WS104) zu verwenden. Stellen Sie
sicher, dass der Schirm nur einseitig mit der Erde verbunden
wird.
LED-Statusanzeigen
Siehe Abbildung 1.
Grün: Die Netz-LED leuchtet, wenn die
Einbruchmeldezentrale durch die Netzspannung mit
Strom versorgt wird.
Gelb: Die Störungs-LED leuchtet auf, sobald eine
!!
Systemstörung erkannt wird.
Blau: Die Zutritts-LED blinkt, wenn Zutritt zu einem

dem BDT zugewiesenen Bereich gewährt wird.

Rot: Die Alarm-LED leuchtet auf, wenn ein
Sabotageversuch am System festgestellt wird oder
wenn sich ein dem BDT zugewiesener Bereich in
einem Alarmzustand befindet. Der betreffende
Bereich kann möglicherweise anhand der 16
Bereichs-LEDs identifiziert werden, die sichtbar sind,
wenn die BDT-Abdeckung geöffnet oder entfernt
wurde.
LED-Bereichsanzeigen
Siehe Abbildung 1.
Wenn die BDT-Abdeckung geöffnet oder entfernt wird, kann
man 16 rote LEDs am unteren Rand des BDT erkennen. Jede
LED repräsentiert einen Bereich und zeigt Folgendes an:
•
Die LED leuchtet, wenn der zugehörige Bereich
scharfgeschaltet ist.
•
Im unscharfen Zustand blinkt die LED langsam bei
Auftreten einer Störung oder bei Alarm.
•
Im scharfen Zustand blinkt die LED schnell bei Auftreten
einer Störung oder bei Alarm.
Betriebsfunktionen
Tastatur-Hintergrundbeleuchtung und Nachtlicht
Für die Tastatur-Hintergrundbeleuchtung und das Nachtlicht
gelten folgende Standardeinstellungen:
•
Nach einem Tastendruck bleibt die Tastatur-
Hintergrundbeleuchtung etwa 4¼ Minuten lang an (hell).
•
Nachtlicht ein (schwach).
10 / 48
Diese Funktionen können über das BDT-Menü geändert
werden.
LCD-Kontrast
Sie können den LCD-Kontrast anpassen, indem Sie die Taste
Menu gedrückt halten, während Sie kurz die Taste  bzw. 
drücken, um den Kontrast der LCD-Anzeige zu ändern. Die
Standardeinstellung ist 12.
LCD-Hintergrundlicht
Das LCD-Hintergrundlicht leuchtet nach einem Tastendruck
30 Sekunden lang.
Signalton
Sie können den Signalton anpassen, indem Sie die Clear-
Taste gedrückt halten, während Sie kurz die Taste  bzw. 
drücken, um den Signalton zu ändern. Die Standardeinstellung
ist 16.
LCD-Textformat
Das ATS1111/1116-Bedienteil verfügt über eine vierzeilige und
16 Zeichen darstellende LCD-Anzeige und kann
Textmeldungen in einem der folgenden drei Formate anzeigen:
•
Format 1 (Standard) - Zeilenumbruch von Text mit
Worttrennung und Trennzeichen
•
Format 2 - Zeilenumbruch von Text mit Worttrennung
ohne Trennzeichen
•
Format 3 - Zeilenumbruch von Text nach ganzen Wörtern.
Um das Format zu ändern, halten Sie die Taste '0' (Null)
gedrückt, während Sie kurz die Taste  bzw.  drücken.
Diese Option ist bei den BDTs ATS1110 und ATS1115, die
über eine zweizeilige und 16 Zeichen darstellende LCD-
Anzeige verfügen, nicht verfügbar.
Störungssummer
Falls ein Systemfehler auftritt (keine Kommunikation zur
Alarmzentrale) erscheint im Bedienteil der Text „System
Fehler".
Hierbei wird der Summer solange aktiviert bis eine Taste auf
dem Bedienteils betätigt wird. Das setzen der Funktion „Auto"
wird verwendet, um den Ländern in denen dieses
Leistungsmerkmal gefordert ist, die Einstellung zu
ermöglichen.
Die Funktion kann „AN" oder „AUS" geschaltet werden. Die
Einstellung wird durch festhalten der Taste Menu und
kurzzeitiger Betätigung der Taste 0 geändert. Jede weitere
Betätigung der Taste 0 wechselt zwischen der Einstellung
„Auto", „AN" oder „AUS".
Funktionstasten
• F1 = 'OPEN' + 1
• F2 = 'OPEN' + 2
• F3 = 'OPEN' + 3
• F4 = 'OPEN' + 4
• TZ62 = 'OPEN' + 5
• TZ63 = 'OPEN' + 6
Einschalten
Nach dem Einschalten werden zwei Signaltöne erzeugt, um
anzuzeigen, dass der interne permanente Speicher
P/N MAINST-ATS111x (ML) • REV D • ISS 24JUN14