Tabla de contenido
Warranty (cont.)
provide a replacement part or product, or make appropriate adjustment where Kohler
Co.'s inspection discloses any such defect. Damage caused by accident, misuse, or abuse
is not covered by this warranty. Improper care and cleaning will void the warranty*.
Proof of purchase (original sales receipt) must be provided to Kohler Co. with all
warranty claims. Kohler Co. is not responsible for labor charges, installation, or other
incidental or consequential costs other than those noted above. In no event shall the
liability of Kohler Co. exceed the purchase price of the faucet, valve or control.
If the electronic faucets, valves or controls are used commercially or are installed outside
of North America, Kohler Co. warrants that the faucet, valve or control will be free from
defects in material and workmanship for one (1) year from the date the product is
installed, with all other terms of this warranty applying except duration.
If you believe that you have a warranty claim, contact your Home Center, Dealer,
Plumbing Contractor or E-tailer. Please be sure to provide all pertinent information
regarding your claim, including a complete description of the problem, the product,
model number, the date the product was purchased, from whom the product was
purchased and the installation date. Also include your original invoice. For other
information, or to obtain the name and address of the service and repair facility nearest
you, write Kohler Co., Attn: Customer Care Center, Kohler, Wisconsin 53044 USA, or by
calling 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) from within the USA and Canada, and
001-800-456-4537 from within Mexico, or visit www.kohler.com within the USA,
www.ca.kohler.com from within Canada, or www.mx.kohler.com in Mexico.
THE FOREGOING WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.
KOHLER CO. AND/OR SELLER DISCLAIM ANY LIABILITY FOR SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states/provinces do not
allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation
of such damages, so these limitations and exclusions may not apply to you. This
warranty gives the consumer specific legal rights. You may also have other rights that
vary from state/province to state/province. This warranty is to the original consumer
purchaser only, and excludes product damage due to installation error, product abuse,
or product misuse, whether performed by a contractor, service company, or the
consumer.
This is Kohler Co.'s exclusive written warranty.
*Never use cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, bleach, acids, waxes,
alcohol, solvents or other products not recommended for chrome. This will void the
warranty.
Garantie
Robinets électroniques, valves et contrôles KOHLER
®
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS
Kohler Co. garantit les robinets, valves et contrôles électroniques contre tout vice de
matériau et de fabrication lors d'une utilisation domestique normale, pendant cinq ans à
partir de la date d'installation du produit. La présente garantie s'applique uniquement
aux robinets, valves et contrôles électroniques installés aux États-Unis, au Canada et au
Mexique ("Amérique du Nord").
En cas de vice lors d'une utilisation domestique normale, Kohler Co. choisira, à sa
discrétion, la réparation, le remplacement de la pièce ou du produit, ou la rectification
appropriée. Tout dommage causé par un accident, une mauvaise utilisation ou un
mauvais traitement n'est pas couvert par la présente garantie. Un entretien et un
nettoyage inadéquats annulent la garantie*. Une preuve d'achat (ticket de caisse
Kohler Co.
17
1193890-2-B
Tabla de contenido
