Página 1 Antes de instalar la máquina, lea atentamente el contenido de este manual. Guarde el CD-ROM en un lugar conveniente para realizar consultas rápidas en cualquier momento. Visítenos en http://solutions.brother.com/ donde encontrará asistencia de productos, las actualizaciones de controladores y utilidades más recientes y respuestas a las preguntas más comunes (FAQ) y a preguntas técnicas.
Página 2: Símbolos Utilizados En Esta Guía
Marcas comerciales Brother y el logotipo de Brother son marcas comerciales registradas, y BRAdmin Light y BRAdmin Professional son marcas comerciales registradas de Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU.
Página 3: Compilación Y Aviso De Publicación
Compilación y aviso de publicación Este manual ha sido compilado y editado por Brother Industries Ltd. e incluye las descripciones y especificaciones más actualizadas del producto. El contenido de este manual y las especificaciones de este producto están sujetos a modificación sin previo aviso.
Página 4: Números De Brother
Visite http://www.brother.com/ para obtener información de contacto de su oficina local de Brother. Ubicador de centros de reparación (EE.UU.) Si desea saber la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al 1-877- BROTHER (1-877-276-8437). En caso de tener cualquier comentario o sugerencia, escríbanos a: En EE.UU.
Página 5: Dirección De Internet
Dirección de Internet Sede web global de Brother:http://www.brother.com/ Para preguntas más comunes (FAQ), asistencia de productos, actualizaciones de controladores y utilidades: http://solutions.brother.com/ Pedido de accesorios y suministros En EE.UU. 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 (fax) http://www.brothermall.com/...
Página 6: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Introducción Visión general ............................1 Funciones de red ............................2 Impresión en red..........................2 Utilidades de administración........................2 Tipos de conexión de red ..........................4 Ejemplo de conexión de red ........................4 Ejemplos de conexión de red inalámbrica (Para el modelo HL-5370DW) ..........6 Protocolos..............................7 Protocolos y funciones TCP/IP......................7 Otro protocolo............................9...
Página 7 (solamente en modo Infraestructura)........28 Configure la máquina para una red inalámbrica..................29 Uso de la aplicación de instalación de Brother del CD-ROM para configurar la máquina para una red inalámbrica (recomendada) ..................29 Uso del modo de configuración inalámbrica de una pulsación para configurar la máquina en una red inalámbrica ........................29...
Página 8 Configuración en modo Ad-hoc .......................79 Antes de aplicar la configuración inalámbrica ...................79 Configuración de los parámetros inalámbricos .................80 Instalación del controlador de impresora....................90 Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-5370DW) Visión general ............................92 Cómo configurar su máquina inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación ..........................93 ®...
Página 9 Cómo configurar la máquina empleando Administración basada en Web (navegador Web) ....129 Impresión de red desde la impresión punto a punto TCP básica de ® Windows Visión general ............................131 Configuración del puerto TCP/IP estándar ....................132 Sin el controlador de impresora instalado ..................132 Con el controlador de impresora instalado..................134 Otras fuentes de información.........................134 ®...
Página 10 Uso de ARP para configurar la dirección IP ..................185 Uso de la consola TELNET para configurar la dirección IP ............186 Uso del software de servidor Web BRAdmin de Brother para IIS para configurar la dirección IP..........................187 Instalación al utilizar una cola de impresión o un recurso compartido de red ........188 ®...
Página 11: Introducción
Introducción1 Introducción Visión general La máquina Brother se puede compartir en una red cableada Ethernet de 10/100 MB o en una red Ethernet inalámbrica IEEE 802.11b/802.11g utilizando el servidor de impresión de red interno. El servidor de ® impresión proporciona servicios de impresión para Windows 2000/XP/XP Professional x64 Edition, ®...
Página 12: Funciones De Red
BRAdmin Professional 3 es una utilidad para una administración más avanzada de dispositivos Brother conectados a la red. Esta utilidad permite buscar productos Brother en la red y ver el estado de los dispositivos desde una ventana de tipo explorador de fácil lectura que cambia el color que identifica el estado de cada dispositivo.
Página 13 Web BRAdmin (para Windows Web BRAdmin es una utilidad para administrar dispositivos Brother conectados a la red LAN y WAN. Esta utilidad puede buscar productos Brother en la red, ver el estado y realizar configuraciones básicas de red. A ®...
Página 14: Tipos De Conexión De Red
Compartida de red en la página 5. Cada sistema debe utilizar el protocolo TCP/IP. La máquina Brother necesita tener configurada una dirección IP apropiada. Si está utilizando un enrutador, debe configurar la dirección de la puerta de acceso en los equipos y en la...
Página 15: Impresión Compartida De Red
En una red mayor, recomendamos un entorno de impresión compartido de red. El "servidor" o el "servidor de impresión" deben utilizar el protocolo de impresión TCP/IP. La máquina Brother necesita tener configurada una dirección IP apropiada a menos que esté conectada a través de la interfaz paralelo o USB al servidor.
Página 16: Ejemplos De Conexión De Red Inalámbrica (Para El Modelo Hl-5370Dw)
Este tipo de red dispone de un punto de acceso central en el corazón de la red. El punto de acceso también puede funcionar como un puente o puerta de acceso a una red cableada. Cuando la máquina inalámbrica Brother (su máquina) forma parte de esta red, recibe todos los trabajos de impresión a través de un punto de acceso.
Página 17: Protocolos
El protocolo de resolución de direcciones (ARP) asigna una dirección IP a la dirección MAC en una red TCP/IP. Cliente DNS El servidor de impresión Brother es compatible con la función de cliente Sistema de nombres de dominio (DNS). Esta función permite que el servidor de impresión se comunique con otros dispositivos utilizando su nombre DNS.
Página 18: Resolución De Nombres Netbios
Brother se configure automáticamente para trabajar en un sistema de configuración simple de red Mac OS X. (Mac OS X 10.3.9 o posterior). Telnet El servidor de impresión Brother es compatible con el servidor Telnet para la configuración de la línea de comandos. SNMP El protocolo simple de administración de redes (SNMP) se utiliza para administrar dispositivos de red,...
Página 19: Servicios Web
El protocolo Servicios Web permite a los usuarios de Windows Vista instalar el controlador de impresora de Brother haciendo clic con el botón derecho sobre el icono de la máquina en la carpeta Red. ® Consulte Instalación utilizando Servicios Web (para usuarios de Windows Vista ) en la página 189.
Página 20: Configuración De Su Máquina Para Una Red
Configuración de su máquina para una Visión general Antes de utilizar su máquina Brother en un entorno de red, debe instalar el software de Brother y configurar los parámetros de red TCP/IP adecuados en la propia máquina. En este capítulo, conocerá los pasos básicos necesarios para imprimir en red utilizando el protocolo TCP/IP.
Página 21: Máscara De Subred
IP en la página 184. Si el protocolo APIPA está desactivado, la dirección IP predeterminada de un servidor de impresión Brother es 192.0.0.192. Sin embargo, puede cambiar este número de dirección IP para que coincida con los detalles de la dirección IP de su red.
Página 22: Gráfico Paso A Paso
Configuración de su máquina para una red Gráfico paso a paso Configure los parámetros de TCP/IP. o Configure la dirección IP Consulte página 13 o Configure la máscara de subred Consulte página 13 o Configure la puerta de acceso Consulte página 13 Cambiar la configuración del servidor de impresión.
Página 23: Configuración De La Dirección Ip Y La Máscara De Subred
Cómo configurar la máquina usando la utilidad BRAdmin Light Nota • Use la utilidad BRAdmin Light que se proporciona en el CD-ROM que acompaña a su producto Brother. También puede descargar la utilidad Brother BRAdmin Light más reciente desde http://solutions.brother.com/.
Página 24 Elija STATIC en Método de arranque. Introduzca la Dirección IP, la Máscara de subred y la Puerta de acceso (si es necesario) del servidor de impresión. ® Macintosh Windows Haga clic en Aceptar. Con la dirección IP correctamente programada, el servidor de impresión Brother aparecerá en la lista de dispositivos.
Página 25: Uso Del Panel De Control Para Configurar La Máquina Para Una Red (Para El Modelo Hl-5380Dn)
Configuración de su máquina para una red Uso del panel de control para configurar la máquina para una red (para el modelo HL-5380DN) Puede configurar la máquina para una red usando el menú RED del panel de control. Consulte Menú RED (para el modelo HL-5380DN) en la página 113. Uso de otros métodos para configurar la máquina para una red Puede configurar la máquina para una red usando otros métodos.
Página 26: Cambio De La Configuración Del Servidor De Impresión
2000 Para Mac OS X 10.3.9 o posterior Haga doble clic en el archivo Macintosh HD (Disco de arranque) / Library / Printers / Brother / Utilities / BRAdmin Light.jar. Elija el servidor de impresión al que desea cambiar la configuración.
Página 27: Uso De La Administración Basada En Web (Navegador Web) Para Cambiar La Configuración Del Servidor De Impresión
Windows ® Server 2003/2008), haciendo clic en Iniciar/Todos los programas /Brother Administrator Utilities/Brother BRAdmin Professional 3/BRAdmin Professional 3. ® Programas para usuarios de Windows 2000 Elija el servidor de impresión que desea configurar. Elija Configurar dispositivo en el menú Control.
Página 28: Uso Del Panel De Control Para Cambiar La Configuración Del Servidor De Impresión (Para El Modelo Hl-5380Dn)
Configuración de su máquina para una red Uso del panel de control para cambiar la configuración del servidor de impresión (para el modelo HL-5380DN) Puede configurar y cambiar la configuración del servidor de impresión utilizando el menú RED. Consulte Menú RED (para el modelo HL-5380DN) en la página 113. Uso de otros métodos de cambio de la configuración del servidor de impresión Puede configurar su impresora de red utilizando otros métodos.
Página 29: Configuración De La Máquina Para Una Red Inalámbrica (Para El Modelo Hl-5370Dw)
• Para conseguir unos resultados óptimos en la impresión cotidiana de documentos, coloque la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso a la red o el enrutador evitando los obstáculos. Los objetos de gran tamaño y las paredes entre los dos dispositivos, así como las interferencias de otros dispositivos electrónicos, pueden afectar a la velocidad de transferencia de datos de sus documentos.
Página 30: Términos Y Conceptos De Redes Inalámbricas
Brother, no podrá conectar con la red inalámbrica. Por lo tanto, estas opciones deben configurarse con cuidado. Consulte la siguiente información para ver los métodos de autentificación y encriptación que admite su dispositivo inalámbrico Brother.
Página 31: Métodos De Encriptación
Autenticación EAP-FAST para redes CCXv4. Utiliza GTC como método de autenticación interno. Métodos de encriptación La encriptación se utiliza para asegurar los datos que se envían por la red inalámbrica. La máquina Brother admite los siguientes métodos de encriptación: Ninguna No se utiliza ningún método de encriptación.
Página 32 Configuración de la máquina para una red inalámbrica (para el modelo HL-5370DW) Clave de red Existen algunas reglas para cada método de seguridad: Sistema abierto/Clave compartida con WEP Esta clave consiste en un valor de 64 bits o 128 bits que debe introducirse en formato ASCII o hexadecimal.
Página 33: Gráfico Paso A Paso Para La Configuración De Red Inalámbrica
Confirme su método de configuración de la red inalámbrica. (Consulte página 26.) Empleando la aplicación de Empleando el modo de instalación de configuración Empleando el método Brother (se inalámbrica de una PIN de Wi-Fi Protected recomienda) pulsación Setup (si el punto de acceso (si el punto de acceso inalámbrico admite...
Página 34: Para El Modo Ad-Hoc
Conectado a un sistema con un punto de acceso Es necesario configurar la red inalámbrica empleando la aplicación de instalación de Brother. Empleando la aplicación de instalación de Brother (se recomienda) Configure su máquina para una red inalámbrica. (Consulte página 29.) Configuración de la máquina para una red inalámbrica...
Página 35: Confirme Su Entorno De Red
Este tipo de red no tiene un punto de acceso central. Cada cliente inalámbrico se comunica directamente con otro. Cuando la máquina inalámbrica Brother (su máquina ) forma parte de esta red, recibe todos los trabajos de impresión directamente desde el sistema que envía los datos de impresión.
Página 36: Confirme Su Método De Configuración De La Red Inalámbrica
PIN de Wi-Fi Protected Setup. El proceso de configuración será diferente dependiendo de su entorno de red. Nota Si configura la red inalámbrica en modo Ad-hoc, utilice la aplicación de instalación de Brother en el CD-ROM que se proporciona con la máquina. Configuración usando la aplicación de instalación de Brother del CD-ROM para configurar la máquina para una red inalámbrica (recomendada)
Página 37: Configuración Usando El Modo De Configuración Inalámbrica De Una Pulsación Para Configurar La Impresora Para Una Red Inalámbrica (Solamente En Modo Infraestructura)
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (para el modelo HL-5370DW) Configuración usando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación para configurar la impresora para una red inalámbrica (solamente en modo Infraestructura) Si el punto de acceso inalámbrico (A) admite SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup (PBC ) o AOSS™, puede configurar la máquina sin un sistema informático.
Página 38: Configuración Usando El Método Pin De Wi-Fi Protected Setup Para Configurar La Máquina Para Una Red Inalámbrica (Solamente En Modo Infraestructura)
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (para el modelo HL-5370DW) Configuración usando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup para configurar la máquina para una red inalámbrica (solamente en modo Infraestructura) Si el punto de acceso inalámbrico (A) admite Wi-Fi Protected Setup, puede realizar también la configuración empleando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup.
Página 39: Configure La Máquina Para Una Red Inalámbrica
Si desea información sobre la instalación, consulte Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) en el capítulo 4 o Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) en el capítulo 5.
Página 40: Configuración Inalámbrica Para Windows ® Empleando La Aplicación De
, Frase de contraseña) WPA/WPA2-PSK es una clave precompartida de Wi-Fi Protected Access, que permite a la máquina inalámbrica Brother asociarse con puntos de acceso utilizando la encriptación TKIP o AES (WPA-Personal). WPA-PSK (TKIP o AES) y WPA2-PSK (AES) utilizan una clave precompartida (PSK) que tiene 8 o más caracteres y, como máximo, 63 caracteres de longitud.
Página 41 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) ASCII de 128 bits: utiliza 13 caracteres de texto, por ejemplo, “Comuninalambr” (distingue entre mayúsculas y minúsculas) Hexadecimal de 128 bits: utiliza 26 dígitos de datos hexadecimales, por ejemplo, “71f2234ab56cd709e5412aa3ba”...
Página 42: Configuración De Los Parámetros Inalámbricos
® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Configuración de los parámetros inalámbricos Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 43 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Nota ® Para Windows Vista , cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Elija Configuración inalámbrica e instalación de controlador (se recomienda) o Sólo configurar el dispositivo inalámbrico y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 44 Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija Con cable (recomendada) y, a continuación, haga clic en Siguiente. Conecte el dispositivo inalámbrico Brother al punto de acceso mediante un cable de red y haga clic en Siguiente.
Página 45 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija la máquina que desee configurar y haga clic en Siguiente. Si la lista está en blanco, compruebe que el punto de acceso y la máquina estén encendidos y, a continuación, haga clic en Actualizar.
Página 46 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) • Si su punto de acceso está configurado para que no difunda el SSID, puede añadirlo manualmente haciendo clic en el botón Añadir. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla para introducir el Nombre (SSID) y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 47 Si la red está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla. Cuando configure el equipo inalámbrico Brother, debe hacerlo de modo que coincida con los parámetros de autenticación y encriptación de la red inalámbrica existente que anotó en página 30. Elija el Método de autentificación y el Modo de encriptación en el menú...
Página 48 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Haga clic en Siguiente. La configuración se enviará a la máquina. No se aplicará ningún tipo de cambio a la configuración si hace clic en Cancelar. Se imprimirá la página Configuración de red.
Página 49 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Consulte la página impresa Configuración de red. Elija el estado tal como se muestra en Wireless Link Status en la página Configuración de red. Haga clic en Siguiente.
Página 50 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Desconecte el cable de red entre el punto de acceso (concentrador o enrutador) y la máquina y haga clic en Siguiente o Finalizar. Ha finalizado la configuración inalámbrica. Si decide instalar el controlador de impresora en...
Página 51: Configuración Con El Método Inalámbrico Automático (Una Pulsación)
CD-ROM que se proporciona con la máquina. Si va a conectar la máquina Brother a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. Si ha configurado anteriormente los parámetros inalámbricos de la impresora, debe restablecer el servidor de impresión a la configuración predeterminada de fábrica (consulte Reiniciar la configuración de red a los...
Página 52: Configuración De Los Parámetros Inalámbricos
® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Configuración de los parámetros inalámbricos Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 53 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Nota ® Para Windows Vista , cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Elija Configuración inalámbrica e instalación de controlador (se recomienda) o Sólo configurar el dispositivo inalámbrico y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 54 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Confirme que el mensaje en pantalla es el correcto y haga clic en Siguiente. Pulse el botón de configuración inalámbrica situado en la parte posterior de la máquina durante menos de 2 segundos como se muestra en la siguiente ilustración.
Página 55 Si el testigo indica Sin punto acceso (vea la siguiente tabla), la máquina no habrá detectado ningún punto de acceso ni ningún enrutador en la red. Asegúrese de colocar la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso a la red o al enrutador, evitando al máximo los obstáculos, e intente empezar de nuevo desde j.
Página 56 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Haga clic en Siguiente o Finalizar. Ha finalizado la configuración inalámbrica. Si decide instalar el controlador de impresora en el paso g, vaya al siguiente paso.
Página 57: Configuración En Modo Ad-Hoc
Configuración en modo Ad-hoc Antes de aplicar la configuración inalámbrica IMPORTANTE Las instrucciones siguientes le guiarán en la instalación de la máquina Brother en un entorno de red usando ® la aplicación de instalación de Brother para Windows que se encuentra en el CD-ROM que se proporciona con la máquina.
Página 58 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) ® Si está usando Windows Firewall o una función de cortafuegos o aplicaciones antivirus, desactívelas temporalmente. Una vez haya comprobado que puede imprimir, configure los parámetros de software...
Página 59: Configuración De Los Parámetros Inalámbricos
® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Configuración de los parámetros inalámbricos Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 60 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Nota ® Para Windows Vista , cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Elija Configuración inalámbrica e instalación de controlador (se recomienda) o Sólo configurar el dispositivo inalámbrico y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 61 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija Sin cable (para usuarios avanzados) y, a continuación, haga clic en Siguiente. Lea la Nota Importante para activar la interfaz inalámbrica. Mantenga pulsado el botón Go durante 10 segundos y, a continuación, suelte el botón Go cuando la impresora imprima una página de...
Página 62 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Nota Para confirmar si la configuración inalámbrica está activada, consulte el texto que hay a la derecha de IEEE 802.11b/g en la sección Node Type de la página Configuración de red. Active significa que la configuración inalámbrica está...
Página 63 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Para comunicar con la máquina inalámbrica sin configurar, cambie temporalmente la configuración inalámbrica de su sistema para que coincida con la configuración predeterminada de la máquina que se muestra en la pantalla.
Página 64 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija la máquina que desee configurar y haga clic en Siguiente. Si la lista aparece vacía, compruebe si la máquina está encendida y a continuación haga clic en Actualizar.
Página 65 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Nota • Si la lista aparece vacía, compruebe si la máquina se encuentra dentro del alcance para comunicación inalámbrica. A continuación, haga clic en Actualizar.
Página 66 Si la red está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla. Cuando configure el equipo inalámbrico Brother, debe hacerlo de modo que coincida con los parámetros de autenticación y encriptación de la red inalámbrica existente que anotó en página 47. Elija el Método de autentificación y el Modo de encriptación en la lista desplegable de cada cuadro de...
Página 67 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Haga clic en Siguiente. La configuración se enviará a la máquina. No se aplicará ningún tipo de cambio a la configuración si hace clic en Cancelar. Se imprimirá la página Configuración de red.
Página 68 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Consulte la página impresa Configuración de red. Elija el estado tal como se muestra en Wireless Link Status en la página Configuración de red. Haga clic en Siguiente.
Página 69 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Para comunicar con el dispositivo inalámbrico configurado, debe configurar su sistema para que utilice la misma configuración inalámbrica. Cambie manualmente la configuración inalámbrica del sistema para que coincida con la configuración inalámbrica de la máquina que aparece en esta pantalla.
Página 70: Instalación Del Controlador De Impresora
® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Instalación del controlador de impresora IMPORTANTE • NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. • Si su configuración inalámbrica falla, aparecerá un mensaje de error durante la instalación del controlador de impresora y la instalación finalizará.
Página 71 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija Buscar equipos en la red y elegir de la lista de equipos encontrados (Recomendado). También puede introducir la dirección IP o el nombre de nodo de su impresora. Haga clic en Siguiente.
Página 72 ® Configuración inalámbrica para Windows empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Haga clic en Finalizar. Nota • Si desea registrar su producto en línea, marque Realizar el Registro en línea. • Si no desea establecer la impresora como predeterminada, quite la marca de Establecer como impresora predeterminada.
Página 73: Configuración Inalámbrica Para Macintosh Empleando La Aplicación De Instalación De Brother (Para El Modelo Hl-5370Dw)
, Frase de contraseña) WPA/WPA2-PSK es una clave precompartida de Wi-Fi Protected Access, que permite a la máquina inalámbrica Brother asociarse con puntos de acceso utilizando la encriptación TKIP o AES (WPA-Personal). WPA-PSK (TKIP o AES) y WPA2-PSK (AES) utilizan una clave precompartida (PSK) que tiene 8 o más caracteres y, como máximo, 63 caracteres de longitud.
Página 74 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) ASCII de 128 bits: utiliza 13 caracteres de texto, por ejemplo, “Comuninalambr” (distingue entre mayúsculas y minúsculas) Hexadecimal de 128 bits: utiliza 26 dígitos de datos hexadecimales, por ejemplo, “71f2234ab56cd709e5412aa3ba”...
Página 75: Configuración De Los Parámetros Inalámbricos
Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Configuración de los parámetros inalámbricos Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 76 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija Configuración inalámbrica e instalación de controlador (recomendada) o Sólo configurar el dispositivo inalámbrico y, a continuación, haga clic en Siguiente. Elija Instalación paso a paso (recomendada) y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 77 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Conecte el dispositivo inalámbrico Brother al punto de acceso mediante un cable de red y haga clic en Siguiente. Elija la máquina que desee configurar y haga clic en Siguiente. Si la lista está en blanco, compruebe que el punto de acceso y la máquina estén encendidos y, a continuación, haga clic en Actualizar.
Página 78 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) El asistente buscará las redes inalámbricas disponibles desde la máquina. Seleccione el punto de acceso con el que desee asociar la máquina y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 79 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Si la red no está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla. Para seguir con la configuración, haga clic en Aceptar y vaya a o.
Página 80 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Haga clic en Siguiente. La configuración se enviará a la máquina. No se aplicará ningún tipo de cambio a la configuración si hace clic en Cancelar. Se imprimirá la página Configuración de red.
Página 81 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Consulte la página impresa Configuración de red. Elija el estado tal como se muestra en Wireless Link Status en la página Configuración de red. Haga clic en Siguiente.
Página 82 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Desconecte el cable de red entre el punto de acceso (concentrador o enrutador) y la máquina y haga clic en Siguiente o Finalizar. Ha finalizado la configuración inalámbrica. Si decide instalar el controlador de impresora en...
Página 83: Configuración Con El Método Inalámbrico Automático (Una Pulsación)
Brother para Macintosh que se encuentra en el CD-ROM que se proporciona con la máquina. Si va a conectar la máquina Brother a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación.
Página 84: Configuración De Los Parámetros Inalámbricos
Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Configuración de los parámetros inalámbricos Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 85 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija Configuración inalámbrica e instalación de controlador (recomendada) o Sólo configurar el dispositivo inalámbrico y, a continuación, haga clic en Siguiente. Elija Instalación automática (para usuarios avanzados) y haga clic en Siguiente.
Página 86 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Pulse el botón de configuración inalámbrica situado en la parte posterior de la máquina durante menos de 2 segundos como se muestra en la siguiente ilustración. Esta acción activará el modo de configuración inalámbrica de una pulsación en la máquina.
Página 87 Si el testigo indica Sin punto acceso (vea la siguiente tabla), la máquina no habrá detectado ningún punto de acceso ni ningún enrutador en la red. Asegúrese de colocar la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso a la red o al enrutador, evitando al máximo los obstáculos, e intente empezar de nuevo desde j.
Página 88 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Haga clic en Siguiente o Finalizar. Ha finalizado la configuración inalámbrica. Si decide instalar el controlador de impresora en el paso g, vaya al siguiente paso.
Página 89: Configuración En Modo Ad-Hoc
Antes de aplicar la configuración inalámbrica IMPORTANTE Las instrucciones siguientes le guiarán en la instalación de la máquina Brother en un entorno de red usando la aplicación de instalación de Brother para Macintosh que se encuentra en el CD-ROM que se proporciona con la máquina.
Página 90: Configuración De Los Parámetros Inalámbricos
Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Configuración de los parámetros inalámbricos Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 91 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija Configuración inalámbrica e instalación de controlador (recomendada) o Sólo configurar el dispositivo inalámbrico y, a continuación, haga clic en Siguiente. Elija Instalación paso a paso (recomendada) y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 92 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Lea la Nota Importante para activar la interfaz inalámbrica. Mantenga pulsado el botón Go durante 10 segundos y, a continuación, suelte el botón Go cuando la impresora imprima una página de Configuración de red.
Página 93 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Tiene que cambiar temporalmente la configuración inalámbrica del sistema. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. No olvide tomar nota de todos los parámetros, tales como SSID, el canal, la autenticación y el cifrado del sistema.
Página 94 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Elija la máquina que desee configurar y haga clic en Siguiente. Si la lista aparece vacía, compruebe si la máquina está encendida y a continuación haga clic en Actualizar.
Página 95 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Nota • Si la lista aparece vacía, compruebe si la máquina se encuentra dentro del alcance para comunicación inalámbrica. A continuación, haga clic en Actualizar.
Página 96 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Si la red está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla. Cuando configure el equipo inalámbrico Brother, debe hacerlo de modo que coincida con los parámetros de autenticación y encriptación de la red inalámbrica existente que anotó...
Página 97 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Haga clic en Siguiente. La configuración se enviará a la máquina. No se aplicará ningún tipo de cambio a la configuración si hace clic en Cancelar. Se imprimirá la página Configuración de red.
Página 98 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Consulte la página impresa Configuración de red. Elija el estado tal como se muestra en Wireless Link Status en la página Configuración de red. Haga clic en Siguiente.
Página 99 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Para comunicar con el dispositivo inalámbrico configurado, debe configurar su sistema para que utilice la misma configuración inalámbrica. Cambie manualmente la configuración inalámbrica del sistema para que coincida con la configuración inalámbrica de la máquina que aparece en esta pantalla.
Página 100: Instalación Del Controlador De Impresora
Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) Instalación del controlador de impresora IMPORTANTE • NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. • Si su configuración inalámbrica falla, aparecerá un mensaje de error durante la instalación del controlador de impresora y la instalación finalizará.
Página 101 Configuración inalámbrica para Macintosh empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-5370DW) • Si la impresora sigue sin aparecer en la lista, restablezca la configuración predeterminada de fábrica del servidor de impresión (consulte Reiniciar la configuración de red a los valores de fábrica en la página 120) y pruebe a realizar de nuevo la configuración inalámbrica.
Página 102: Configuración Inalámbrica Empleando El Modo De Configuración Inalámbrica De Una Pulsación (Para El Modelo Hl-5370Dw)
AOSS™, puede configurar fácilmente el equipo sin necesidad de conocer la configuración de la red inalámbrica. El equipo Brother tiene un modo de configuración inalámbrico de pulsación de un solo botón. Esta función detecta automáticamente el modo que utiliza el punto de acceso para la configuración mediante la pulsación de un solo botón (SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup o AOSS™).
Página 103: Cómo Configurar Su Máquina Inalámbrica Empleando El Modo De Configuración Inalámbrica De Una Pulsación
Cómo configurar su máquina inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación IMPORTANTE Si va a conectar la máquina Brother a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. ®...
Página 104 Si el testigo indica Sin punto acceso (vea la siguiente tabla), la máquina no habrá detectado ningún punto de acceso ni ningún enrutador en la red. Asegúrese de colocar la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso a la red o al enrutador, evitando al máximo los obstáculos, e intente empezar de nuevo desde c.
Página 105: Para Usuarios De Windows
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-5370DW) ® Para usuarios de Windows IMPORTANTE NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. Encienda el equipo. (Debe haber iniciado sesión con derechos de administrador.) Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando antes de la configuración.
Página 106 Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-5370DW) Nota ® Para Windows Vista , cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Elija Sólo instalar el controlador y, a continuación, haga clic en Siguiente. Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia, haga clic en Sí...
Página 107 Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-5370DW) Elija Instalación estándar y, a continuación, haga clic en Siguiente. Elija Buscar equipos en la red y elegir de la lista de equipos encontrados (Recomendado). También puede introducir la dirección IP o el nombre de nodo de su impresora.
Página 108 Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-5370DW) Elija la impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente. Nota Si la impresora tarda mucho tiempo en aparecer en la lista, 1 minuto o más, haga clic en Actualizar. Haga clic en Finalizar.
Página 109: Para Usuarios De Macintosh
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-5370DW) Para usuarios de Macintosh IMPORTANTE NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. Encienda el Macintosh. Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono HL5300 del escritorio.
Página 110 Elija Sólo instalar el controlador y, a continuación, haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. A continuación, reinicie el Macintosh. El software de Brother buscará la impresora Brother. Mientras tanto, aparecerá la siguiente pantalla. Elija la impresora que desee conectar y haga clic en OK.
Página 111 Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-5370DW) • Para conocer la dirección MAC (dirección Ethernet) y la dirección IP de la impresora, imprima la página de configuración de la impresora. Consulte Impresión de la página de configuración de la impresora en la página 119.
Página 112: Configuración Inalámbrica Utilizando El Método Pin De Wi-Fi Protected Setup (Para El Modelo Hl-5370Dw)
PIN de Wi-Fi Protected Setup IMPORTANTE Si va a conectar la máquina Brother a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado.
Página 113 Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el modelo HL-5370DW) Nota • Asegúrese de retirar la etiqueta que cubre el conector de la interfaz USB. • Utilice un objeto con punta como un bolígrafo para pulsar el botón. La máquina imprimirá...
Página 114 Si el testigo indica Sin punto acceso (vea la siguiente tabla), la máquina no habrá detectado ningún punto de acceso ni ningún enrutador en la red. Asegúrese de colocar la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso/enrutador de red, evitando al máximo los obstáculos, e intente empezar de nuevo desde c.
Página 115: Para Usuarios De Windows
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el modelo HL-5370DW) ® Para usuarios de Windows IMPORTANTE NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. Encienda el equipo. (Debe haber iniciado sesión con derechos de administrador.) Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando antes de la configuración.
Página 116 Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el modelo HL-5370DW) Nota ® Para Windows Vista , cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Elija Sólo instalar el controlador y, a continuación, haga clic en Siguiente. Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia, haga clic en Sí...
Página 117 Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el modelo HL-5370DW) Elija Instalación estándar y, a continuación, haga clic en Siguiente. Elija Buscar equipos en la red y elegir de la lista de equipos encontrados (Recomendado). También puede introducir la dirección IP o el nombre de nodo de su impresora. Haga clic en Siguiente. Nota Para conocer el nombre de nodo y la dirección IP de la impresora, imprima la página de configuración de la impresora.
Página 118 Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el modelo HL-5370DW) Elija la impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente. Nota Si la impresora tarda mucho tiempo en aparecer en la lista, 1 minuto o más, haga clic en Actualizar. Haga clic en Finalizar.
Página 119: Para Usuarios De Macintosh
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el modelo HL-5370DW) Para usuarios de Macintosh IMPORTANTE NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. Encienda el Macintosh. Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono HL5300 del escritorio.
Página 120 Elija Sólo instalar el controlador y, a continuación, haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. A continuación, reinicie el Macintosh. El software de Brother buscará la impresora Brother. Mientras tanto, aparecerá la siguiente pantalla. Elija la impresora que desee conectar y haga clic en OK.
Página 121 Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el modelo HL-5370DW) • Para conocer la dirección MAC (dirección Ethernet) y la dirección IP de la impresora, imprima la página de configuración de la impresora. Consulte Impresión de la página de configuración de la impresora en la página 119.
Página 122: Funciones Del Panel De Control
Funciones del panel de control Visión general HL-5350DN y HL-5370DW tienen cinco testigos (Back Cover, Toner, Drum, Paper, Status) y dos botones (Job Cancel y Go) en el panel de control. HL-5380DN tiene una pantalla de cristal líquido (LCD) con iluminación posterior, siete botones y dos diodos emisores de luz (LED) en el panel de control.
Página 123: Menú Red (Para El Modelo Hl-5380Dn)
Funciones del panel de control Menú RED (para el modelo HL-5380DN) Antes de utilizar su producto Brother en un entorno de red, debe configurar los parámetros de TCP/IP correctos. En esta sección aprenderá cómo configurar los parámetros de la red utilizando el panel de control, ubicado en la parte frontal de la máquina.
Página 124 Modo RARP La dirección IP del servidor de impresión Brother se puede configurar mediante el servicio Reverse ARP (RARP) del sistema anfitrión. Para obtener más información acerca de RARP, consulte Uso de RARP para configurar la dirección IP en la página 184.
Página 125 Funciones del panel de control MÁSCARA DE SUBRED Este campo muestra la máscara de subred actual utilizada por la máquina. Si no está utilizando DHCP o BOOTP para obtener la máscara de subred, introduzca la máscara de subred que desee. Consulte al administrador de red la máscara de subred que haya que utilizar.
Página 126 Funciones del panel de control INTENTOS ARR IP Este campo muestra el número de veces que la impresora intenta explorar la red para obtener la dirección IP a través del MÉTODO DE INICIO establecido (consulte MÉTODO DE ARRANQUE en la página 113). El valor predeterminado es 3.
Página 127: Ethernet
IPv6, elija SI. La configuración predeterminada para IPv6 es NO. Para obtener más información sobre el protocolo IPv6, visite http://solutions.brother.com/. Pulse cualquier de los botones de menú (+, -, Set o Back) del panel de control de la máquina.
Página 128: Rest.predeter
Funciones del panel de control REST.PREDETER. REST. A FÁBRICA permite restablecer la configuración predeterminada de fábrica del servidor de impresión. Pulse cualquier de los botones de menú (+, -, Set o Back) del panel de control de la máquina. Pulse + o - para elegir RED. Pulse Set.
Página 129: Impresión De La Página De Configuración De La Impresora
La página de configuración de la impresora imprime un informe que enumera toda la configuración de la impresora actual incluyendo la configuración de red. Para los modelos HL-5350DN y HL-5370DW Puede imprimir la página de configuración de la impresora usando la opción Go de la máquina.
Página 130: Reiniciar La Configuración De Red A Los Valores De Fábrica
BRAdmin o Administración basada en Web (navegador Web). Para obtener más información, consulte Cambio de la configuración del servidor de impresión en la página 16. Para los modelos HL-5350DN y HL-5370DW Apague la máquina. Asegúrese de que la cubierta delantera está cerrada y que el cable de alimentación está enchufado.
Página 131: Activación O Desactivación De La Red Inalámbrica (Para El Modelo Hl-5370Dw)
Funciones del panel de control Activación o desactivación de la red inalámbrica (para el modelo HL-5370DW) Si desea cambiar la red inalámbrica a activada/desactivada (de manera predeterminada está desactivada), realice estos pasos: Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 132: Asistente De Despliegue Del Controlador (Solamente Windows ® )
Asistente de despliegue del controlador (solamente Windows ® Asistente de despliegue del controlador ® (solamente Windows Visión general El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse para facilitar la instalación o incluso automatizar la instalación de una impresora conectada localmente o en red. El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse también para crear archivos ejecutables de extracción automática que cuando se ejecutan en un PC remoto, automatizan completamente la instalación de un controlador de impresora.
Página 133: Entorno Compartido De Red
® Asistente de despliegue del controlador (solamente Windows Entorno compartido de red El dispositivo está conectado a una red y se utiliza una cola de impresión centralizada para administrar todos los trabajos de impresión. Windows Windows Windows TCP/IP Windows 1) Equipo cliente 2) También conocido como "Servidor"...
Página 134: Cómo Utilizar El Software Del Asistente De Despliegue Del Controlador
® Asistente de despliegue del controlador (solamente Windows Cómo utilizar el software del Asistente de despliegue del controlador Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. Si aparece la pantalla de nombre de modelo, elija su máquina. Si aparece la pantalla de idioma, elija su idioma. Aparecerá...
Página 135: Uso Del Software Asistente De Despliegue Del Controlador
Seleccione su tipo de conexión a la impresora en la que desee imprimir. Seleccione las opciones que necesite y siga las instrucciones de la pantalla. Si elige la Impresora de red punto a punto de Brother, se muestra la siguiente pantalla: Configuración de la dirección IP Si la máquina no tiene una dirección IP, el Asistente le permitirá...
Página 136 ® Asistente de despliegue del controlador (solamente Windows 4 Por ejemplo, elija la carpeta "X:\\install\su idioma\PCL\win2kxpvista " (donde X es la letra del controlador). Haga clic en Aceptar. la carpeta win2kxpvista para usuarios de SO de 32 bits o en winxpx64vista64 para usuarios de SO de 64 bits Haga clic en Siguiente cuando haya elegido el controlador correcto.
Página 137 ® Asistente de despliegue del controlador (solamente Windows Nota • Si trabaja en una red con "colas de impresión" y crea un archivo ejecutable para otro usuario que no dispone de acceso a la misma cola de impresión que se defina en el archivo ejecutable, el controlador tomará...
Página 138: Administración Basada En Web
Administración basada en Web10 Administración basada en Web Visión general Se puede utilizar un navegador web estándar para administrar la máquina mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Puede obtener la siguiente información de la máquina en la red utilizando un navegador web.
Página 139: Cómo Configurar La Máquina Empleando Administración Basada En Web (Navegador Web)
Administración basada en Web Cómo configurar la máquina empleando Administración basada en Web (navegador Web) Se puede utilizar un navegador Web estándar para cambiar la configuración del servidor de impresión usando HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Nota Para utilizar un navegador web, necesitará saber la dirección IP o el nombre de nodo del servidor de impresión.
Página 140 Administración basada en Web Introduzca un nombre de usuario y una contraseña. El Nombre de usuario predeterminado es "admin" y la Contraseña predeterminada es "access". Haga clic en Aceptar. Seleccione la etiqueta Configuración del registro. Seleccione Activado y, a continuación, elija Tamaño máximo del archivo de registro en el menú...
Página 141: Impresión De Red Desde La Impresión Punto A Punto Tcp Básica De Windows
Para conectar su máquina a su red, es necesario que siga los pasos descritos en la Guía de configuración rápida. Le recomendamos que utilice la aplicación de instalación de Brother que encontrará en el CD-ROM que incluimos con la máquina. Si utiliza esta aplicación podrá conectar fácilmente su máquina a la red e instalar el software de red y el controlador de impresora que necesite para completar la configuración de su...
Página 142: Configuración Del Puerto Tcp/Ip Estándar
® Impresión de red desde la impresión punto a punto TCP básica de Windows Configuración del puerto TCP/IP estándar Sin el controlador de impresora instalado ® ® Para Windows Vista y Windows Server 2008 ® (Para Windows Vista ) Haga clic en el botón , Panel de control, Hardware y sonido y, a continuación, en Impresoras.
Página 143 ® Impresión de red desde la impresión punto a punto TCP básica de Windows ® ® Para Windows 2000/XP y Windows Server 2003 ® ® Para Windows Vista y Windows Server 2003: Haga clic en el botón Iniciar y, a continuación, elija Impresoras y faxes. ®...
Página 144: Con El Controlador De Impresora Instalado
® Impresión de red desde la impresión punto a punto TCP básica de Windows Con el controlador de impresora instalado Si ya ha instalado el controlador de impresora y desea configurarlo para la impresión de red, siga estos pasos: ® ®...
Página 145: Visión General
• Verifique que el sistema anfitrión y la máquina se encuentran en la misma subred o que el enrutador está configurado correctamente para pasar los datos entre los dos dispositivos. • La contraseña predeterminada para los servidores de impresión Brother es "access". • Este servidor de impresión también admite la impresión IPPS, consulte Impresión de documentos de forma segura mediante IPPS en la página 151.
Página 146 Si su impresora no está en la lista de impresoras admitidas, haga clic en Usar disco. Se le solicitará que inserte el disquete con el controlador. Haga clic en Examinar... y elija el controlador de impresora Brother adecuado contenido en el CD-ROM o en el recurso compartido de red. Haga clic en Abrir.
Página 147: Para Windows 2000/Xp Y Windows Server 2003
® Impresión vía Internet para Windows ® ® Para Windows 2000/XP y Windows Server 2003 ® ® Para Windows XP y Windows Server 2003: Haga clic en el botón Iniciar y, a continuación, elija Impresoras y faxes. ® Para Windows 2000: Haga clic en el botón Iniciar, elija Configuración y, a continuación, Impresoras.
Página 148 2000 Haga clic en OK cuando vea la pantalla Insertar disco. Haga clic en Examinar... y elija el controlador de impresora Brother adecuado contenido en el CD-ROM o en el recurso compartido de red. Haga clic en Abrir. Por ejemplo, elija la carpeta "X:\\install\su idioma\PCL\win2kxpvista "...
Página 149: Especificación De Un Url Diferente
® Impresión vía Internet para Windows Especificación de un URL diferente Tenga en cuenta que hay varias posibles entradas que se pueden introducir para el campo URL. http://dirección IP de la impresora:631/ipp Este es el URL predeterminado y le recomendamos que lo utilice. http://dirección IP de la impresora:631/ipp/port1 Esta variante está...
Página 150: Impresión De Red Desde Macintosh Usando El Controlador Br-Script
Impresión de red desde Macintosh usando el controlador BR-Script 313 Impresión de red desde Macintosh usando el controlador BR-Script 3 Visión general Este capítulo explica cómo configurar el controlador de impresora BR-Script 3 (emulación de lenguaje ® PostScript 3™) en una red. Cómo elegir el controlador de impresora (TCP/IP) Para usuarios de Mac OS X 10.3.9 a 10.4.x Encienda el Macintosh.
Página 151 • Cuando especifique el Nombre de la cola (Cola), utilice el servicio PostScript "BRNxxxxxxxxxxxx_AT" para Macintosh donde "xxxxxxxxxxxx" es la dirección MAC (dirección Ethernet) del equipo. En la lista desplegable Modelo de impresora (Imprimir con), elija su modelo. Por ejemplo, elija Brother HL-5370DW BR-Script3. (Mac OS X 10.3.9) (Mac OS X 10.4.x)
Página 152 Impresión de red desde Macintosh usando el controlador BR-Script 3 Haga clic en Añadir y la impresora estará disponible en la Lista de impresoras. La impresora estará ahora preparada para imprimir. Para Mac OS X 10.5.x Encienda el Macintosh. Elija Preferencias del Sistema en el menú Apple. Elija Impresión y Fax.
Página 153 "BRNxxxxxxxxxxxx_AT" para Macintosh donde "xxxxxxxxxxxx" es la dirección MAC (dirección Ethernet) del equipo. En el menú emergente Imprimir con, elija su modelo. Por ejemplo, elija Brother HL-5370DW BR- Script3. Haga clic en Añadir y la impresora estará disponible en la Impresoras. La impresora estará ahora...
Página 154: Funciones De Seguridad
En el mundo actual hay numerosas amenazas para la seguridad de su red y de los datos que viajan a través de ella. Su máquina Brother emplea algunos de los protocolos de cifrado y seguridad de red más recientes disponibles. Estas funciones de red pueden integrarse en su plan general de seguridad de redes para ayudar a proteger sus datos y evitar un acceso no autorizado a la máquina.
Página 155: Protocolos De Seguridad
Métodos de seguridad para la función de notificación por correo electrónico Los servidores de impresión Brother admiten los siguientes métodos de seguridad de la función de notificación por correo electrónico. Nota Para saber cómo configurar los ajustes de los métodos de seguridad, consulte Cómo configurar la máquina...
Página 156: Configuración De Los Ajustes De Protocolo
Funciones de seguridad Configuración de los ajustes de protocolo Puede activar o desactivar cada protocolo y método de seguridad utilizando Administración basada en Web (navegador web). Nota ® ® ® Recomendamos Microsoft Internet Explorer 6.0 (o posterior) o Firefox 1.0 (o posterior) para Windows y Safari 1.3 (o posterior) para Macintosh.
Página 157: Gestión Segura De La Impresora De Red
Funciones de seguridad Gestión segura de la impresora de red Para gestionar la impresora de red de forma segura, deberá utilizar las utilidades de gestión con los protocolos de seguridad. Administración segura usando Administración basada en Web (navegador Web) Recomendamos utilizar HTTPS y el protocolo SNMPv3 para la administración segura. Para utilizar el protocolo HTTPS deberá...
Página 158 Funciones de seguridad Ahora puede acceder a la impresora mediante HTTPS. Recomendamos usar la administración segura (SNMPv3) junto con el protocolo HTTPS. Si utiliza el protocolo SNMPv3, siga los pasos que aparecen a continuación. Nota También puede cambiar la configuración SNMP usando BRAdmin Professional 3 o Web BRAdmin. Haga clic en Configuración de la red.
Página 159 En este modo, el servidor de impresión usa la versión 1 y la versión 2c del protocolo SNMP. Bajo este modo puede utilizar todas las aplicaciones Brother. Sin embargo, no es seguro. Sin embargo, no es seguro porque no se autentifica el usuario y los datos no se encriptan.
Página 160: Administración Segura Usando Bradmin Professional 3 (Para Windows ® )
Es muy recomendable usar la versión más reciente de las utilidades BRAdmin Professional 3 o Web BRAdmin, que están disponibles como descarga desde http://solutions.brother.com/. Si utiliza una versión más antigua de BRAdmin para administrar las máquinas Brother, la autenticación de usuario no será...
Página 161: Impresión De Documentos De Forma Segura Mediante Ipps
Funciones de seguridad Impresión de documentos de forma segura mediante IPPS Para imprimir documentos de forma segura en Internet, puede utilizar el protocolo IPPS. Nota • La comunicación mediante IPPS no puede evitar un acceso no autorizado al servidor de impresión. ®...
Página 162: Uso De La Notificación Por Correo Electrónico Con Autentificación De Usuario
Funciones de seguridad Uso de la notificación por correo electrónico con autentificación de usuario Para utilizar la función de notificación de correo electrónico mediante el servidor SMTP seguro que requiere autenticación de usuario, deberá utilizar los métodos POP antes de SMTP o SMTP-AUTH. Estos métodos evitan que un usuario no autorizado acceda al servidor de correo.
Página 163 Funciones de seguridad En esta página puede configurar los ajustes de POP3/SMTP. Nota • También puede cambiar el número de puerto SMTP utilizando Administración basada en Web. Esta función es de gran utilidad si su proveedor de servicio de Internet (ISP) implementa el servicio "Outbound Port 25 Blocking (PO25B)".
Página 164: Creación E Instalación De Un Certificado
Funciones de seguridad Creación e instalación de un certificado El servidor de impresión Brother le permite utilizar la comunicación SSL/TLS configurando un certificado y su clave secreta correspondiente. Este servidor de impresión admite dos métodos de certificación. Un certificado autofirmado y un certificado emitido por una CA (Autoridad emisora de certificados).
Página 165 Funciones de seguridad caracteres del nombre de nodo y por defecto aparecerá como “BRNxxxxxxxxxxxx” para una red cableada o “BRWxxxxxxxxxxxx” para una red inalámbrica. Haga clic en Configuración de la red. Introduzca un nombre de usuario y una contraseña. El Nombre de usuario predeterminado es "admin" y la Contraseña predeterminada es "access".
Página 166: Creación E Instalación De Un Certificado Autofirmado
Funciones de seguridad Creación e instalación de un certificado autofirmado Creación e instalación de un certificado autofirmado Haga clic en Crear certificado autofirmado en la página Configurar certificado. Escriba un Nombre común y una Fecha válida y, a continuación, haga clic en Enviar. Nota •...
Página 167 Funciones de seguridad Instalación del certificado autofirmado en el equipo Nota ® ® Los siguientes pasos se aplican a Microsoft Internet Explorer 6.0. Si utiliza otro navegador web, siga las instrucciones de ayuda del navegador que esté utilizando. ® Para usuarios de Windows Vista que tienen derechos de administrador Haga clic en el botón y en Todos los programas.
Página 168 Funciones de seguridad Escriba "https://dirección IP de la impresora/" en el navegador para acceder a la impresora (donde "dirección IP de la impresora" es la dirección IP o el nombre de nodo de la impresora). A continuación, haga clic en Vaya a este sitio web (no recomendado). Haga clic en Error de certificado y, a continuación, en Ver certificados.
Página 169 Funciones de seguridad ® Para usuarios de Windows Vista que no tienen derechos de administrador Haga clic en el botón y en Todos los programas. Haga clic con el botón secundario en Internet Explorer y, a continuación, en Ejecutar como administrador.
Página 170 Funciones de seguridad Escriba "https://dirección IP de la impresora/" en el navegador para acceder a la impresora (donde "dirección IP de la impresora" es la dirección IP o el nombre de nodo de la impresora). A continuación, haga clic en Vaya a este sitio web (no recomendado). Haga clic en Error de certificado y, a continuación, en Ver certificados.
Página 171 Funciones de seguridad Elija la ficha Detalles y, a continuación, haga clic en Copiar en archivo..Haga clic en Siguiente. Asegúrese de que se haya elegido DER binario codificado X.509 (.CER) y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 172 Funciones de seguridad Haga clic en Examinar..Haga clic en Examinar carpetas. Alija la carpeta en la que desea guardar el archivo del certificado e introduzca el nombre de archivo; a continuación, haga clic en Guardar. Nota Si elige Escritorio, el archivo del certificado se guarda en el Escritorio del administrador que haya elegido.
Página 173 Funciones de seguridad Haga clic en Siguiente. Haga clic en Finalizar. Haga clic en Aceptar.
Página 174 Funciones de seguridad Haga clic en Aceptar. Abra la carpeta en la que ha guardado el archivo de certificado en k y haga doble clic en el archivo del certificado. Para ver las instrucciones restantes, siga los pasos de d en página 160.
Página 175 Funciones de seguridad ® ® Para usuarios de Windows 2000/XP y Windows Server 2003/2008 Inicie su navegador web. Escriba "https://dirección IP de la impresora/" en el navegador para acceder a la impresora (donde "dirección IP de la impresora" es la dirección IP o el nombre de nodo asignados para el certificado).
Página 176 Funciones de seguridad Cuando aparezca el Asistente para importación de certificados, haga clic en Siguiente. Elija Colocar todos los certificados en el siguiente almacén y, a continuación, haga clic en Examinar..Elija Entidades emisoras raíz de confianza y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Página 177 Funciones de seguridad Haga clic en Siguiente. Haga clic en Finalizar. Haga clic en Sí, si la huella digital es correcta.
Página 178 Funciones de seguridad Nota La huella digital se imprime en la página de configuración de la impresora. Si desea información sobre cómo imprimir la página de configuración de la impresora, consulte Impresión de la página de configuración de la impresora en la página 119. Haga clic en Aceptar.
Página 179: Creación De Csr E Instalación De Un Certificado
2003/2008, recomendamos utilizar el Servidor Web de la Plantilla de certificado al crear el certificado. Para obtener más información, visite http://solutions.brother.com/. Instalación del certificado en la impresora Cuando reciba el certificado de una CA, siga los pasos que se indican abajo para instalarlos en el servidor de impresión.
Página 180 Funciones de seguridad Reinicie la impresora para activar la configuración. El certificado se habrá guardado en la impresora. Para utilizar la comunicación SSL/TLS, el certificado raíz de la CA tiene que estar instalado en su sistema. Póngase en contacto con el administrador de red para consultar sobre la instalación.
Página 181: Importación Y Exportación Del Certificado Y La Clave Secreta
Funciones de seguridad Importación y exportación del certificado y la clave secreta Importación del certificado y clave secreta Haga clic en Importar certificado y clave secreta en la página Configurar certificado. Especifique el archivo que desea importar. Introduzca la contraseña si el archivo está cifrado y haga clic en Enviar. Habrá...
Página 182: Solución De Problemas
Si su sistema no admite la ejecución automática, el menú no se iniciará por sí solo después de insertar el CD-ROM. En este caso, ejecute el archivo start.exe en el directorio raíz del CD-ROM. Restablecimiento de la configuración predeterminada del fábrica del servidor de impresión Brother Puede restablecer el servidor de impresión a su configuración predeterminada de fábrica (restableciendo toda la información como la contraseña y la información de la dirección IP).
Página 183 Solución de problemas 4) Haga clic en Aceptar. Nota Después de instalar el paquete de software de Brother, active de nuevo su cortafuegos. ® Usuarios de Windows XP SP2 / SP3: 1) Haga clic en el botón Iniciar, Panel de control, Conexiones de red e Internet.
Página 184: Problemas De Instalación Del Software De Impresión De Red
Asegúrese de que ha completado la configuración de la dirección IP y la configuración de red inalámbrica del servidor de impresión Brother según el Capítulo 3 de este Manual del usuario antes de instalar el software de impresión de red o el controlador de la impresora.
Página 185 Asegúrese de retirar la etiqueta que cubre el conector de la interfaz USB. Compruebe si hay alguna actividad en los testigos. El servidor de impresión Brother tiene un testigo verde en el panel trasero de la máquina, que muestra el estado de la red inalámbrica.
Página 186 Solución de problemas Donde direccionip es la dirección IP del servidor de impresión (tenga en cuenta que a veces el servidor de impresión puede tardar hasta dos minutos en cargar su dirección IP después de establecer la dirección IP). Para Mac OS X 10.3.9 o posterior 1 En el menú...
Página 187: Problemas De Impresión
Solución de problemas Problemas de impresión No se imprimen los trabajos de impresión. Compruebe el estado y la configuración del servidor de impresión. Asegúrese de que la máquina está encendida, en línea y lista para imprimir. Imprima la página de configuración de la impresora y compruebe si la configuración de elementos como la dirección IP es correcta para su red.
Página 188 Solución de problemas Errores durante la impresión Si intenta imprimir mientras otros usuarios están imprimiendo grandes cantidades de datos (por ej. muchas páginas o páginas en color de alta resolución), la máquina no podrá aceptar su trabajo de impresión hasta que finalice la impresión en curso.
Página 189: Solución De Problemas Específicos De Protocolos
2000/XP, Windows Vista y a Windows Server 2003/2008 a utilizar el puerto 80 para comunicarse con el servidor de impresión Brother. Solución de problemas de Administración basada en Web (navegador Web) (TCP/IP) Si no puede conectar con el servidor de impresión mediante el navegador web, compruebe la configuración del Proxy del navegador.
Página 190: Solución De Problemas De Red Inalámbrica (Para El Modelo Hl-5370Dw)
Asegúrese de que la máquina está encendida, en línea y lista para imprimir. Acerque el equipo Brother al punto de acceso/enrutador (o al ordenador en Ad-hoc) e inténtelo de nuevo. Restablezca la configuración de fábrica del servidor de impresión e intente realizar de nuevo la configuración inalámbrica (consulte Reiniciar la configuración de red a los valores de fábrica en la...
Página 191: Problema De Conexión Inalámbrica
La conexión de red inalámbrica está a veces desactivada. El estado de conexión de la red inalámbrica se ve afectado por el entorno donde la impresora Brother y el resto de los dispositivos inalámbricos están ubicados. Las siguientes condiciones pueden causar problemas de conexión:...
Página 192: Apéndice
Brother. El servidor de impresión Brother proporciona los siguientes servicios predefinidos (introduzca un comando SHOW SERVICE en la consola remota del servidor de impresión Brother para ver una lista de los servicios disponibles): escriba HELP en el símbolo del sistema para ver la lista de comandos admitidos.
Página 193: Uso De Bootp Para Configurar La Dirección Ip
Apéndice Uso de BOOTP para configurar la dirección IP BOOTP es una alternativa al comando rarp que tiene la ventaja de permitir la configuración de la máscara de subred y de la puerta de acceso. Para poder utilizar BOOTP para configurar la dirección IP asegúrese de que BOOTP está...
Página 194: Uso De Rarp Para Configurar La Dirección Ip
Para sistemas basados en AT&T UNIX, teclee: ps -ef | grep -v grep | grep rarpd El servidor de impresión Brother tomará la dirección IP del centinela RARP cuando se encienda la impresora. Uso de APIPA para configurar la dirección IP El servidor de impresión Brother admite el protocolo Direccionamiento automático de direcciones IP privadas...
Página 195: Uso De Arp Para Configurar La Dirección Ip
ARP sólo funciona una vez. Por razones de seguridad, una vez que se ha logrado configurar con éxito la dirección IP de un servidor de impresión Brother mediante el comando ARP, no se puede volver a utilizar este comando para modificar la dirección. El servidor de impresión ignorará cualquier intento de modificación.
Página 196: Uso De La Consola Telnet Para Configurar La Dirección Ip
Apéndice Uso de la consola TELNET para configurar la dirección IP También puede servirse del comando TELNET para cambiar la dirección IP. TELNET es un eficaz método para cambiar la dirección IP de la máquina. Pero es necesario que haya una dirección IP válida ya programada en el servidor de impresión.
Página 197: Uso Del Software De Servidor Web Bradmin De Brother Para Iis Para Configurar La Dirección Ip
El software de servidor web BRAdmin está diseñado para administrar todos los dispositivos conectados a redes LAN/WAN de Brother. Al instalar el software de servidor web BRAdmin en un sistema que ejecuta IIS los administradores que dispongan de un navegador web podrán conectarse al servidor web BRAdmin que les pondrá...
Página 198: Instalación Al Utilizar Una Cola De Impresión O Un Recurso Compartido De Red
Apéndice Instalación al utilizar una cola de impresión o un recurso compartido de red Nota Si va a conectarse a una impresora compartida en su red, le recomendamos que pregunte a su administrador de sistema acerca del nombre de cola o compartida de su impresora antes de la instalación. Instalación del controlador y selección de la cola de impresora o nombre compartido correctos Encienda el equipo.
Página 199: Instalación Utilizando Servicios Web (Para Usuarios De Windows Vista ® )
El nombre de Servicios Web de la máquina aparecerá en el icono de impresora. Haga clic con el botón derecho sobre la máquina que desee instalar. Nota El nombre de servicios Web de la máquina Brother es el nombre de modelo y la dirección MAC (dirección Ethernet) de la máquina (p.e. Brother HL-XXXX [XXXXXXXXXXXX]). Haga clic en Instalar.
Página 200: Apéndice
Para obtener las actualizaciones de controladores más recientes, visite http://solutions.brother.com/. Si desea usar el protocolo IPv6, visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información. Si necesita una administración de impresora más avanzada, utilice la utilidad BRAdmin Professional 3 de Brother más reciente, que está disponible para su descarga desde http://solutions.brother.com/.
Página 201: Red Inalámbrica (Para El Modelo Hl-5370Dw)
Apéndice Red inalámbrica (para el modelo HL-5370DW) Nombre de NC-7600w modelo de tarjeta de red Puede conectar la máquina a una red para la impresión de red. Compatible con Windows ® ® ® 2000 Professional, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, ®...
Página 202: Tabla De Funciones Y Configuraciones Predeterminadas De Fábrica (Para El Modelo Hl-5380Dn)
Para obtener las actualizaciones de controladores más recientes, visite http://solutions.brother.com/. Si desea usar el protocolo IPv6, visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información. Si necesita una administración de impresora más avanzada, utilice la utilidad BRAdmin Professional 3 de Brother más reciente, que está disponible para su descarga desde http://solutions.brother.com/.
Página 203: Apéndice
ApéndiceC Apéndice Observaciones sobre licencia de código abierto Declaraciones de OpenSSL OpenSSL License Copyright © 1998-2005 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1) Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Página 204: Licencia Openssl
Apéndice Licencia OpenSSL Copyright © 1998-2005 The OpenSSL Project. Todos los derechos reservados. Se permite la redistribución y uso en formato binario o fuente, con o sin modificaciones, siempre que se cumplan las siguientes condiciones: 1) Las redistribuciones de código fuente deben mantener el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.
Página 205: Original Ssleay License
Apéndice Original SSLeay License Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young ([email protected]). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to.
Página 206: Licencia Original De Ssleay
Apéndice Licencia original de SSLeay Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Todos los derechos reservados. Este paquete es una implementación SSL escrita por Eric Young ([email protected]). La implementación se ha escrito para cumplir con SSL de Netscape. El uso comercial y no comercial de esta biblioteca es gratuito siempre que se cumplan las siguientes condiciones.
Página 207: Parte Del Software Incluido Con Este Producto Es Software Gsoap
Apéndice Parte del software incluido con este producto es software gSOAP. Portions created by gSOAP are Copyright (C) 2001 2004 Robert A. van Engelen, Genivia inc. All Rights Reserved. THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT WAS IN PART PROVIDED BY GENIVIA INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Página 208 Índice Especificaciones ............. 190 ETHERNET ............. 117 Accesorios y suministros Brother ........iv Administración basada en Web (navegador Web) ........3 Firma digital ............144 AES ................21 AOSS ............. 27 APIPA ............7 APOP ..............145 HTTP ................9 ARP ................. 185 HTTPS ..............
Página 209 Índice Página de configuración de la impresora ....119 Web BRAdmin ............3 Panel de control ............18 WEP ................21 PCL_P1 ..............182 Wi-Fi Protected Setup ....27 Ping ..............175 WPA2-PSK ............... 21 POP antes de SMTP ........145 WPA-PSK ..............21 Port9100 ..............

Este manual también es adecuado para:

Hl-5370dw Hl-5380dn

Brother HL-5350DN Guía Del Usuario En Red

1 Introducción

2 Configuración de Su Máquina para una Red

3 Configuración de la Máquina para una Red Inalámbrica (para el Modelo HL-5370DW)

4 Configuración Inalámbrica para Windows ® Empleando la Aplicación de

Instalación de Brother (para el Modelo HL-5370DW)

5 Configuración Inalámbrica para Macintosh Empleando la Aplicación de Instalación de Brother (para el Modelo HL-5370DW)

6 Configuración Inalámbrica Empleando el Modo de Configuración Inalámbrica de una Pulsación (para el Modelo HL-5370DW)

7 Configuración Inalámbrica Utilizando el Método PIN de Wi-Fi Protected Setup (para el Modelo HL-5370DW)

8 Funciones del Panel de Control

9 Asistente de Despliegue del Controlador (Solamente Windows ® )

10 Administración Basada en Web

11 Impresión de Red desde la Impresión Punto a Punto TCP Básica de Windows

12 Impresión Vía Internet para Windows

13 Impresión de Red desde Macintosh Usando el Controlador BR-Script

14 Funciones de Seguridad

15 Solución de Problemas

Apéndice

Apéndice

Apéndice

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Brother HL-5350DN

Resumen de contenidos para Brother HL-5350DN

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido