Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antes de comenzar (cont.)
Instale material aislante en todas las paredes exteriores antes de la instalación.
Es necesario instalar el módulo de ducha en un subpiso nivelado y con suficiente soporte.
Asegúrese de tener suficiente acceso para llevar el módulo al área de construcción. Los módulos de
ducha de una pieza son demasiado grandes para pasar por la abertura de una puerta estándar.
Coloque el módulo dentro del área de instalación antes de terminar las estructuras de postes de
madera. Otra opción es no instalar los postes de una de las paredes o instalarlos sin clavar, para
permitirle llevar el módulo a su lugar.
Antes de la instalación, provea acceso a la parte posterior de la pared que lleva las conexiones de
plomería. Puesto que el módulo es de una sola pieza, las conexiones del desagüe y rebosadero no
pueden hacerse desde el extremo del módulo.
Verifique que el área de instalación esté limpia y no tenga partículas. En caso de estar remodelando,
retire todo el material de acabado de la pared para dejar expuesta la estructura de postes de madera
y retire todo el revestimiento del piso para dejar expuesto el subpiso.
Consulte todas las instrucciones correspondientes sobre las opciones y accesorios, antes de comenzar
esta instalación.
El producto cumple con la norma Z124.2 del ANSI. Todas las dimensiones son nominales.
Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como
se especifica en la lista de precios.
Estipulaciones del diagrama de instalación
¡IMPORTANTE! Todas las dimensiones son nominales. La tolerancia de abertura entre los postes es de
+1/4" (6 mm)/-0. Mida con cuidado el producto antes de determinar las dimensiones del encajonado.
Quizás sea necesario colocar cuñas entre la estructura de postes de madera y la unidad. Si se requiere una
pared resistente al fuego, las dimensiones del diagrama de instalación deberán aumentar según el grosor
del material resistente al fuego. Las dimensiones de abertura entre los postes se deben medir por el lado
expuesto del material de la pared. Cuando se especifique que la pared sea resistente al fuego, las
dimensiones son al interior del panel de yeso de la pared. Las dimensiones del diagrama de instalación
son cruciales para una correcta instalación. Construya la estructura y coloque las tuberías con precisión.
NOTA: El área del fondo no requiere ningún soporte adicional cuando el subpiso está nivelado y a
escuadra con los postes de la estructura. Considere el uso de cuñas como soporte adicional, en caso de que
el subpiso no esté nivelado.
Estipulaciones de la ADA
Estos modelos cumplen con la Ley para Personas con Discapacidades (ADA) si se instala conforme
a los requisitos de las Normas de Accesibilidad, en la Sección 4.21 Duchas, de la Ley. Tome en
cuenta las limitaciones físicas del usuario al determinar el lugar de instalación del módulo y de las
áreas de los controles de la ducha. Para asegurar el cumplimiento con la ADA, coloque el módulo
exactamente como se muestra en el diagrama de instalación. Ubique las áreas de control de la ducha
como se ilustra.
Provea el espacio libre de piso conforme a los diagramas de instalación. El espacio libre de piso
puede proveerse mediante una entrada frontal o lateral. Tome en cuenta el acceso de una silla de
ruedas al considerar el espacio libre del piso. Verifique que haya suficiente espacio para la entrada y
maniobra de una silla de ruedas al módulo.
Cuando sea posible, debe emplearse la entrada lateral del módulo para asegurar el acceso más fácil
de sillas de ruedas.
Si el usuario tendrá una persona asistente, recomendamos emplear la entrada frontal.
Kohler Co.
Español-2
1030529-2-B
Tabla de contenido
