Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Paslode PF250S-PP
Resumen de contenidos para Paslode PF250S-PP
- Página 1 Positive Placement ® Metal Connector Nailer MODEL PF250S-PP IMPORTANT! OPERATING MANUAL AND DO NOT DESTROY SCHEMATIC It is the customerʼs responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual. PRINTED IN U.S.A. © 2015, Illinois Tool Works Inc.
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCTION The PASLODE PF250S-PP Positive Placement Metal Connector Nailer is a ® ® quality-built tool designed for use in residential framing applications. This tool will deliver efficient, dependable performance when used according to the manufacturerʼs guidelines. Please study this manual, including the safety instructions, to fully under- stand the operation of this tool. -
Página 3: Tool And Fastener Specifications
TOOL AND FASTENER SPECIFICATIONS TOOL SPECIFICATIONS MODEL NO. PF250S-PP (Part# 511800) 14” HEIGHT 3.7” WIDTH LENGTH 17.4" WEIGHT 7 lbs. 10 oz. OPERATING PRESSURE 90 to 120 psi (6.2 to 8.3 bar) 30 Degree, Strip MAGAZINE TYPE FASTENER SPECIFICATIONS NAIL LENGTH 1-1/2”... -
Página 4: Safety Instructions
Do not use the tool unless the work contacting element is working properly. The tool could fire unexpectedly. Contact your local Paslode Representative for a presentation of Paslodeʼs Safety Awareness Program. -
Página 5: Tool Installation And Operation
120 psi. WARNING Your Paslode tool comes ready for immediate use and can Use only fasteners that meet Paslode specifications. be installed by following these steps: Use of fasteners that do not meet Paslode specifications 1. -
Página 6: Clearing A Jam
Clearing a Jam Quick Clear Magazine Installation The PF250S-PP is equipped with a tool free Quick Clear feature to allow you easy access 1. Place the large magazine mounting hole to the nose and magazine for clearing a jam. -
Página 7: Air Systems
-Be certain that: Filter/Regulator/Lubricator Units Filter/regulator/lubricator units that can supply • All pipes supplying air have a large enough enough air and protection for Paslode tools inside diameter to ensure adequate air supply. must meet the following specifications: • •... - Página 8 Use the air consumption chart in the Tool Schematic for each tool when calculating the For example, given a 20 hp electric compressor operating requirements for the tools. Paslode supplying approximately 80 cfm of air at 120 psi tools are designed to operate efficiently...
-
Página 9: Features And Benefits
S-PP FEATURES AND BENEFITS Compact Design Tool-less Adjustable Depth of Drive Able to get into tight spots. Nose Probe Locates hole and guides nail as it is driven. Tool-less Adjustable Exhaust Cap Deflects air away from user. Lock-Out Eliminates blank firing. Promotes driver blade durability. -
Página 10: Exploded View And Spare Parts List
Positive Placement ® PARTS LEGEND Metal Connector Nailer PF250S-PP 511800 092747 O-Ring 502330 Main Valve Nut 502060 Spring, Trigger 502304 Air Deflector 502225 Trip Lever 502343 Wave Washer 091866 Roll Pin 1/8” x 3/4” 502339 S.H.C.S. #10-24 x 7/8” ▲... - Página 11 Positive Placement ® Metal Connector Nailer PF250S-PP 511800 Seal must be installed in this position. Piston Assembly #511815 Trigger Valve Assembly #502908 Trigger Assembly #513105 Poppet Assembly #502920 Note: Install check band with thick side down. Torque Values IN/LBS...
-
Página 12: Maintenance
Ensure that the required safety information on the tool ❑ possible, the following procedure should be used to warm is legible. up the tools. Use only Paslode approved fasteners in the tool, and ® ❑ Reduce the regulated air pressure to 30 psi. ❑... -
Página 13: Maintenance Table
Open manual petcock (most Prevent accumulation of Drain air line filter(daily). air supply systems have such moisture and dirt. a valve). Fill with Paslode pneumatic Keep lubricator filled. Keep tool lubricated. tool lubricant. Part No. 403720. Wash with soap and water or Clean filter element-then blow... -
Página 14: Operator Troubleshooting
Tools skips during operation - no fasteners are debris. driven from time to time. Make sure correct fasteners are being used. Use fasteners that meet Paslode specifications only. ® Increase air flow to tool -- use larger air lines (3/8 ID minimum). - Página 15 TOOL WARRANTY An Illinois Tool Works Company 888 Forest Edge Drive Vernon Hills, Illinois 60061 TOOL WARRANTY AND LIMITATIONS than • Probe...
-
Página 16: Accessories
Part No. 219348 Safety Glasses Clear Part No. 401382 An Illinois Tool Works Company 888 Forest Edge Drive Vernon Hills, Illinois 60061-3105 ® Paslode and Positive Placement are registered trademarks of ITW. ® All other trademarks are property of their respective owners. -
Página 17: Accesorios
Una Compañia de Illinois Tool Works 888 Forest Edge Drive Vernon Hills, Illinois 60061-3105 ® ® Paslode y Positive Placement es una marca registrada de ITW. PUBLICADO EN EE.UU. Las marcas registradas son propiedad de sus empresas individuales. © 2014, Illinois Tool Works Inc. -
Página 18: Garantía
• Sonda DE MATERIALES, AUMENTOS EN EL COSTO DE OP- ERACIÓN O CUALQUIER OTRO. Paslode se reserva el derecho de cambiar las especificacionnes, el equipo o los diseños en cualaquier momento, sin aviso previo y sin incurrir en obligación alguna. -
Página 19: Deteccion Y Correccion De Fallas
Límpielo para quitar cualquier suciedad. Verifique que se usen los sujetadores apropiados. Use solamente sujetadores que reúnan las especifica- ciones de Paslode. Aumente el flujo de aire a la herramienta; use líneas de aire más grandes (3/8” de diámetro como mínimo). -
Página 20: Tabla De Mantenimiento
N° 403734. hayan reemplazado. adecuado. Solicite al representante de Use solamente piezas de repuesto Para que la herramienta continúe Paslode cualquier pieza de Paslode. funcionando eficientemente y repuesto que necesite. mantener vigente la garantía de Paslode. Revise la hoja de impulso... -
Página 21: Lubricación De La Herramienta
PRECAUCIÓN por Paslode porque otros lubricantes podrian dañar el caucho de los anillos-o y otras piezas de caucho. El lubri- Nunca use queroseno ni ningún solvente cante N°... - Página 22 Clavadora de Entramado para Conectores Metálicos PF250S-PP El sello tiene que ser 511800 instalada en esta posición. Ensamblado De Pistón #511589 Ensamblado De Válvua #502908 Ensamblado De Gatillo #513105 Ensamblado De La Válvula Principal #502920 Nota: Instale precinto de control con el lado grueso hacia abajo.
-
Página 23: Clavadora De Entramado
Clavadora de Entramado para Conectores Metálicos LISTA DE PIEZAS PF250S-PP , 511800 092747 O-Ring 502330 Main Valve Nut 502060 Spring, Trigger 502304 Air Deflector 502225 Trip Lever 502343 Wave Washer 091866 Roll Pin 1/8” x 3/4” 502339 S.H.C.S. #10-24 x 7/8”... -
Página 24: Características Y Beneficios De La Pf
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA PF S-PP Sin herramientas de Diseño Compacto profundidad ajustable Ligero en lugares apretados. de la unidad. Punta Endurecida Localiza el agujero rápidamente y guía el clavo por el agujero al ser impulsado. Tapa de Escape Ajustable Sin Uso Cierre de Disparo de Herramientas... - Página 25 Las herramientas 1-1/4 pulgadas como mínimo. Paslode han sido diseñadas para funcionar eficiente- mente entre 80 y 120 psi, y nunca se deben usar a presiones superiores a 120 psi. La tabla de consumo de aire le permitirá...
-
Página 26: Unidades De Filtro/Regulador/Lubricador
Unidades de Filtro/Regulador/Lubricador neumáticos. Las unidades de filtro/regulador/lubricador capaces de proporcionar aire y protección suficientes a las Duo-Fast herramientas Paslode deben tener las siguientes Instalación de Un Sistema Neumático características: para Interiores - Asegure Que: Tamaño mínimo del orificio a presión y tempera ■... -
Página 27: Ajuste De Profundidad
Instalación del cargador Quick Clear Como Liberar un Atoro 1. En el cargador coloque el agujero grande La PF250S-PP está equipado con mecanismo de montaje sobre la oreja de montaje redon- Quick Clear para permitir un fácil acceso en la da en la herramienta. -
Página 28: Funcionamiento De La Herramienta
El uso de clavos que no reunan las especificaciones de que debe llenarse y devolverse inmediatamente a Paslode puede resultar en daños a la herramienta o Paslode para que su herramienta quede registrada. causar lesiones personales al operador o a quienes estén cerca de ella. -
Página 29: Instrucciones De Seguridad
La falta de observación de cualquiera de estas instrucciones puede ser causa de graves lesiones personales, tanto al operador de la herramienta comoa quienes estén cerca de ella o de daños materiales o a la herramienta Comuníquese con el representante de Paslode sobre la presentación de Programa de Alerta sobre Seguridad. -
Página 30: Especificaciones De La Herramienta Y Los Sujetadores
ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA Y LOS SUJETADORES ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA NO. de MODELO PF150S-PP (Pieza# 502300) ALTURA 14” ANCHO 3.7" LONGITUD 17.4" PESO 7 lbs. 10 oz. PRESIÓN de OPERACIÓN 90 hasta 120 p.s.i. (6.2 hasta 8.3 bar) 30 Grados, en Tira TIPO de CARGADOR ESPECIFICACIONES de los SUJETADORES LONGITUD DEL CLAVO... -
Página 31: Introducción
INTRODUCCIÓN La clavadora Paslode PF250S-PP para conectores metálicos es una herramienta de calidad, diseñada para uso en aplicaciones residenciales. Esta herramienta le provera un rendimiento fiable cuando sea usada en acorde con las reglas del fabricante. Lea cuidadosamente este manual y las instrucciones de seguridad para comprender como usar la herrmienta correctamente. -
Página 32: Clavadora De Entramado Para Conectores Metálicos
Clavadora de Entramado para Conectores Metálicos Modelo PF250S-PP Manual de Funcionamiento y ¡IMPORTANTE! Esquema NO DESTRUYE ESTE MANUAL El cliente tiene la responsibilidad de que todo el personal de operaciones y servicio lea y entienda este manual.