Manuales relacionados para Calculated Industries SCALE MASTER PRO XE
Resumen de contenidos para Calculated Industries SCALE MASTER PRO XE
- Página 1 GIS IBERICA S.L Avda. de España nº11, 2ªC Cáceres 10004 ; Tlfe 927-224600 Tlfe-Fax 927-212207 [email protected] www.gisiberica.com...
- Página 2 CALE ASTER RO XE ® Introducción El medidor digital de planos Scale Master Pro XE con varias escalas está específicamente diseñado para simplificar la toma de medidas de planos de arquitectura e ingeniería. Permite obtener la medida lineal de • cualquier forma Permite medir superficies •...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Definiciones de las teclas ........1 Teclas de funcionamiento ......1 Teclas de configuración ........4 Teclas de medición........6 Teclas de función ..........8 Uso del Scale Master Pro XE Ajuste de la rueda .......... 11 Preferencias ............ 12 Modo británico y métrico ......15 Escalas incorporadas........15 Unidades del sistema británico (estándar) ......... - Página 4 Funciones de superficie y volumen adicionales ....... 31 Conexión a un PC (opcional) ...... 32 Apéndice Función de error/redimensionado automático ..........33 Interferencia ........... 33 Pilas/apagado automático ......34 Cambio de las pilas ........34 Configuración predeterminada....35 Especificaciones ..........36 Reparaciones y devoluciones .......
-
Página 5: Primeros Pasos
RIMEROS ASOS Definiciones de las teclas Teclas de funcionamiento [ON/CLEAR] – Encender/borrar Enciende la unidad. Púlsela una vez para borrar la pantalla. Esto no borrará la última medida trazada, ya que es un valor permanente y puede volver a recuperarse en la pantalla principal en cualquier momento pulsando [RCL] [RCL]... - Página 6 [SET] tras el trazado, se bloquea la medición. Mientras se encuentra bloqueado, el valor en pantalla no se verá afectado por el trazado con el Scale Master Pro XE. Si se vuelve a pulsar , se desbloquea la [SET] medición.
- Página 7 (británico/ IMP/MET métrico). Tampoco se puede borrar todo ni restablecer el software. Se recomienda utilizar el Scale Master Pro XE en posición bloqueada a menos que se encuentre realizando una operación de configuración o de cambio de un parámetro. 3 – Scale Master Pro XE ®...
-
Página 8: Teclas De Configuración
Teclas de configuración [MODE] – Selección del modo Si se pulsa de forma repetida la tecla , el cursor se desplaza por los [MODE] distintos modos disponibles. Consulte el apartado “Cambio del modo”. [SUB] + [MODE] – Desplazarse por los modos hacia atrás Si, con la tecla pulsada, se pulsa... - Página 9 [UNITS] – Selección de la unidad Si se pulsa de forma repetida la tecla , el cursor se desplaza por las [UNITS] distintas unidades de medida disponibles. Consulte los apartados “Unidades del sistema británico (estándar)” y “Unidades del sistema métrico”. [SUB] + [UNITS] –...
-
Página 10: Teclas De Medición
[ ] ([W/LxW]) – Flecha hacia la derecha Mueve el cursor hacia la derecha durante la configuración de los valores de las escalas personalizadas, el recuento automático, la constante y la altura. Desplaza el cursor hacia delante por las configuraciones disponibles de las preferencias. - Página 11 [ON/CLEAR] + [L] – Borrar la longitud Borra el valor de la longitud. [W/LxW] – Anchura/superficie Introduce como anchura la medición mostrada en pantalla. Cuando se introduzca la anchura, se mostrará en pantalla la superficie total. Si se pulsa esta tecla de forma repetida, el cursor se desplazará...
-
Página 12: Teclas De Función
[RCL] [SET] [L] – Recuperación de la altura Muestra en pantalla el valor de la altura guardado. [SET] [W/LxW] (LxWxH) – Volumen Tras pulsar , si se pulsa [SET] [W/LxW] forma repetida, el cursor se desplazará por los siguientes resultados: 1) Volumen (si se introduce la altura) 2) Superficie de pared (si se introduce la altura) - Página 13 [ PC] – Enviar a PC Cuando se encuentra conectado a un ordenador, envía el valor de la pantalla principal del Scale Master Pro XE al ordenador. Todos los valores se envían en formato decimal. 9 – Scale Master Pro XE ®...
- Página 14 [+K] – Añadir constante Añade el valor de la constante al valor de la medición mostrado en pantalla. [SET] [+K] – Configurar la constante Permite pasar al modo de configuración de la constante. Consulte el apartado “Configuración de una constante (+K)”. [SUB] + [+K] –...
-
Página 15: Uso Del Scale Master Pro Xe
SO DEL CALE ASTER RO XE Rotate to Adjust Wheel Ajuste de la rueda La rueda de polímero Celcon se puede ajustar ® en función de las preferencias de cada usuario. Ajuste la rueda con un destornillador plano pequeño de relojería girando ligeramente el tornillo situado cerca del extremo que lleva la rueda. -
Página 16: Preferencias
Preferencias Las preferencias permiten la personalización del funcionamiento del Scale Master Pro XE en determinadas operaciones. Existen las siguientes preferencias disponibles: Pitido de los botones (butn) – Activa o desactiva el pitido que se escucha al pulsar cada botón o durante el recuento automático. - Página 17 (Continúa) Finalizar PC (End PC) – Determina dónde se mueve el “cursor” después de haber enviado un valor al ordenador. La configuración representa la tecla que se pulsa en el teclado del ordenador: Enter – Tecla “Intro” del ordenador – Tabulador del ordenador Left –...
- Página 18 Pitido por envío al PC (SEnd PC) - Cambia entre la posibilidad de que se escuche o no un pitido al enviar un valor al ordenador. Se trata de un único pitido si el envío tiene éxito y de un doble pitido si el envío no tiene éxito o se produce un error.
-
Página 19: Modo Británico Y Métrico
Modo británico y métrico El Scale Master Pro XE está configurado para usar las unidades del sistema británico (estándar) por defecto, pero se puede cambiar a modo métrico colocando el interruptor en posición IMP/MET Cuando la unidad está en modo métrico, en la pantalla aparece la indicación... -
Página 20: Unidades Del Sistema Métrico
Unidades del sistema métrico Arquitecto Ingeniero-I Ingeniero-II Mapa ARCH ENGI ENGII 1:50 1:100.0 1:1,000 1:100k 1:75 1:125.0 1:1,250 1:125k 1:150.0 1:1,500 1:200k 1:200.0 1:1,625 1:250k 1:250.0 1:2,000 1:500k 1:300.0 1:2,500 1:1,000k 1:400.0 1:5,000 1:2,000k 1:10 1:500.0 1:6,000 1:2,500k 1:20 1:10k 1:25 1:12.5k 1:30... -
Página 21: Cambio De La Escala
Bloqueo de modo, escala y unidad El Scale Master Pro XE incorpora un interruptor de bloqueo para que no se pueda cambiar la escala de dibujo accidentalmente. Cuando el bloqueo esté activo, aparecerá el símbolo de un candado en la pantalla LCD. -
Página 22: Uso
No rotar Intente mantener la unidad en la misma posición vertical cuando trace. Si la unidad gira mientras está trazando, añadirá o restará distancia. Comience y termine la medición en este punto Guía del usuario – 18... -
Página 23: Trazado De Una Medida
Trazado de una medida Para hacer una medición con el Scale Master Pro XE: 1) Encienda la unidad. Si la pantalla no indica cero (0), pulse la tecla para [ON/CLEAR] despejar la pantalla. 2) Seleccione el tipo de escala pulsando la tecla . -
Página 24: Uso De La Función De Memoria
Uso de la función de memoria La función de memoria permite sumar valores trazados o contados, pero no se pueden sumar valores dimensionales (trazados) y valores adimensionales (contados) entre sí. Para sumar valores trazados: 1) Trace el primer valor* y pulse [M+] De esta forma, aparece el indicador de memoria “... -
Página 25: Funciones De Memoria Adicionales
Funciones de memoria adicionales [SET] [M+] Resta el valor de la pantalla principal del valor guardado en memoria. [RCL] [M+] Muestra en pantalla el valor total acumulado en memoria. Si se pulsa repetidamente la tecla , se cambia [M+] entre el valor total acumulado, el número de entradas en la memoria y el valor medio de todas las entradas en la memoria. -
Página 26: Modo De Programación
Modo de programación El Scale Master Pro XE permite preconfigurar valores que se utilicen con frecuencia, entre ellos: Escalas personalizadas ● (5 brit./5 métr.) Distancia de recuento automático ● Valor (constante) +K ● Valor de altura ● Para configurar valores, pulse la tecla [SET] seguido de la tecla que desee programar. -
Página 27: Configuración De Escalas Personalizadas
Configuración de escalas personalizadas Puede guardar hasta diez escalas personal- izadas: cinco en el modo británico y cinco en el métrico. Hay dos formas de configurar una escala personalizada: “trazando” una distancia conocida o introduciendo una distancia exacta. Trazado de una escala personalizada 1) Pulse hasta que aparezca [MODE]... - Página 28 5) Para cambiar las unidades de medida, pulse hasta que aparezcan las [UNITS] unidades deseadas. Seguidamente pulse la tecla ( ) o la tecla [W/LxW] para empezar a configurar la distancia. El dígito seleccionado comenzará a parpadear. 6) Pulse ( ) para aumentar el dígito [M+] seleccionado o ( ) para reducirlo.
-
Página 29: Grabación De Una Escala Personalizada
Grabación de una escala personalizada 1) Pulse hasta que aparezca [MODE] (siendo x un número entre 1 y 5) OPEN en la casilla de la pantalla para escalas. 2) Pulse las teclas . La [SET] [SCALE] pantalla principal indicará “ ”. -
Página 30: Configuración De Un Recuento Automático
Configuración de un recuento automático The Scale Master Pro XE tiene una función de recuento automático que le permitirá contar cuántas veces ha medido una distancia determinada. Cada vez que trace esa distancia, se oirá... - Página 31 (Continúa) 2) Para cambiar las unidades de medida, pulse hasta que aparezcan las [UNITS] unidades deseadas. Seguidamente pulse la tecla ( ) o la tecla [W/LxW] para empezar a configurar la distancia. El dígito seleccionado comenzará a parpadear. 3) Pulse ( ) para aumentar el dígito [M+] seleccionado o...
-
Página 32: Configuración De Una Constante (+K)
Configuración de una constante (+K) Esta función sirve para guardar un valor constante. Una vez guardado, pulse para [+K] añadir ese valor a la medida en pantalla. Para configurar una constante: 1) Pulse para acceder a la función [SET] [+K] de constante. -
Página 33: Funciones De Constante Adicionales
Funciones de constante adicionales [RCL] [+K] Permite comprobar el valor actual de la constante. [SUB] [+K] Resta el valor de la constante del valor de la medición que se muestra en pantalla. [ON/CLEAR] [+K] Pone el valor de la constante a cero. Configuración de una altura La función de altura sirve para introducir un valor de altura para el cálculo de volúmenes. -
Página 34: Cálculo De Superficies Y Volúmenes
[SET] y salir. Cálculo de superficies y volúmenes El Scale Master Pro XE puede calcular superficies y volúmenes una vez que se han establecido los valores de longitud, anchura y (en volúmenes) altura. Cálculo de superficies 1) Mida el primer lado y pulse la tecla para guardar la longitud. -
Página 35: Cálculo De Volúmenes
Cálculo de volúmenes Para acceder al volumen después de haber configurado los valores de longitud, anchura y altura, pulse . Si pulsa [SET] [W/LxW] [W/LxW] de forma repetida, se mostrarán los siguientes resultados: 1) Volumen* 2) Superficie de pared** 3) Altura** 4) Longitud guardada 5) Anchura guardada 6) Superficie... -
Página 36: Conexión A Un Pc (Opcional)
) con forma de ordenador indicando que se ha establecido una conexión válida. Este icono aparecerá sólo cuando el cable USB esté conectado adecuadamente tanto al Scale Master Pro XE como al ordenador. Guía del usuario – 32... -
Página 37: Apéndice
PÉNDICE Función de error/redimensionado automático Mensaje de error – Si realiza alguna operación que no sea válida (por ejemplo, intenta sumar valores dimensionales con valores adimensionales al mismo tiempo), el Scale Master Pro muestra la indicación “ .” ERROR Pulse para borrarla. -
Página 38: Pilas/Apagado Automático
Pilas/apagado automático El Scale Master Pro está alimentado por dos pilas de litio CR-2032 de 3 V (6 voltios en total). Para conservar las pilas, la unidad se apagará automáticamente si dejara de usarse durante 4-6 minutos. Pulse [ON/CLEAR] para restablecer la alimentación. Todos los registros y ajustes siguen intactos, incluidos los registros temporales. -
Página 39: Configuración Predeterminada
Configuración predeterminada Esta es la configuración predeterminada en fábrica del Scale Master Pro XE: Estándar Estándar Config. Británica Métrica Modo ARCH ARCH Escala 1/4" 1:50 Escalas personalizadas 1”:1” Lineal FT IN Superficie SQ FT SQ M Volumen CU YD CU M Longitud 0.00... -
Página 40: Especificaciones
Especificaciones Alimentación eléctrica: Dos pilas de litio CR-2032 de 3 V. Aproximadamente 400 horas de uso normal. Método de presentación: Pantalla LCD con comas, indicadores y supresión de ceros no relevantes. Capacidad de representación (pantalla principal): 9,999,999 (7 dígitos) Resolución/exactitud: 0,025 pulgadas/99,75% Nota: Dependiendo del punto de partida y llegada y de la magnitud de la escala, el error de... -
Página 41: Reparaciones Y Devoluciones
Si considera necesario devolver el producto, llame al representante de Calculated Industries de 07:00 a.m. a 4:30 p.m. (hora del Pacífico) para obtener información al respecto y una autorización para la devolución de productos. -
Página 42: Garantía
Garantía Servicio de reparación con garantía — EE. UU. Calculated Industries (“CI”) garantiza este producto frente a defectos de materiales y fabricación durante un periodo de un (1) año desde la fecha de adquisición por el primer comprador en EE. UU. Si el producto demuestra tener algún defecto durante el periodo de garantía, CI se... - Página 43 Servicio de reparación – fuera de EE. UU. Para solicitar la reparación, cubierta o no por la garantía, de artículos adquiridos fuera de EE. UU., póngase en contacto con el distribuidor donde compró el producto. Si no es posible reparar el producto de forma razonable en su país, puede ponerse en contacto con CI para obtener información actualizada sobre la reparación de productos y tarifas, incluidos los gastos de expedición y los derechos de aduana.
-
Página 44: Clase B De La Fcc
Clase B de la FCC Nota: Este aparato ha sido sometido a prueba y cumple los límites establecidos para un aparato digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para conferir una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. -
Página 45: A La Búsqueda De Nuevas Ideas
A la búsqueda de nuevas ideas Calculated Industries, uno de los principales fabricantes de instrumentos de medida digitales y sistemas de cálculo para funciones especiales, está siempre interesado en nuevas ideas para desarrollar productos en este campo. Si tiene ideas sobre un nuevo producto, le rogamos visite nuestra página sobre ideas... -
Página 46: Información De Contacto
Software con copyright y licencia otorgados a Calculated Industries por Scale Master Technologies, LLC, 2009. Guía del usuario con copyright de Calculated Industries, 2009. Scale Master® y Calculated Industries® son marcas registradas de Calculated Industries, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS CALCULATED INDUSTRIES ®...