Tabla de contenido
XLA 3200 | Installationshandbuch |
Hörbereich und entsprechende Montagehöhe für XLA3200/00
Bestimmen der Montagehöhe und des Montagewinkels
für die LBC3200-Lautsprechereinheit:
1. Bestimmen Sie die Abmessungen des gewünschten
Hörbereichs (eine horizontale Ebene auf Ohrenhöhe der
Zuhörer – siehe gestrichelte Linie in Abbildung 1).
2. Bestimmen Sie den Winkel, in dem die
Lautsprechereinheit montiert werden soll. Die Einheit ist
so ausgelegt, dass der Schall unmittelbar über den Köpfen
der Zuhörer ausgestrahlt werden soll. Der Winkel sollte
nicht größer als 6° sein. Zwei Ansätze sind möglich, die
jeweils ihre eigenen Vor- und Nachteile haben.
Ansatz 1: Möglichst großer Hörbereich
•
Wenn Sie einen großen Hörbereich wünschen, wird ein
Winkel von rund 3° empfohlen (siehe Abbildung 1).
Wie stark sich der Schalldruckpegel mit zunehmender
Entfernung von der Lautsprechereinheit verringert,
hängt vom Raumhall ab. Um hohe Töne klar hören zu
können, sollte der Zuhörer Sichtkontakt zur
Lautsprechereinheit haben.
Ansatz 2: Möglichst geringe Variationen im
•
Schalldruckpegel
Wenn weniger Variationen im Schalldruckpegel
gewünscht werden, wird ein Winkel von 5° empfohlen.
Dadurch ergibt sich ein kleinerer Gesamthörbereich als
bei Ansatz 1, und der Bereich in unmittelbarer Nähe der
Lautsprechereinheit („A" in Abbildung 2) liegt
außerhalb des Hörbereichs. Diagramm 1 zeigt die
Beziehung zwischen „A" und der Montagehöhe der
Lautsprechereinheit bei einem Installationswinkel von 5°.
3. Nachdem Sie sich für den geeigneten Ansatz
(Montagewinkel) entschieden haben, bestimmen Sie die
Montagehöhe der Lautsprecher, indem Sie die 0°-Achse
der Lautsprechereinheit auf die gewünschte Position
unmittelbar über der Ohrhöhe des am weitesten
entfernten Zuhörers richten. Montieren Sie dazu den
Lautsprecher höher oder niedriger an der Wand. Nun
können Sie die Lautsprechereinheit so montieren, dass
sich eine optimale Akustikleistung ergibt.
Fragen und Antworten zur Installation
•
Kann ich die Lautsprechereinheit LBC3200 genau wie
LBC3210 oder LBC3201 installieren?
Diese Lautsprechereinheit ist für kleine und mittlere
Innenräume ausgelegt. Die optimale Akustikleistung
dieser Lautsprechereinheit erhalten Sie, indem Sie den
Schall unmittelbar über Kopfhöhe der Zuhörer
ausstrahlen. Wenn diese Lautsprechereinheit wie
LBC3210 oder LBC3201 montiert wird, erhalten Sie
einen sehr kleinen Hörbereich. Aus dem gleichen Grund
sollten Sie keinen Winkel über 6° wählen.
Bosch Security Systems | Januar 2004
•
Wenn ich die Lautsprechereinheit nicht sehen kann,
bedeutet das, dass ich hohe Töne nicht hören kann?
Hohe Töne können mit Licht verglichen werden. Wenn
zwischen Ihnen und der Lichtquelle ein Hindernis steht,
sehen Sie die Lichtquelle nicht in ihrer vollen Leistung.
Das wird als Schatten bezeichnet. Bei hohen Tönen
ergibt sich der gleiche Effekt. Wenn viele Personen
zwischen Ihnen und dem Lautsprecher sitzen, befinden
Sie sich im Schallschatten. Das macht sich durch leisere
hohe Töne bemerkbar.
Hintergrundinformationen:
• Aufgrund der vielen möglichen Installationswinkel ist es
schwierig, eine definitive Form des von der
Lautsprechereinheit abgestrahlten Schalls anzugeben.
• Wenn Sie die Lautsprechereinheit in einem kleinen
Winkel installieren, erhalten Sie einen (sehr) großen
Hörbereich. Abhängig von Raumhall und Schallschatten
(Personen oder Objekten vor einem Zuhörer, die die
direkte Schallquelle blockieren) können weit entfernt
sitzende Zuhörer einen Redner möglicherweise nur
schwer verstehen. In diesem Fall ist es besser, mehrere
Lautsprechereinheiten zu verwenden und den
Hörbereich so aufzuteilen.
• Wenn Sie sich aus dem Hörbereich herausbewegen
(über die maximale Entfernung von der
Lautsprechereinheit hinaus), verringert sich lediglich
der Schalldruckpegel. Variationen der Tonhöhe treten
fast nicht auf. Wie stark der Schalldruckpegel abnimmt,
hängt besonders vom Raumhall ab.
• Wenn Sie sich zu nahe an der Lautsprechereinheit
befinden (weniger als die Mindestentfernung von der
Lautsprechereinheit) und den 5°-Ansatz verwenden,
werden hohe Töne sehr schnell beeinträchtigt.
• Da die Lautsprecher so ausgelegt sind, dass der Schall
unmittelbar über der Kopfhöhe der Zuhörer abgestrahlt
werden soll, sollten die Lautsprecher nicht zu hoch über
dem Hörbereich montiert werden.
• Die Ränder des Hörbereichs in einer gegebenen
Situation können nur durch einen praktischen Test in
dem Raum, in dem die Lautsprechereinheit installiert
wird, genau bestimmt werden. Diese Aufgabe muss von
einem erfahrenen Zuhörer mit einem gut ausgebildeten
Gehör ausgeführt werden. Spielen Sie dazu rosa
Rauschen über die Lautsprechereinheit ein. Für diesen
Test sollten Sie die tieferen Töne reduzieren, da sie nicht
zur Sprachverständlichkeit beitragen. Bewegen Sie sich
im Hörbereich, und hören Sie sich die hohen Töne an.
Die Ränder des Hörbereichs befinden sich dort, wo die
hohen Töne sehr schnell abnehmen.
DE | 53
Tabla de contenido
