8.
Instalación del dispositivo en el rack
Paso 1
Mientras sujete el dispositivo por la parte inferior, alinee cuidadosamente la parte trasera de las guías para
chasis fijas del dispositivo con las guías para rack ajustables fijas previamente instaladas en el rack.
Deslice cuidadosamente el dispositivo a través de las guías para rack hasta que escuche que las lengüetas
de bloqueo de las guías para chasis hacen clic.
Paso 2
Empuje el dispositivo hacia el rack hasta que se detenga.
Fije la unidad al rack insertando y apretando a cada lado un tornillo Phillips de cabeza ensanchada M5 x 20 mm*
a través de los orificios de las asas, tal como se muestra en la imagen.
1 tornillo Phillips de
cabeza ensanchada
de M5 x 20 mm
a cada
lado*
s
t s
he
the middle
i m
ddle
s
is
s
1.
1. Press
Pres
rd
he
the chassi
t
c
has
1
1
ra
il
rail toward
o
o t
wa
b.
.
R
R
wit
with thumb
h t t h
hum
2
2
the inner
inne
r
IO N!
IO N!
2.
2. Aim
Aim
t
the middle
he
middle
CA UT
CA UT
ra
il
rail into
int t o
o
t
he
fully seated
s
e e a
e e e d
at
ed
d
.
.
.
ra
il
rail until
n n t
il
fully
s i
is is heavy
is heavy
is
hea y
y
ure
e
The chass
Th
e
e
chass
o
n p
proce dure
ro
p
pro
ce
ce
d
eopl
e.
e
.
the middle
he
i m
ddle
The instal
instal lati
instal la
e instal
lation
lati
um of
u
m
m of
2 peopl
2
p
1.
1. Press
Pres
s
t s
the chassi
t
he
c
has
s
is
s
1
1
requir es
Th
uires minim
minim
mini
rail toward
ra
il
o
o t
wa
rd
b.
.
R
R
req
with thumb
wit
h t t h
hum
2
2
r
IO N!
IO N!
2. Aim
Aim
t
the inner
he
inne
CA UT
CA UT
2.
il
rail into
int t o
o
the middle
he
t
middle
e e a
ed
at
e e e d
d
.
rail until
il
ra
il
n n t
fully seated
fully
s
is is heavy
is heavy
hea y
.
.
y
ra
The chass
chass
s i
is
n p
pro
proce dure
p
ce
ro
ce
ure
d
e
e
e.
.
Th
e
e
instal lati
instal la
lati
lation
o
um of
m of
2 peopl
2
p
eopl
Th
The instal
uires minim
e instal
minim
mini
u
m
req
requir es
Dispositivo de bloqueo
de la guía para chasis
the middle
s
1. Press
rail toward
the chassi
1
with thumb
.
R
2
the inner
IO N!
2. Aim
the middle
CA UT
rail into
fully seated
.
.
rail until
is is heavy
proce dure
The chass
2 peopl
e.
the middle
s
The instal
lation
um of
1. Press
the chassi
1
requir es
minim
rail toward
.
R
with thumb
2
the inner
IO N!
2. Aim
the middle
CA UT
rail into
fully seated
.
rail until
is is heavy
.
The chass
proce dure
e.
The instal
lation
um of
2 peopl
requir es
minim
Guía de instalación de los componentes de los dispositivos Arcserve UDP 8300 y UDP 8400 | 11
PRECAUCIÓN
70lbs+
Utilice un elevador mecánico para instalar
y alinear el servidor en las guías del rack.
Rev. B
Rev. B
. . . . .
. .
.
inner
rail
Need
N
e
Rev. B
inner
rail
Need
N
e
Rev. B
. . . . .
.
. .
Rev. B
Rev. B
. . .
inner
rail
Need
Rev. B
Rev. B
. . .
inner
rail
Need
*
NOTA:
Para obtener el tamaño y el tipo de
tornillos adecuados para fijar el dispositivo
al rack si los tornillos requeridos son
diferentes de los tornillos suministrados en
el kit enviado, compruebe los componentes
de montaje del rack.