Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
46
Desactivar la máquina mediante el interruptor
de alimentación y esperar 5 minutos aprox.
para permitir la acción de la sustancia. Repetir
este procedimiento dos o tres veces hasta que
todo el contenido del tanque haya fluido a
través del tubo.
Después de haber terminado esta operación,
enjuagar completamente el tanque del agua
(11) y llenarlo con agua. Volver a activar la
máquina y limpiarla dejando correr el agua (2
litros aproximadamente) a través del tubo va-
por/agua caliente. De esta manera no perma-
necen trazas de residuos aromáticos en la
máquina.
La máquina para el café exprés está lista para
el funcionamiento.
Importante
Una decalcificación periódica preserva a la
máquina de costosas operaciones de repara-
ción. La garantía no incluye los daños ocurridos
por falta de decalcificación, uso impropio y no
observancia de las instrucciones sobre el uso.
Si no se está seguros del grado de dureza del
agua, es conveniente mantener la regulación
efectuada por el Fabricante.
Guardar la máquina
Cuando la máquina no viene usada, apagarla
y desconectar el enchufe de la toma.
Guardar la máquina en un lugar seco y no
accesible por los niños.
Si la máquina permanece inutilizada por mucho
tiempo, protegerla del polvo y suciedad.
ELIMINACIÓN
Mantenimiento
De vez en cuando se aconseja efectuar una
prueba de funcionamiento. Limpiar periódica-
mente la máquina, según las instrucciones
explicadas.
Eliminación
Poner en condiciones de inutilización las má-
quinas para hacer el café que ya no se em-
plean. Desconectar el enchufe de alimentación
de la toma de corriente y cortar el cable de
alimentación.
Las máquinas fuera de uso se deben entregar a
un centro de recolección público.
Inconvenientes y remedios
En caso de daños y defectos o en caso de
caída del aparato, desconectar inmediatamen-
te el enchufe de la toma.
Si no se logra reparar el daño según
las instrucciones explicadas en la ta-
bla indicada a continuación, contac-
tar con un especialista autorizado.
47
Inconveniente
Causa(s) posible(s)
La máquina no se encuentra bajo ten-
Ningún mensaje visualizado
sobre el mostrador
sión
El portillo auxiliar está abierto
El proceso de preparación
GRUPO FALTA
automática del café no se
activa
UNIDAD BLOQUEA.
Tecla vapor apretada
TANQUE VACIO
El proceso de preparación
TEMP. ELEVADA
automática del café no se
activa
REC. POSOS FALTA
MOLIN BLQUEADO
En lugar del café sale sola-
La tecla seleccionadora del café molido
mente agua
está apretada pero falta el recipiente
El agujero del tubo vapor está obstruido
Falta de vapor/agua ca-
liente
El café sale demasiado rá-
Molido demasiado grueso
pidamente
El café sale demasiado len-
Molido demasiado fino
tamente
Filtro del grupo de café atascado
El café no es bastante ca-
Taza no precalentada
liente
El café no tiene espuma
Mezcla de café no idónea, el café no
es fresco, molido del café demasiado
fino o demasiado grueso
La máquina tiene una capa-
Presencia de caliza en la máquina
cidad de producción esca-
sa, emplea mucho tiempo
para calentarse y la capaci-
dad de agua no es correcta
Es imposible desmontar el
El grupo de café no se encuentra en su
grupo de café
posición de base
Las reparaciones de la máquina para el café exprés se pueden efectuar solamente por técnicos y especialistas
autorizados. Una reparación impropia es la causa de riesgos muy graves para el usuario. Se declina cualquier
responsabilidad en caso de daños causados por reparaciones no efectuadas a regla de arte. En estos casos,
también la garantía ya no tiene validez.
INCONVENIENTES Y REMEDIOS
Remedio
Enc ender el interruptor de alimentación,
controlar el enchufe y el fusible
Cerrar el portillo auxiliar
Activar y bloquear el grupo de café
Limpiar el grupo de café (ver pág. 39)
Desactivar la función vapor y purgar la
máquina (ver pág. 32)
Llenar con agua o café en granos y volver
FALTA GRANOS
a activar el ciclo de suministro de café
MAQUINA PRONTA
Purgar la máquina a fondo otra vez
Instalar correctamente el recipiente para
los posos del café
Limpiar el molinillo de café
Introducir un cubilete llenado con café
molido
Desobstruir con una aguja fina
Ajustar según un grado de molido más
fino, por ejemplo de la pos. 5 a la pos. 3
Ajustar según un grado de molido más grue-
so, por ejemplo de la pos. 5 a la pos. 7
Limpiar el filtro
Colocar la taza sobre la placa calefactora
Cambiar la mezcla del café
Decalcificar la máquina, como se indica
en la página 40.
Encender la máquina. Cerrar el portillo
auxiliar y montar la caja de recolección
posos.
La máquina vuelve automáticamente a su
posición original
Capítulos
Tabla de contenido
