Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SV780 N 14
OWNER'S GUIDE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL USUARIO
www.sharkclean.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Shark SV780 N 14

  • Página 1 SV780 N 14 OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO www.sharkclean.com...
  • Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 8 NO use el cargador si el cable o el enchufe están USAR SU ASPIRADORA INALÁMBRICA SHARK ® dañados. Si el cargador o la aspiradora de mano han sufrido caídas, daños, se han dejado en el ADVERTENCIA: exterior o caído en el agua, retórnelos a EURO-...
  • Página 11 15 Este producto incluye baterías recargables de Advertencia: Los cambios o modificaciones a esta hidruro metálico de níquel. Las baterías deben unidad no aprobadas expresamente por la parte descartarse o reciclarse de forma apropiada y responsable del cumplimiento pueden hacer que el segura.
  • Página 12: Para Maximizar La Vida De Su Batería

    PARA MAXIMIZAR LA VIDA DE SU BATERÍA REEMPLAZO Y DESECHADO DE LAS BATERÍAS ADVERTENCIA: Nunca reemplace las baterías por pilas comunes ya que pueden perder y dañar la aspiradora. La aspiradora inalámbrica de mano se alimenta con baterías Use únicamente las baterías XB780N proporcionadas por de Ni-MH, las que deben reciclarse o desecharse de acuerdo EURO-PRO Operating LLC como repuesto.
  • Página 13: Registro Del Producto

    REGISTRO DEL PRODUCTO Visite www.sharkclean.com o llame al 1 (800) 798-7398 para registrar su nuevo producto Shark dentro de los diez (10) ®...
  • Página 14: Technical Specifications

    ASSEMBLY • ASSEMBLAGE • ARMADO VACUUM COMPONENTS COMPOSANTS DE COMPONENTES DE LA L’ASPIRATEUR ASPIRADORA Interrupteur marche / arrêt Llave de encendido On/Off Switch Témoin de chargement Luz indicadora de carga Charging Indicator Light Bouton de dégagement du Botón para destrabar el recipiente Dust Cup Release Button récipient à...
  • Página 15 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ARMADO IMPORTANT: The dust cup filter must IMPORTANT : Le filtre du récipient à IMPORTANTE: El filtro del recipiente de always be in place when operating the hand poussière doit toujours être en place lorsque la tierra debe estar instalado al usar la vacuum.
  • Página 17: Montage Mural

    L’ASSEMBLAGE DU SOCLE DE CHARGEMENT 1 Insérez la prise de l’adaptateur de charge dans l’orifice de la face inférieure du socle de chargement / support de montage mural. (fig. 5) 2 Tournez la prise de l’adaptateur de charge d’un quart de tour pour le fixer en place.
  • Página 18: Uso De La Aspiradora Inalámbrica

    USAGE • UTILISATION • USO Fig. 9 USO DE LA ASPIRADORA INALÁMBRICA USING THE CORDLESS VACUUM CUIDADO: La entrada de aire y los accesorios no deben tener ninguna obstrucción en ningún momento, de lo CAUTION: The air-intake nozzle and attachments must contrario el motor se sobrecalentará...
  • Página 19: Reemplazo Y Limpieza Del Filtro

    CARE AND MAINTENANCE • SOINS ET ENTRETIEN • CUIDADO Y MANTENIMIENTO Fig. 10 Fig. 11 CHANGING & CLEANING THE DUST CUP FILTER REEMPLAZO Y LIMPIEZA DEL FILTRO NOTE: It is recommended that the dust cup filter be replaced NOTA: Le recomendamos reemplazar el filtro del recipiente every three (3) months to ensure peak performance of the de la tierra cada 6-9 meses para asegurar el máximo vacuum.
  • Página 22: Guía De Solución De Problemas Y Partes De Repuesto

    • El recipiente para la tierra tiene un agujero o está roto. Reemplácelo por uno nuevo. PARTES DE REEMPLAZO Para ordenar partes adicionales para su ASPIRADORA INALÁMBRICA DE MANO Shark modelos SV780_N 14 & ® XF769 Filtro del recipiente de la tierra SV780SP_N 14 visite www.sharkclean.com o llame al...
  • Página 23 NOTES • REMARQUES • NOTAS www.sharkclean.com...
  • Página 24 Copyright / Droits d’auteur / Derechos reservados © Euro-Pro Operating LLC 2014 Euro-Pro and Shark are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro et Shark sont des marques de commerce d’Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro y Shark son marcas registradas de Euro-Pro Operating LLC.

Tabla de contenido