Manuales relacionados para HP D9529A
Resumen de contenidos para HP D9529A
- Página 1 HP Ultra2 SCSI Adapter Card D9529A D9663A Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di installazione...
- Página 2 Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
- Página 3 HP D9529A, D9663A Tarjeta Adaptadora Ultra2 SCSI Guía de Instalación...
-
Página 4: Qué Hay En El Kit Del Adaptador Hp Ultra2
¿Qué Hay en el Kit del Adaptador HP Ultra2 SCSI? ¿Qué Hay en el Kit del Adaptador HP Ultra2 SCSI? El kit del adaptador Ultra2 SCSI incluye los elementos siguientes: • Una Tarjeta Adaptadora Ultra2 SCSI • 1 cable interno Ultra2 SCSI sin terminar (modelo D9529A) 2 cables interno Ultra2 SCSI sin terminar (modelo D9663A) •... -
Página 5: Antes De Realizar La Instalación
No toque el conector del borde. Plataformas Soportadas Para saber en qué PC puede instalar una tarjeta adaptadora Ultra2 SCSI HP D9529A o D9663A, vaya al siguiente sitio web de HP: www.hp.com/go/pcaccessories Sistemas Operativos Soportados Este manual describe cómo instalar la tarjeta adaptadora Ultra2 SCSI para los sistemas operativos soportados por HP. -
Página 6: Disquetes Maestros Del Sistema Operativo
Disquetes Maestros del Sistema Operativo Durante la instalación del software, le hará falta tener disponibles los disquetes maestros del sistema operativo o el CD-ROM. Cuando se utiliza el software del sistema operativo HP preinstalado, los disquetes maestros se encuentran en los siguientes directorios: •... -
Página 7: Paso 1: Cómo Instalar La Tarjeta Adaptadora
Paso 1: Cómo Instalar la Tarjeta Adaptadora Ultra2 SCSI Paso 1: Cómo Instalar la Tarjeta Adaptadora Ultra2 SCSI La información completa sobre cómo instalar una tarjeta adaptadora suplementaria se encuentra en la Guía del Usuario de su PC. Los siguientes pasos le servirán de guía. PRECAUCION Por su seguridad, nunca retire la cubierta del PC sin haber desconectado previamente el cable de alimentación de la toma de... -
Página 8: Paso 2: Cómo Conectar Un Dispositivo Scsi
Este cable no proporciona una terminación de byte alto. Se recomienda encarecidamente que cambie a modo asíncrono de 8 bits cuando utilice este cable. Puede adquirir estos cables a un distribuidor autorizado de HP. Un dispositivo externo SCSI se conecta de la siguiente forma: Si desea instalar un dispositivo... -
Página 9: Cómo Conectar Un Dispositivo Interno Scsi
Cómo Conectar un Dispositivo Interno SCSI Su kit adaptador Ultra2 SCSI de HP viene con 1 o 2 cables internos Wide SCSI (consulte la página 2). Cuando conecte un dispositivo SCSI interno debería conectar el cable interno Wide SCSI al conector interno de 16 bits de la tarjeta adaptadora. - Página 10 SCSI. Consulte la Guía de Instalación suministrada con la unidad para ver información acerca de cómo seleccionar un ID SCSI. 2 Los cable SCSI de HP tienen sus propios terminadores. Asegúrese de que la opción de terminación de todos los dispositivos SCSI internos estén desactivadas.
- Página 11 SCSI Configuration Después de instalar la tarjeta adaptadora SCSI, es necesario actualizar algunos campos relacionados con SCSI en el Programa HP Setup y en la utilidad SCSI Configuration. Cómo Actualizar el Programa HP Setup 1 Reinicie el PC.
- Página 12 Para obtener más información acerca de cómo configurar dispositivos SCSI, consulte el manual que acompaña al dispositivo SCSI. Para obtener más información acerca de cómo configurar el adaptador Ultra2 SCSI, consulte la guía SCSI Administrator’s Guide disponible en el sitio web de HP en: www.hp.com/go/vectrasupport 10 Español...
-
Página 13: Paso 4: Software Installation Procedure
Paso 4: Software Installation Procedure Paso 4: Software Installation Procedure PRECAUCION Asegúrese de que la tarjeta adaptadora SCSI está instalada antes de instalar el software del controlador. Instalación del Controlador en un Sistema con Windows 95 Esta sección describe cómo instalar el controlador en un PC que ejecute Windows 95. - Página 14 Paso 4: Software Installation Procedure Windows 95 OSR Versión 2/2.5 Cómo Instalar el Controlador Inicie el PC. Windows 95 detecta automáticamente la tarjeta adaptadora SCSI, e instala su controlador predeterminado. En el indicador, reinicie el PC. A continuación, debe actualizar el controlador realizando las instrucciones siguientes.
- Página 15 Paso 4: Software Installation Procedure 11 Haga clic enTerminar o Aceptar para empezar a copiar los archivos. 12 Cuando se le pida el disquete, escriba A:\Win95\ y oprima Intro 13 Reinicie el PC para finalizar la instalación. Instalación del Controlador en un Sistema Windows 98 y Windows 2000 Inicie el PC.
- Página 16 Paso 4: Software Installation Procedure NOTA Para la instalación de Windows NT 4.0 en una unidad de disco duro SCSI, siga el procedimiento descrito a continuación 1 Inserte el CD-ROM de software en la unidad e inicie Windows. 2 Pulse la tecla F6 cuando aparezca este mensaje en la pantalla. 'Programa de instalación de Windows está...
-
Página 17: La Tarjeta Adaptadora No Funciona
SCSI. • Los campos relacionados con SCSI están configurados correctamente en el programa HP Setup del PC (consulte el “Paso 3: Cómo Actualizar los Campos Relacionados con SCSI en el Programa Setup y la utilidad SCSI Configuration” ) •... -
Página 18: Servicios De Soporte Hp
Servicios de Soporte HP Servicios de Soporte HP Las distintas opciones de servicio y soporte se suministran en el Centro de Soporte Electrónico de Hewlett-Packard: Para los PCs HP Vectra http://www.hp.com/go/vectrasupport Para las Estaciones de http://www.hp.com/go/kayaksupport Trabajo PC HP Kayak para los PCs HPBrio http://www.hp.com/go/briosupport... -
Página 19: Información Regulatoria
Información Regulatoria Información Regulatoria Válido sólo en México - Póliza de Garantía Hewlett-Packard de México, S. A. de C. V. con domicilios en: México, D.F. Prolongación Reforma No. 470 Col. Lomas de Sta. Fe, 01210 Delegación Alvaro Obregón Tel. 326 46 00 Garantiza este producto por el término de treinta y seis meses en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega al... -
Página 20: Garantía Del Hardware
Garantía del Hardware Este accesorio HP está cubierto por una garantía limitada durante un periodo de un año desde la fecha de adquisición por parte del usuario final original. El tipo de asistencia proporcionado implica la devolución a HP o a un centro de servicio técnico de un distribuidor autorizado. -
Página 21: Garantía De Software De Hp
En el supuesto de que HP no sea capaz de sustituir el soporte en un plazo razonable, el recurso alternativo del Cliente consistirá en el reembolso del precio de compra, previa devolución del producto y de todas las copias. -
Página 22: Contrato De Licencia De Software Hp
Contrato de Licencia de Software HP POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA ANTES DE PROCEDER AL MANEJO DE ESTE ACCESORIO DE HP. LOS DERECHOS SOBRE EL SOFTWARE LE SERÁN TRANSFERIDOS A CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS Y CADA UNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE USO. - Página 23 Contrato de Licencia de Software HP SUBLICENCIA Y DISTRIBUCIÓN. El Cliente no puede arrendar o conceder una sublicencia del software, ni distribuir o comercializar copias o adaptaciones del software en soportes físicos o mediante sistemas de telecomunicación, sin el consentimiento previo y por escrito de Hewlett- Packard.
- Página 24 Contrato de Licencia de Software HP 22 Español...
- Página 25 Paper Not Bleached with Chlorine Part Number: D9529-90127 Printed 05/00 in...