Página 47
Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de utilizar este producto. P.82 Al acabar de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para futuras consultas. La información de este documento puede ser modificada sin previo aviso. https://oip.manual.canon/ English Español ¿Cuál es su pregunta?
Página 48
Contenido ¿Qué problema tiene? El equipo no funciona Si se produce un atasco P.50 P.62 de papel Verifique primero lo siguiente....50 El equipo no responde al ordenador ... 51 Aparece la pantalla de autenticación (pantalla de Se producen atascos de papel .
Página 49
Cancelación de Los resultados de P.72 trabajos de copia/ P.59 impresión no son impresión satisfactorios Instalación del P.73 controlador de impresora P.74 Piezas de repuesto Las imágenes están desplazadas/inclinadas/torcidas . . . 59 Aparecen irregularidades en las imágenes/ Las imágenes están difuminadas ... . . 59 Aparece una Aparecen rayas negras en las imágenes .
El equipo no funciona Verifi que primero lo siguiente Compruebe Compruebe ¿Aparece algún mensaje en la pantalla ¿Está apagado el indicador de táctil? alimentación principal? Si el indicador de alimentación principal no se ilumina al encender la alimentación principal, compruebe el enchufe y el interruptor. Indicador Alimentación principal Mensaje simple...
El equipo no responde al ordenador Solución Solución Reinicie el equipo. Vuelva a confi gurar la dirección IP. Pulse el interruptor de alimentación principal Configurar una dirección IP para apagar el equipo. Guía de usuario 0YAS-00K Buscar ATENCIÓN Tenga en cuenta que si apaga el equipo, se eliminarán los datos que estén en espera de P.89 Cómo utilizar el número de búsqueda...
Cómo cargar papel Carga de papel en el depósito Carga de papel en el casete de papel ATENCIÓN Del tamaño LTR, podrá cargar el tamaño de papel preestablecido en el depósito de papel. NOTA Cuando cargue papel en el depósito de papel opcional.
Página 53
Consulte aquí el papel disponible. AVPP-TBM Papel disponible Buscar P.89 Cómo utilizar el número de búsqueda Vuelva a colocar el casete en el equipo. ATENCIÓN Tenga cuidado de no pillarse los dedos entre el casete y el equipo. NOTA Cuando cambie el tamaño de papel, sustituya la etiqueta de tamaño de papel por otra según corresponda.
Cómo cargar papel Si ha cargado un tipo de papel distinto del preestablecido Pulse Seleccione el tipo de papel. Pulse [Preferencias] [Opciones de papel] [Opciones de papel]. ATENCIÓN Asegúrese de seleccionar un tipo de papel que coincida con el peso de base del papel cargado. Pulse [Aceptar].
Consulte aquí el papel disponible. AVPP-TBM Papel disponible Buscar P.89 Cómo utilizar el número de búsqueda Carga de papel en la bandeja multiuso ATENCIÓN Cuando utilice papel tratado o papel que no se alimente bien, cargue las hojas de una en una. Compruebe el tamaño/tipo del papel.
Cómo cargar papel Cuando cargue papel en la Unidad de Inserción opcional Para ver los procedimientos de carga, consulte la Si ha cargado papel de tamaño Guía de usuario. personalizado Establezca el tamaño de papel Document Insertion Unit-N manualmente. Guía de usuario Especificar el tamaño y el tipo de 0WR6-0UH Buscar...
Consulte aquí el papel disponible. AVPP-TBM Papel disponible Buscar P.89 Cómo utilizar el número de búsqueda Carga de papel con logotipos impresos Consulte la tabla siguiente para cargar papel con logotipos impresos. Ejemplo: cuando imprima en papel de tamaño LTR Orientación Resultado de impresión Depósito de papel/Casete...
Cómo cargar papel Carga de papel separador Cargue el papel separador. ATENCIÓN Podrá cargar papel de índices en un casete, en el Asegúrese de que no se supere esta línea. Depósito POD Sencillo opcional o en la Unidad de Inserción opcional. NOTA Cuando cargue papel en el Depósito POD Sencillo.
Los resultados de impresión no son satisfactorios Las imágenes están Aparecen irregularidades en las imágenes desplazadas/inclinadas/torcidas / Las imágenes están difuminadas Solución Solución Ajuste las guías del papel. El papel podría haber absorbido humedad. Sustitúyalo por papel que no haya absorbido humedad. Solución Lleve a cabo un ajuste de la gradación.
Los resultados de impresión no son satisfactorios Aparecen rayas negras en las imágenes Solución Abra la tapa interior. ¿El área de lectura de alimentación de documentos está sucia? Apague el equipo y desconecte el enchufe de la toma de corriente de CA. Abra el alimentador y limpie el área de lectura de alimentación de documentos inferior (a) y la placa blanca del alimentador (b) utilizando la...
Se produce transparencia Solución Confi gure el tipo de original apropiadamente. Pulse Si se observara que el tóner se transparenta en el reverso en el resultado de copia, la configuración del tipo de original podría mejorar el problema y proporcionar una copia limpia. NOTA Pulse [Copia (Evitar transparencia)] en la pantalla Inicio.
Si se produce un atasco de papel Se producen atascos de papel Si se produce un atasco de papel, aparecerá una pantalla como la siguiente en la pantalla táctil. Siga las instrucciones de la pantalla para retirar el papel atascado. Ubicaciones de Solución atascos de papel...
Se producen atascos de papel con frecuencia Solución Solución Ajuste las guías del papel Compruebe la confi guración del tipo de papel. Pulse Pulse Ajuste la guía exactamente. Bandeja multiuso Si el tipo de papel configurado no coincide con el papel cargado, cambie la configuración. •...
No se puede cargar papel o confi gurar las opciones de papel correctamente El papel no se alimenta • Retire la cantidad sobrante de papel. Solución Asegúrese de que la pila de papel no Abra el origen de papel para exceda la línea de límite de carga ().
Si aparece el mensaje "Cargue papel. " Aparece un mensaje Solución Solución Reponga el papel. Compruebe la confi guración del tipo de papel. Pulse Pulse Si el origen de papel está vacío, reponga el papel. Solución Si el tipo de papel configurado no coincide con Ajuste las guías del papel.
No se puede cargar papel o confi gurar las opciones de papel correctamente No se puede imprimir en la No se puede imprimir con el cara prevista del papel tamaño previsto Solución Solución Cargue papel en la orientación Asegúrese de que el tamaño del papel correcta y con la cara correcta hacia confi gurado coincide con el tamaño arriba/abajo.
En la impresión de doble cara, la dirección de impresión difi ere entre el anverso y el reverso del papel Solución Confi gure las opciones de impresión a doble cara. En la pantalla de configuración de impresión de la aplicación, seleccione la dirección de impresión.
No se puede escanear/enviar por fax correctamente Si no puede enviar documentos a un Detención del escaneado/envío servidor empleando [Leer y enviar] por fax Consulte la información del servidor. Para detener la alimentación de papel Si ha realizado alguna actualización, incluida la contraseña de inicio de sesión para el servidor (ordenador), cambie la información registrada en la libreta de direcciones/botones de acceso directo.
No se pueden enviar por correo electrónico los documentos escaneados Solución Solución Compruebe la información del Si no es posible enviar documentos por destino. correo electrónico, establezca las opciones de comunicación correctas para el servidor Si se ha realizado alguna actualización, cambie la SMTP/DNS.
No se puede escanear/enviar por fax correctamente Si no puede enviar/reenviar faxes Si no puede reenviar faxes Solución Compruebe la información del destino de reenvío Compruebe la información del registrada en la libreta de direcciones/botones destino. de acceso directo. Si la información es incorrecta, corríjala.
Si no puede recibir faxes Si utiliza una línea de fi bra óptica o de Solución telefonía a través de IP Elimine los documentos innecesarios Podrían producirse errores de de la memoria para aumentar el comunicación en función de la calidad de espacio libre.
Cancelación de trabajos de copia/impresión Cancelación de un trabajo de Cancelación de un trabajo de copia impresión Para detener la alimentación de papel Para el SO Windows En la pantalla del ordenador, haga doble clic en el icono de la impresora. Pulse NOTA También podrá...
Guía de instalación del controlador. Dicha guía puede descargarse de la misma página del sitio web de Canon que el controlador de impresora, o bien consultarse allí. Información más reciente de asistencia del SO Consulte el sitio web de Canon (https://global.canon/).
Prepare el consumible. Consulte el número de artículo.* * Se trata de un número de artículo que identifica suministros originales de Canon. Para conseguir una alta calidad de impresión, se recomienda utilizar suministros originales de Canon. NOTA P.75 Lista de consumibles Para consultar el número de artículo...
Tenga cuidado con el tóner falsifi cado Le informamos que existe tóner Canon falsificado en el mercado. El uso de tóner falsificado puede producir mala calidad de impresión o un funcionamiento deficiente de la máquina. Canon no se hace responsable de posibles defectos de funcionamiento, accidentes o daños ocasionados por el uso de cartuchos de tóner Canon falsificados.
Aparece una pantalla de error Si aparece el mensaje "Póngase en Aparece un mensaje de error contacto con su servicio al cliente" Si se produjera un error durante la lectura o la Si el equipo dejara de funcionar con normalidad impresión, o si se produjera un problema con la debido a un problema, aparecerá...
[Llame a un representante del servicio técnico.] en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Aparece un mensaje que le pide que se ponga en contacto con su distribuidor autorizado de Canon Guía de usuario 0YAS-0K0 Buscar P.89...
Índice ilustrado Podrá identificar fácilmente el nombre de una pieza y buscar la página donde se describe. Unidad principal Panel de control (plano) P.80 Etiqueta de tamaño de papel P.53 Coloque la etiqueta de tamaño de papel de tal forma que quede alineada en horizontal con el indicador de número del casete.
Página 79
Interruptor de alimentación principal P.51 Bandeja multiuso P.55 Bandeja auxiliar Guías deslizantes Depósitos de papel P.52 Casetes P.52 Guías deslizantes P.52 Accesorio de alimentación de separadores P.58...
Índice ilustrado Panel de control Pantalla Inicio Teclado numérico en pantalla Pantalla táctil [Ahorro de energía] P.50 P.50 Muestra la pantalla de opciones y mensajes. Pulse poner el equipo en el modo de reposo. Pulse el panel para configurar opciones y otras operaciones.
※ Si el indicador Error estuviera iluminado en rojo fijo, póngase en contacto con su distribuidor autorizado local de Canon. Indicador Procesando/datos • P a r p a d e a c u a n d o e l e q u i p o e s t á e n funcionamiento.
Si se utiliza otro dispositivo con sensor, como La caída de tensión excesiva podría provocar • los cambios no realizados por Canon o un tercero una luz de sensor, en un lugar cercano. fallos de funcionamiento o pérdida de datos autorizado por Canon.
No utilice cables de alimentación distintos al • Canon si el equipo hiciera algún ruido inusual, suministrado, ya que podrían producirse despidiera olores extraños o emitiera humo o descargas eléctricas o incendios.
Apéndice Revise el cable de alimentación y el enchufe IMPORTANTE • Precaución sobre periódicamente para comprobar si se han • Respete las instrucciones de precaución de las producido daños. Controle el óxido, las seguridad de láser etiquetas y similares colocadas sobre el abolladuras, los arañazos, las grietas o la equipo.
Página 85
(1) es posible que este equipo o dispositivo no CANON U.S.A., INC Aviso cause interferencia perjudicial y One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. (2) este equipo o dispositivo debe aceptar Nº de teléfono 1-800-OK-CANON cualquier interferencia, incluyendo la que...
Página 86
CA11A no se encontrara presente, no se directa interurbana) deberán ponerse en contacto con su distribuidor podrá efectuar la instalación. de servicio de fax de Canon local autorizado para 3. Solicite una línea comercial normal al la reparación del equipo. Línea IDDD (International Direct Distance Dial, representante comercial de su compañía...
Página 87
Canada. instalarse asimismo utilizando un método de [NOTE] conexión aceptable. En algunos casos, el Canon vous conseille d'utiliser une ligne cableado interior de la compañía asociado con individuelle conforme aux normes industrielles, à Acerca de este manual un servicio de línea individual podría ampliarse savoir: ligne téléphonique 2500 (pour appareil à...
Este producto de Canon (el "PRODUCTO") incluye MANTENIMIENTO U OTROS ACUERDOS DE módulos de software de terceros. El uso y la SERVICIO PARA EL PRODUCTO CON CANON USA O distribución de dichos módulos de software, CANON CANADA O SUS RESPECTIVAS incluyendo cualquier actualización de los mismos...
Apertura de la Guía de usuario Búsqueda por Visualice el sitio web del "Contenido" manual en línea https://oip.manual.canon/ Buscar por "Búsqueda" Si ve un número de búsqueda en un tema de esta guía que está leyendo... Configuración del entorno de red Guía de usuario Podrá...