Manuales relacionados para Avigilon H3-B1
Resumen de contenidos para Avigilon H3-B1
- Página 1 Guía de usuario de la interfaz web Modelos de Avigilon H.264 HD IP: H3-B1, H3-B2, H3-B3, H3-D1, H3-D2, H3-DC1, H3-DC2, H3-DO1, H3-DO2, H3-DP1, H3-DP2, H3-BO1-IR, H3-BO2-IR, H3M-DO1, H3PTZ y ENC-4P-H264 UG-H3-C-Rev1...
- Página 2 © 2013 — 2014 Avigilon Corporation. Reservados todos los derechos. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial, marca comercial, patente o cualesquiera otras formas de derechos de propiedad intelectual de Avigilon Corporation o de sus licenciatarios, a menos que se otorgue expresamente por escrito.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Introducción ........1 Requisitos del sistema . -
Página 5: Introducción
Introducción Todas las cámaras y codificadores Avigilon IP H.264 de alta definición de Avigilon™ disponen de una interfaz web que le permite ver vídeo en tiempo real y configurar el dispositivo a través de un navegador web. Antes de acceder a la interfaz web, asegúrese de completar todos los procedimientos descritos en la Guía de instalación del dispositivo. -
Página 6: Acceso A La Interfaz Web De La Cámara
La dirección IP puede encontrarse en uno de los lugares siguientes: • Herramienta de instalación de la cámara de Avigilon: haga clic en el botón Connect to Camera (Conectar a cámara) para ver los detalles de la cámara o codificador conectados. -
Página 7: Vista En Directo
Vista en directo Después del inicio de sesión, la primera página que se ve es Live View (Vista en directo). Live View contiene un panel de imágenes que muestra el flujo de vídeo en tiempo real. Los vínculos del menú en la esquina superior izquierda le llevan a cada una de las páginas de la interfaz web. -
Página 8: Uso De Los Controles De Zoom Y De Enfoque De La Cámara
Go (Ir). 4. Para eliminar una preselección, seleccione una en la lista desplegable y haga clic en Remove (Suprimir). Las preselecciones pueden configurarse también en el software Avigilon Control Center Client a través de los controles PTZ. -
Página 9: Uso De Los Controles De La Cámara Ptz
Uso de los controles de la cámara PTZ Si accede a una cámara con desplazamiento horizontal, vertical o zoom (PTZ) independiente, puede controlar el enfoque y las preselecciones de la misma forma que con otras cámaras, pero también tendrá acceso a otras características específicas de la cámara PTZ. -
Página 10: Uso De Los Controles Ptz Del Codificador
Uso de los controles PTZ del codificador Cualquier cámara conectada a un codificador H.264 puede tener habilitada la opción PTZ. Una vez activada, se muestran todos los controles del desplazamiento horizontal, vertical y zoom en la sección Live View de esa cámara. - Página 11 6. Para activar un comando auxiliar, seleccione un número de auxiliar en la lista desplegable y haga clic en Start (Iniciar). Cuando haya terminado, haga clic en Stop.
-
Página 12: Configuración
Configuración NOTA: Algunas opciones están deshabilitadas si la cámara no las admite o si el usuario no cuenta con los permisos necesarios. Los ajustes predeterminados de fábrica del dispositivo le permiten usar la cámara o el codificador inmediatamente después de la instalación. Si tiene requisitos especiales, puede personalizar los ajustes de la cámara a través de la interfaz web. -
Página 13: Red
3. Seleccione la casilla Disable camera status LEDs (Desactivar los LED de estado de la cámara) para deshabilitar los LED situados en la parte trasera del dispositivo. 4. Si la cámara no está conectada al software de Avigilon Control Center, establezca la fecha y la hora. •... - Página 14 (NTP) para establecer la hora. De manera predeterminada, la cámara establece la hora mediante el software de Avigilon Control Center. Si la cámara está conectada a un software de administración de vídeo en red diferente, seleccione una de las opciones siguientes: •...
-
Página 15: Imagen Y Visualización
Cuando haga clic en Apply para guardar los cambios, el flujo de vídeo se actualiza. Las cámaras de Avigilon disponen de controles de enfoque y zoom electrónicos, por tanto puede establecer el zoom y el enfoque de la cámara también desde esta... - Página 16 Los botones de flecha izquierda enfocan la cámara hacia el cero (0) y los botones de flecha derecha enfocan la cámara hacia el infinito. Haga clic en el botón Auto Focus (Enfoque automático) para que la cámara enfoque automáticamente una vez. NOTA: Una vez que el enfoque se establece manualmente, no cambiará.
- Página 17 Opción Descripción Puede establecer Image Rate (Velocidad de imagen) o Priority Exposure (Exposición) como prioridad. (Prioridad) Cuando se establece en Image Rate (Velocidad de imagen), la cámara mantendrá la velocidad establecida como prioridad y no ajustará la exposición más allá de lo que se puede grabar para la velocidad de actualización establecida.
-
Página 18: Compresión Y Velocidad De Imagen
La configuración de esta página solo afecta al vídeo transmitido por el software de gestión de vídeo en red. Las cámaras de Avigilon tienen funcionalidades de flujo dual, así que incluso cuando el formato de streaming de la cámara se establece en H.264, la interfaz web puede todavía puede mostrar vídeo en directo en... - Página 19 1. En la lista desplegable Format (Formato), seleccione el formato de flujo preferido para mostrar el vídeo de la cámara en el software de gestión de vídeo en red. Si usa la función de almacenamiento interno de la cámara, seleccione H.264. Para obtener más información, consulte Activación del almacenamiento interno en la página 20.
-
Página 20: Configuración De La Uri De Flujo Rtsp
6. En el campo Keyframe Interval (Intervalo de fotograma clave), introduzca el número de fotogramas entre cada fotograma clave. Puede introducir cualquier número entre 2-64. 7. Haga clic en Apply para guardar los cambios. Configuración de la URI de flujo RTSP En la página Compression and Image Rate (Compresión y velocidad de imagen), también puede configurar el protocolo de flujo en tiempo real (RTSP) de la cámara. -
Página 21: Detección De Movimiento
Detección de movimiento En la página Motion Detection (Detección de movimiento), puede definir las áreas de detección de movimiento resaltadas en verde en el campo de visión de la cámara. La detección de movimiento se ignora en las áreas no resaltadas en verde. Para ayudarle a definir la sensibilidad y el umbral del movimiento, este se resalta en rojo en el panel de imagen. -
Página 22: Zonas De Privacidad
• Use los botones Zoom In (Acercar) y Zoom Out (Alejar) para localizar áreas específicas en la imagen de vídeo. 2. En el campo Sensitivity (Sensibilidad), introduzca un número de porcentaje para definir cuánto debe cambiar cada píxel antes de que se considere que está... - Página 23 2. Para definir el área de la zona de privacidad, realice una de las opciones siguientes: Arrastre el lado derecho o inferior del cuadro para cambiar el tamaño de la zona de privacidad. NOTA: Las zonas de privacidad solo pueden tener forma rectangular. Haga clic en el centro de la casilla y arrástrela para desplazar la zona de privacidad.
-
Página 24: Almacenamiento
Almacenamiento En la página de almacenamiento interno, puede activar la función de almacenamiento interno de la cámara y descargar el vídeo grabado directamente desde la cámara. Activación del almacenamiento interno Para utilizar la función de almacenamiento interno de la cámara, debe introducir primero una tarjeta SD en la cámara. -
Página 25: Descarga De Vídeo Grabado De La Interfaz Web
conexión del servidor). De otro modo, la cámara grabará vídeo al servidor de administración de vídeo en red y a la tarjeta SD. 3. Seleccione uno de los siguientes modos de grabación: • Continuous (Continuo): la cámara nunca deja de grabar en la tarjeta SD. -
Página 26: Descarga De Vídeo Grabado Desde La Tarjeta Sd
Open folder to view files (Abrir carpeta para ver los archivos). 5. Abra la aplicación Avigilon Camera Footage. La ventana Avigilon Camera Footage muestra todos los archivos de vídeo que se almacenan en la tarjeta SD. • Para descargar todo el vídeo grabado haga clic en... -
Página 27: Eliminación De Vídeo Grabado
• Para descargar un vídeo específico, seleccione los archivos de vídeo que desea y, a continuación, haga clic en Download Selected (Descargar seleccionados). 6. Cuando se le indique, elija una ubicación donde guardar los archivos de vídeo. Los archivos comienzan a descargarse desde la tarjeta SD y se guardan en la ubicación elegida. -
Página 28: Entradas Y Salidas Digitales
Entradas y salidas digitales En la página Digital Inputs and Outputs (Entradas y salidas digitales), puede configurar los dispositivos de salida y entrada externos que estén conectados a la cámara. 1. En el área Digital Inputs (Entradas digitales), asigne un nombre a la entrada digital y seleccione un valor en el campo de Circuit State (Estado del circuito) de la entrada digital. -
Página 29: Micrófono
Micrófono Si un micrófono está conectado a la cámara, puede ajustar la ganancia en la página Microphone (Micrófono). Cuanto mayor sea la configuración de ganancia, mayor será el volumen del micrófono. • Introduzca un número dentro del rango mostrado a la derecha y, a continuación, haga clic en Apply. -
Página 30: Usuarios
Usuarios En la página Users (Usuarios), puede añadir nuevos usuarios, editar usuarios existentes y cambiar contraseñas. Adición de un usuario 1. En la página Users, haga clic en Add..2. En la página Add User (Agregar usuario), introduzca un nombre de usuario y una contraseña para el nuevo usuario. -
Página 31: Edición De Usuarios Y Contraseñas
Edición de usuarios y contraseñas 1. En la página Users, seleccione un usuario en la lista User Name y haga clic en Modify (Modificar). 2. Para cambiar la contraseña del usuario, introduzca una nueva contraseña. 3. Para cambiar el grupo de seguridad del usuario, seleccione un grupo diferente en la lista desplegable Security Group (Grupo de seguridad). -
Página 32: Actualización Del Firmware De La Cámara
Actualización del firmware de la cámara Para actualizar manualmente el firmware de la cámara, descargue la última en el sitio web de Avigilon versión del archivo de firmware .bin (http://avigilon.com/support-and-downloads/for-cameras-and-hardware/ firmware-updates-and-downloads/) y complete el procedimiento siguiente: 1. Haga clic en Browse (Examinar) y localice el archivo de firmware descargado. -
Página 33: Cámaras Ptz
Cámaras PTZ Las cámaras H.264 PTZ de Avigilon usan muchos de los mismos ajustes que las otras cámaras. Los ajustes siguientes solo están disponibles para las cámaras PTZ. Rondas PTZ Para las cámaras PTZ tiene la opción de configurar una ronda en la página Live View. - Página 34 2. Haga clic en Create New Tour (Crear nueva ronda). 3. Asígnele un nombre a la ronda. 4. En la lista desplegable Mode (Modo), seleccione una de las opciones disponibles: • Sequential (Secuencial): la cámara PTZ se desplazará a cada preselección en el orden definido.
-
Página 35: Edición De Rondas De Ptz
En la columna Move Speed (Velocidad de movimiento), introduzca lo rápido que desea que la cámara PTZ se mueva a esta preselección. La velocidad es 80 % de forma predeterminada. En la columna View Time (Tiempo de visualización), introduzca la cantidad de tiempo que desea que la cámara PTZ permanezca en esta posición de preselección. - Página 36 1. Entre las opciones de configuración, haga clic en PTZ Limits (Límites PTZ). 2. Para limitar el rango máximo de los movimientos, realice una de las siguientes acciones: • En el panel de imágenes mueva la cámara PTZ lo más a la izquierda como desee mostrar y, después, haga clic en el icono From (Desde) para Pan Limit (Límite de...
- Página 37 • Debajo del panel de imágenes, puede establecer los valores de los límites de desplazamiento horizontal y vertical ajustando la posición de los dos puntos negros en cada círculo. El área gris muestra el grado de movimiento establecido. El valor del límite de desplazamiento horizontal establece el rango del movimiento horizontal y el valor del límite de desplazamiento vertical el rango del movimiento vertical.
-
Página 38: Codificador
Codificador Los codificadores H.264 de Avigilon utilizan muchos de los mismos ajustes que las cámaras, pero los ajustes siguientes son exclusivos de los codificadores. Selección de una opción de puerto o de canal Un codificador puede tener hasta 4 cámaras y 4 dispositivos de audio conectados simultáneamente, por lo que ciertas páginas de la interfaz web... - Página 39 2. Seleccione un valor en Baud Rate (Velocidad en baudios) y Parity (Paridad). 3. Para cada puerto conectado a una cámara PTZ, seleccione la casilla Enable PTZ (Activar PTZ). 4. Seleccione un valor en Protocol (Protocolo) e introduzca Dip Switch Address (Dirección del conmutador DIP). 5.