Karbantartás; Instruc�Iuni De Utilizare - 3M Speedglas Fresh-air C Instrucciones De Uso

A sérülések elkerülése végett ne használjon oldószer-
tartalmú anyagot a védőeszköz tisztításához! Ne merítse bele
vízbe, és fújja be közvetlenül semmilyen folyadékkal sem!
KARBANTARTÁS
Vizsgálja meg naponta a védőeszközt és mindig
ellenőrizze, ha bármilyen hibás működésre utaló jelet talál!
A hibás csatlakozást orvosolni kell! A légzőcsövet sérülés
vagy szivárgás esetén, vagy ha olajszármazék van jelen,
ki kell cserélni!
Az elhasznált terméket a helyi előírásoknak megfelelően
kell megsemmisíteni.
HIBAKEZELÉS
Hiba felmerülése esetén, a légcsőben történt alacsony vagy
hirtelen nagy nyomás esetén azonnal hagyja el a helyszínt
és végezze el a következőket:
• Ellenőrizze, hogy a nyomólevegős egység szállít-e elég levegőt!
• Vizsgálja meg, hogy a tömlő tökéletesen csatlakozik-e!
• Nézze meg, hogy a hangtompító/diffúzor ép-e!
TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS
Az eszközt -20°C és +55°C közötti hőmérsékleten, száraz,
tiszta helyen tároljuk!
Az eszközt tárolás alatt védjük a portól, részecskéktől és más
Instruc�iuni Regulator Alimentare cu Aer 3M™ Fresh-air™ C
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
Vă rugăm sa citiţi aceste instrucţiuni împreună cu alte
Instrucţiuni de Utilizare 3M relevante şi cu alte Pliante de
Referinţă, unde veţi regăsi informaţii despre combinaţii
aprobate de produse, piese de schimb şi accesorii.
CONŢINUT
Acest echipament trebuie să conţină: Regulatorul de Aer,
Centura, Tubul de Respiraţie, Săculeţul de Depozitare/
de testare a Fluxului de Aer, Instrucţiunile de Utilizare şi
Pliantul de Referinţă.
DESCRIEREA SISTEMULUI
Regulatorul pentru Alimentarea cu Aer 3M™ Fresh-air™
C este un dispozitiv de protecţie respiratorie ce sporeşte
gradul de confort şi de siguranţă în timpul operaţiunilor de
sudură şi alipire, atunci când este utilizat în combinaţie cu
una din căştile aprobate.
Regulatorul include o alarmă pentru fluxul de aer redus. În
cazul în care fluxul de aer furnizat va scădea sub nivelul
minim acceptabil, fluierul încorporat va emite un sunet
specific. În cazul în care are loc o scădere bruscă a presiunii
aerului în cască, fluierul va emite un sunet ţipător scurt.
Regulatorul conţine un canal de evacuare auxiliar, care
permite conectarea uneltelor pneumatice.
ATENŢIONARE
Pentru ca produsul să contribuie la protejarea utilizatorului
faţă de contaminanţii aeropurtaţi specifici, este esenţială
selecţia adecvată a produsului, instruirea operatorului,
utilizarea corectă a produsului şi mentenanţa adecvată.
Nerespectarea acestor instrucţiuni referitoare la modul
de utilizare al acestor produse de protecţie respiratorie şi/
sau nepurtarea echipamentului complet pe durata întregii
perioade de expunere poate conduce la efecte nedorite
asupra sănătăţii utilizatorului, cauzând îmbolnăviri grave,
accidentări severe sau dizabilităţi permanente.
Se recomandă respectarea reglementărilor naţionale în
scopul asigurării adecvării produsului şi a utilizării sale
szennyező anyagoktól, különösen a raktárhelységekben/
tároló táskákban.
TECHNIKAI ADATOK
Légzésvédelmi osztály
A gyártó által tervezett minimum
légáramlás
A gyártó által tervezett maximális
légáramlás
Az öv mérete
Működési hőmérséklet
Fresh-air C Air szabályozóegység
súlya
A nyomólevegős cső maximális
hossza
B osztályú készülék
A osztályú készülék
A bemenet nyomása
Inlet port
Kimenet csatlaozása
corecte. Consultaţi toate informaţiile furnizate sau contactaţi
un Ofiţer de Protecţia Muncii/ reprezentant local 3M (3M
România, Divizia Sănătate Ocupaţională şi Protecţia
Mediului, Bucharest Business Park, Strada Menuetului
nr.12, corp D, Bucureşti, cod poştal 013713, Telefon +4
021 202 8039, Fax: +4 021 317 3184, adresă web www.
SigurantaPersonala.ro)
Se recomandă acordarea de atenţie în special
simbolurilor de avertizare, unde sunt prezente acestea.
APROBĂRI
Aceste produse întrunesc cerinţele Directivei Comunităţii
Europene nr. 89/686/EEC
Echipamente de Protecţie Personală) şi sunt, prin urmare,
marcate CE. Produsul respectă standardul armonizat EN
14594 (Dispozitive de Protecţie Respiratorie – Aparate
de Protecţie Respiratorie cu Aducţie de Aer Comprimat
în Flux Continuu – Cerinţe, Testare, Marcare) şi EN
270 (Dispozitive de Protecţie Respiratorie – Aparate de
Protecţie Respiratorie cu Aducţie de Aer Comprimat cu
Cagulă Încorporată – Cerinţe, Testare, Marcare). Certificat
sub incidenţa Articolului 10, tip examinare - EC – şi a
Articolului 11, Controlul Calităţii EC a fost emis de INSPEC
International Ltd (Număr Organism Certificat 0194).
LIMITE DE UTILIZARE
Asiguraţi-vă întotdeauna ca cunoaşteţi atât sursa, cât şi
puritatea aerului furnizat.
Aerul furnizat prin canalul de intrare al regulatorului
trebuie să fie aer respirabil, potrivit EN12021.
Componenta de umezeală a aerului trebuie controlată,
astfel încât să se încadreze în limitele impuse de
EN12021, pentru a efita îngheţarea aerului în regulator.
A se utiliza numai împreună cu piese de schimb originale
3M™ Speedglas™ şi cu accesoriile enumerate în
pliantul de referinţă, precum şi în condiţiile de utilizare
precizate în Specificaţiile Tehnice.
Utilizarea de componente-substitut sau de modificări
LD. tájékoztató
160 l/min
kb. 270 l/perc
76 - 133 cm
-5°C to +55°C
365 g
50 m (max 3 cső)
10 m (max 3 cső)
4 - 8 bar között
Maximum nyomás 10 bar
Cejn 342 R 1/4 inch
menet
Cejn 220/228
L
(Directiva referitoare la
27