Manuales relacionados para Dell Latitude E6440
Resumen de contenidos para Dell Latitude E6440
- Página 1 Dell Latitude E6440 Manual del propietario Modelo reglamentario: P38G Tipo reglamentario: P38G001...
- Página 2 AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell , el logotipo de Dell, Dell Boomi...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo......................7 ......................7 Antes de trabajar en el interior de su equipo ..............................8 Apagado del equipo ..........................9 Después de manipular el equipo 2 Extracción e instalación de componentes................11 ..........................11 Descripción general del sistema ......................12 Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) ...................... - Página 4 .............................26 Instalación del procesador .......................27 Extracción del conector de alimentación ......................28 Instalación del conector de alimentación ..................... 28 Extracción de la cubierta de bisagras de la pantalla .................... 29 Instalación de la cubierta de bisagras de la pantalla .......................29 Extracción del ensamblaje de la pantalla ......................
- Página 5 5 Especificaciones técnicas.......................69 6 Cómo ponerse en contacto con Dell..................75...
-
Página 7: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 8: Apagado Del Equipo
Desconecte todos los cables de red del equipo. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. Cierre la pantalla y coloque el equipo hacia abajo en una superficie plana. NOTA: Para evitar daños en la placa base, debe extraer la batería principal antes de reparar el equipo. Extraiga la batería principal: Dele la vuelta al equipo. -
Página 9: Después De Manipular El Equipo
PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el equipo, utilice únicamente la batería recomendada para este modelo de equipo Dell en particular. No utilice baterías para otros equipos de Dell. Conecte los dispositivos externos, como un replicador de puerto, la batería auxiliar o la base para medios, y vuelva a colocar las tarjetas, como una tarjeta ExpressCard. -
Página 11: Extracción E Instalación De Componentes
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Descripción general del sistema Ilustración 1. Vista posterior: Se quitó la cubierta posterior Tapas de la esquina de la base Conector de alimentación Ensamblaje del disipador de calor Módulo de memoria... -
Página 12: Extracción De La Tarjeta Secure Digital (Sd)
Ilustración 2. Vista superior: se ha extraído el ensamblaje del teclado y del reposamanos Placa de conmutación de WiFi Canastilla de la tarjeta ExpressCard Altavoces Compartimiento para unidades de disco duro Placa base Placa de E/S Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) Antes de manipular el interior del equipo . -
Página 13: Extracción De La Tarjeta Expresscard
Extracción de la tarjeta ExpressCard Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Presione la tarjeta ExpressCard para liberarla del equipo. Deslice la tarjeta ExpressCard fuera del equipo. Instalación de la tarjeta ExpressCard Deslice la tarjeta ExpressCard en su ranura hasta que haga clic. -
Página 14: Extracción De La Cubierta De La Base
Extracción de la cubierta de la base Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Quite los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. Levante la cubierta y sáquela del equipo. Instalación de la cubierta de la base. -
Página 15: Instalación De La Memoria
Instalación de la memoria Inserte la memoria en el zócalo de la memoria. Presione los ganchos de fijación para fijar el módulo de memoria a la placa base. Coloque: a. la cubierta de la base b. battery Después de trabajar en el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extracción de la unidad de disco duro Antes de manipular el interior del equipo . -
Página 16: Instalación De La Unidad De Disco Duro
Flexione el aislamiento de la unidad de disco duro. Despegue el aislamiento de la unidad de disco duro de la unidad de disco duro. Instalación de la unidad de disco duro Coloque el aislamiento de la unidad de disco duro en ésta. Coloque la caja del disco duro en la unidad. -
Página 17: Instalación De La Unidad Óptica
Extraiga el tornillo que fija el seguro de la unidad óptica a la unidad óptica. Deslice el seguro de la unidad óptica y sáquelo del ensamblaje de la unidad óptica. Extraiga los tornillos que fijan el soporte del seguro de la unidad óptica a la unidad óptica. Retire el pestillo del soporte de la unidad óptica. -
Página 18: Instalación Del Reborde Del Teclado
Con una punta trazadora de plástico, haga palanca en el marco del teclado para soltarlo del equipo. Levante y extraiga el marco del teclado del equipo. Instalación del reborde del teclado Alinee el reborde del teclado con su ranura. Presione por los lados del reborde del teclado hasta que encaje con un clic. Instale la batería. - Página 19 Quite los tornillos de la parte posterior del equipo y dé la vuelta a éste. Quite los tornillos que sujetan el teclado al ensamblaje del reposamanos, levante y voltee el teclado para acceder al cable del teclado.
-
Página 20: Instalación Del Teclado
Desconecte el cable del teclado de la placa base. Instalación del teclado Conecte el cable del teclado a la placa base. Deslice el teclado en su compartimiento hasta que encaje en su sitio y se oiga un clic. Vuelva a colocar los tornillos que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos. Dé... -
Página 21: Instalación De La Tarjeta Wlan
Realice los pasos siguientes: a. Desconecte los cables de antena de la tarjeta WLAN. b. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta WLAN a la placa base. c. Extraiga de la tarjeta WLAN del equipo. Instalación de la tarjeta WLAN Introduzca la tarjeta WLAN en su conector con un ángulo de 45 grados dentro de la ranura. -
Página 22: Instalación De La Tarjeta Wwan
Instalación de la tarjeta WWAN Coloque la tarjeta WWAN en su ranura en la placa base. Presione la tarjeta WWAN hacia abajo y apriete el tornillo para segurar la tarjeta WWAN al equipo. Conecte los cables de la antena en sus conectores respectivos marcados en la tarjeta WWAN. Coloque: a. -
Página 23: Montaje De Las Esquinas De Las Tapas De La Base
Montaje de las esquinas de las tapas de la base Coloque las tapas izquierda y derecha de la esquina de la base de modo que queden alineadas con los orificios de los tornillos situados en el equipo. Apriete los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. Coloque: a. -
Página 24: Extracción De La Batería De Tipo Botón
Ajuste el tornillo que fija el soporte del conector de alimentación al equipo. Pase las antenas a través de la canaleta. Conecte el cable a la placa base. Coloque: a. Tapa de la esquina de la base (izquierda) b. la cubierta de la base c. -
Página 25: Extracción Del Ensamblaje Del Disipador De Calor
Extracción del ensamblaje del disipador de calor Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. la batería b. la cubierta de la base Desconecte el cable del ventilador y extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la placa base. -
Página 26: Instalación Del Ensamblaje Del Disipador De Calor
Instalación del ensamblaje del disipador de calor Coloque el ensamblaje del disipador de calor en su posición de la placa base. Apriete los tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor a la placa base. Conecte el cable del ventilador a la placa base. Coloque: a. -
Página 27: Extracción Del Conector De Alimentación
Extracción del conector de alimentación Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. la batería b. la tapa de la esquina de la base (derecha) c. la cubierta de la base Quite el tornillo que fija el soporte al equipo y desconecte el cable de la cámara que sujeta el conector de alimentación al equipo. -
Página 28: Instalación Del Conector De Alimentación
Desconecte el cable del conector de alimentación y quite el tornillo que lo sujeta al equipo. Instalación del conector de alimentación Coloque el conector de alimentación en su ranura. Conecte el cable del conector de alimentación y apriete el tornillo que lo fija al equipo. Conecte el cable del conector de alimentación y apriete el tornillo que lo sujeta al equipo. -
Página 29: Instalación De La Cubierta De Bisagras De La Pantalla
Retire los tornillos que fijan la cubierta con bisagras de la pantalla al equipo y extráigala del equipo. Instalación de la cubierta de bisagras de la pantalla Alinee la cubierta de bisagras de la pantalla con los orificios para tornillos. Ajuste los tornillos para fijar la cubierta de bisagras de la pantalla al equipo. - Página 30 Quite los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la base del equipo. Dé la vuelta al equipo y desconecte los siguientes cables: a. la placa multimedia b. placa hub de seguridad unificada (USH) c. superficie táctil d. placa Wi-Fi e.
-
Página 31: Instalación Del Ensamblaje Del Reposamanos
Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos al equipo. Instalación del ensamblaje del reposamanos Alinee el ensamblaje del reposamanos según su posición original en el equipo y encájelo en su lugar. Apriete los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos al equipo. Conecte los siguientes cables: a. -
Página 32: Extracción De La Canastilla De La Expresscard
Extracción de la canastilla de la ExpressCard Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. Tarjeta SD b. la tarjeta ExpressCard c. la batería d. el reborde del teclado e. el teclado la unidad de disco duro g. -
Página 33: Instalación De La Canastilla De La Expresscard
Instalación de la canastilla de la ExpressCard Coloque el compartimento de la ExpressCard en la ranura correspondiente. Apriete los tornillos para fijar el compartimento de la ExpressCard a la placa base. Apriete el tornillo que fija la cubierta del compartimento de la ExpressCard al equipo. Coloque: a. -
Página 34: Instalación De La Placa De Conmutación De Wifi
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Desconecte de la placa base el cable de la placa de conmutación de WiFi. b. Extraiga los tornillos que fijan la placa del interruptor de WiFi y extráigalo del equipo. Instalación de la placa de conmutación de WiFi Coloque la placa de conmutación de WiFi en su compartimiento. -
Página 35: Extracción De La Placa Base
Extracción de la placa base Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. la tarjeta SD b. la tarjeta ExpressCard c. la batería d. el reborde del teclado e. el teclado la unidad de disco duro g. -
Página 36: Instalación De La Placa Base
Quite los tornillos que fijan la placa base al equipo y lleve a cabo los siguientes pasos como se muestra en la imagen: a. Levante el pasador que fija el cable de la placa de conmutación de WiFi a la placa base [1]. b. -
Página 37: Extracción De Los Altavoces
Coloque: a. la canastilla de la tarjeta ExpressCard b. el ensamblaje del reposamanos c. el procesador d. el ensamblaje del disipador de calor e. WWAN la tarjeta WLAN g. la memoria h. la batería de tipo botón el conector de alimentación las tapas de la esquina de la base k. -
Página 38: Instalación De Los Altavoces
Saque el cable del altavoz de las canaletas de colocación. Extraiga los tornillos que fijan los altavoces al equipo y extraiga los altavoces del equipo. Instalación de los altavoces Alinee los altavoces en su posición en el equipo y coloque el cable de los altavoces en las canaletas de colocación del equipo. -
Página 39: Extracción Del Panel De E/S
Extracción del panel de E/S Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. la tarjeta SD b. la tarjeta ExpressCard c. la batería d. el reborde del teclado e. el teclado la unidad de disco duro g. -
Página 40: Extracción Del Ensamblaje De La Pantalla
Coloque: a. la placa base b. el ensamblaje de la pantalla c. el altavoz d. el reposamanos e. las cubiertas de la esquina de la base la tarjeta WWAN g. la tarjeta WLAN h. la memoria la cubierta de la base la cubierta de bisagras de la pantalla k. - Página 41 Saque los cables de la antena conectados a las soluciones inalámbricas de las canaletas de colocación. Quite los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla al equipo. Desconecte el cable LVDS y suelte este y el cable de la camara de la canaleta de colocación.
-
Página 42: Instalación Del Ensamblaje De La Pantalla
Extraiga del equipo el ensamblaje de la pantalla. Instalación del ensamblaje de la pantalla Coloque la cubierta de las bisagras en su posición en el equipo. Coloque el cable LVDS y el cable de la cámara en la canaleta de colocación. Apriete los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla. -
Página 43: Extracción Del Embellecedor De La Pantalla
Extracción del embellecedor de la pantalla Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. battery b. tapa de la bisagra de la pantalla c. la cubierta de la base d. Tapas de la esquina de la base e. -
Página 44: Instalación Del Embellecedor De La Pantalla
Extraiga el embellecedor de la pantalla del ensamblaje de la pantalla. Instalación del embellecedor de la pantalla Coloque el embellecedor de la pantalla del ensamblaje de la pantalla. Empezando por la esquina superior, presione el embellecedor de la pantalla y continúe alrededor de todo el embellecedor hasta que encaje en el ensamblaje de la pantalla con un clic. -
Página 45: Extracción Del Panel De La Pantalla
Extracción del panel de la pantalla Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. battery b. tapa de la bisagra de la pantalla c. la cubierta de la base d. Tapas de la esquina de la base e. - Página 46 Dé la vuelta al panel de la pantalla.
-
Página 47: Instalación Del Panel De La Pantalla
Despegue el cable LVDS de cinta del conector y desconecte el cable LVDS del panel de la pantalla y solución de problemas. Retire el panel de la pantalla del ensamblaje de la pantalla. Instalación del panel de la pantalla Conecte el cable LVDS y adhiera la cinta del conector del cable LVDS. Dé... -
Página 48: Extracción De Las Bisagras De La Pantalla
Extracción de las bisagras de la pantalla Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. battery b. tapa de la bisagra de la pantalla c. la cubierta de la base d. Tapas de la esquina de la base e. -
Página 49: Extracción De La Cámara
Extracción de la cámara Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a. battery b. el ensamblaje de la pantalla c. el embellecedor de la pantalla Lleve a cabo los siguientes pasos como se muestra en la ilustración. a. -
Página 51: Configuración Del Sistema
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •... -
Página 52: Opciones De Configuración Del Sistema
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior. Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. <Intro> Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. - Página 53 Opción Descripción Boot Sequence Permite cambiar el orden en el que el equipo intenta encontrar un sistema operativo. Todas las opciones siguientes están seleccionadas. • Unidad de disquete • Internal HDD • NIC incorporada • Dispositivo de almacenamiento USB • Unidad de CD/DVD/CD-RW También puede elegir la opción Boot List (Lista de inicio).
- Página 54 Opción Descripción • COM1 (Configuración predeterminada) • COM2 • COM3 • COM4 NOTA: El sistema operativo puede asignar recursos incluso aunque la configuración esté desactivada. SATA Operation Le permite configurar la controladora de la unidad de disco duro interno SATA. •...
- Página 55 Opción Descripción USB PowerShare Permite configurar el comportamiento de la función USB PowerShare. La opción está desactivada de forma predeterminada. • Enable USB PowerShare (Activar USB PowerShare) Audio Permite activar o desactivar el controlador de audio integrado. • Habilitar Audio (activar de forma predeterminada) Keyboard Illumination Permite elegir el modo de funcionamiento de...
- Página 56 Tabla 4. Vídeo Opción Descripción LCD Brightness Permite definir el brillo del panel cuando el sensor de ambiente está desactivado. Tabla 5. Seguridad Opción Descripción Admin Password Le permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña de administrador. NOTA: La contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o unidad de disco duro.
- Página 57 Opción Descripción Non-Admin Setup Changes Permite determinar si se pueden realizar cambios en la opción de configuración cuando se ha establecido una contraseña de administrador. La opción está desactivada. TPM Security Permite activar el módulo de plataforma segura (TPM) durante la POST (autoprueba de encendido).
- Página 58 Opción Descripción Si activa el modo personalizado, aparecerán las opciones relevantes para PK, KEK, db, and dbx. Las opciones son: • Guardar en archivo: guarda la clave en un archivo seleccionado por el usuario. • Reemplazar desde archivo: reemplaza la clave actual con una clave del archivo seleccionado por el usuario •...
- Página 59 Opción Descripción Rapid Start Technology Permite establecer la hora de inicio rápido. La opción está establecida de manera predeterminada. Tabla 8. Administración de energía Opción Descripción AC Behavior Permite al equipo encenderse automáticamente cuando el adaptador de CA está conectado. La opción está desactivada. •...
- Página 60 Opción Descripción • Block Sleep (S3) (Bloquear reposo) Peak Shift Permite establecer el pico turno. La opción está desactivada de forma predeterminada. Advanced Battery Charge Permite activar el modo avanzado de carga de la batería. La opción está Configuration desactivada de forma predeterminada. Primary Battery Charge En estos momentos está...
- Página 61 Opción Descripción Fastboot Permite acelerar el proceso de inicio. Las opciones son: • Mínimo • Thorough (Completo) (Configuración predeterminada) • Auto (Automático) Extend BIOS POST Time Le permite crear una demora adicional de pre-boot. Las opciones son: • 0 segundos (configuración predeterminada) •...
-
Página 62: Actualización De Bios
Reinicie la computadora. Vaya a dell.com/support. Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo o el código de servicio rápido de su equipo: NOTA: Para ubicar la Etiqueta de servicio, haga clic en ¿Dónde está mi etiqueta de servicio? NOTA: Si no puede encontrar su etiqueta de servicio Etiqueta de servicio, haga clic en Detectar. -
Página 63: Asignación De Una Contraseña Del Sistema Y De Configuración
Tipo de contraseña Descripción System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. (Contraseña de sistema) Setup password Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de (Contraseña de BIOS del equipo. -
Página 64: Eliminación O Modificación De Una Contraseña Del Sistema Y De Configuración Existente
Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente Asegúrese de que la opción del Password Status (Estado de la contraseña) esté en modo Unlocked (Desbloqueado) en la Configuración del sistema, antes de tratar de eliminar o modificar la contraseña del sistema y de configuración existente. -
Página 65: Diagnósticos
Diagnósticos Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema por su cuenta, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver... -
Página 66: Indicadores Luminosos De Estado Del Dispositivo
Indicadores luminosos de estado del dispositivo Tabla 14. Indicadores luminosos de estado del dispositivo Se ilumina al encender el equipo y parpadea cuando éste se encuentra en un modo de administración de la energía. Se ilumina cuando el equipo lee o escribe datos. Se ilumina o parpadea para indicar un cambio en el estado de carga de la batería. - Página 67 Luz ámbar y luz Se ha conectado un adaptador CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell al equipo blanca portátil. parpadeando alternativamente Luz ámbar Error temporal de la batería cuando está conectada a un adaptador de CA.
-
Página 69: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. (Icono Inicio) → Ayuda y soporte técnico y después seleccione la opción para ver información acerca de su equipo. NOTA: En Windows 8, navegue hacia Ayuda y soporte técnico para visualizar la información sobre su equipo. - Página 70 Función Especificación Interfaz: Interna Audio de alta definición Externa entrada de micrófono/audífonos estereofónicos/conector de altavoces externo Altavoces Amplificador de altavoz interno 1W (RMS) por canal Controles de volumen Teclas de acceso rápido Tabla 20. Vídeo Función Especificación Type (Tipo) integrado en la placa base Controlador: Gráficos HD de Intel 4600 Discreto...
- Página 71 Tabla 23. Puertos y conectores Características Especificación Audio Un conector para micrófono, conector para auriculares/altavoces estéreo Vídeo Un conector VGA de 15 patas y conector HDMI de 19 patas Adaptador de red Un conector RJ-45 Cuatro conectores USB 3.0 Lector de tarjetas de memoria Soporte hasta SD4.0 Micro Módulo de identidad de suscripciones (uSIM tarjeta)
- Página 72 Tabla 27. Superficie táctil Función Especificación Área activa: Eje X 80 mm Eje Y 45,00 mm Tabla 28. Batería Función Especificación Type (Tipo) Ión de litio de 6 celdas (65 WHr) Ión de litio de 9 celdas (97 WHr) Dimensiones: Profundidad 48,08 mm (1,89 pulg.) 71,79 mm (2,83 pulg.)
- Página 73 Función Especificación • Atrás: 30,80 mm (1,21 pulg.) Anchura 338,00 mm (13,30 pulg.) Profundidad 232,60 mm (9,16 pulg.) Peso 2,12 kg (4,68 lb) Tabla 31. Entorno Función Especificación Temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) Almacenamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F) Humedad relativa (máxima):...
-
Página 75: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Visite dell.com/support.