Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS COMMERCIAL DRYER
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SECADORA COMERCIAL
D'UN SECHE-LINGE COMMERCIAL
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
ASCIUGATRICE COMMERCIALE
www.maytagcommerciallaundry.com
Gas
A gaz
A gas
A gas
MLG24PD
MLG24PN
W10184555A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maytag MLG24PD

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS COMMERCIAL DRYER INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION D’UN SECHE-LINGE COMMERCIAL A gaz INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SECADORA COMERCIAL A gas ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ASCIUGATRICE COMMERCIALE A gas MLG24PD MLG24PN W10184555A www.maytagcommerciallaundry.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS DRYER SAFETY ................3 INSTALLATION INSTRUCTIONS – GAS DRYER ....9 DRYER DISPOSAL ................4 Install Leveling Legs..............9 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........4 Make Gas Connection ..............9 Tools and Parts ................4 Connect Vent ................9 Location Requirements ..............4 Complete Installation ..............9 Electrical Requirements - Gas Dryer..........6 ELECTRONIC CONTROLS SETUP .........10 Gas Supply Requirements ............6 MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..........10...
  • Página 24: Seguridad De La Secadora

    SEGURIDAD DE LA SECADORA PARA SU SEGURIDAD 1.No almacene ni use gasolina ni otros vapores inflamables cerca de éste o cualquier otro electrodoméstico. 2. No rocíe con aerosoles en la proximidad de este aparato mientras esté en funcionamiento. 3. No modifique este aparato.
  • Página 25: Eliminación De La Secadora

    ELIMINACIÓN DE LA SECADORA REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas y herramientas Requisitos de ubicación Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. Herramientas necesarias Llave para tubos Llave de cubo de 20 cm (8") ó...
  • Página 26: Instrucciones Para La Instalación En Un Área Empotrada

    Instrucciones para la instalación en Dimensiones del producto un área empotrada Esta secadora podrá instalarse en un área empotrada. Salida de aire de la Esta secadora no se debe instalar en un clóset con puerta. secadora superior El espacio de instalación es en milímetros (pulgadas) y es el mínimo permitido.
  • Página 27: Requisitos Eléctricos - Secadora A Gas

    Cómo utilizar el cable universal provisto con Requisitos eléctricos – Secadora a gas esta secadora: Importante: Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. Esta secadora a gas está equipada con un cable universal que tiene clavijas intercambiables. Esta secadora está provista de un cable de suministro eléctrico y un enchufe.
  • Página 28: Requisitos De Ventilación

    Gas L.P.: combustibles, incluidos fuegos abiertos, en la habitación (por ejemplo, el flujo de aire disponible que entre en la habitación Esta secadora también está certificada para ser usada con gas deberá coincidir con el flujo de aire que sale de la misma). L.P.
  • Página 29: Largo Del Sistema De Ventilación

    El ángulo máximo de cada ducto que entra en el ducto principal Largo del sistema de ventilación deberá ser no más de 30°. La longitud máxima del sistema de ventilación depende del tipo de ducto que se use, el número de codos y el tipo de capota 30˚...
  • Página 30: Instrucciones De Instalación - Secadora A Gas

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN – SECADORA A GAS Conexión del suministro de gas Instalación de las patas niveladoras 1. Quite la tapa roja del tubo de gas. NOTA: Deslice la secadora sobre un pedazo de cartón o 2. Conecte el suministro de gas a la secadora. Si la manguera madera dura antes de moverla por el piso, para no dañar el de gas flexible tiene una rosca BSP de 3/8", use el adaptador revestimiento de éste.
  • Página 31: Preparación Del Control Electrónico

    2 años, o con más frecuencia. Si necesita ayuda: Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de aparatos de lavandería comercial de Maytag, o visite: www.MaytagCommercialLaundry.com. Cuando llame, usted necesitará tener a mano el número del modelo y de serie de la secadora.
  • Página 32: Cómo Invertir El Sentido De Abertura De La Puerta (Opcional)

    CÓMO INVERTIR EL SENTIDO DE ABERTURA DE LA PUERTA (OPCIONAL) 5. Vuelva a sujetar el panel exterior Usted puede invertir el cierre de la puerta de la abertura a la derecha a la abertura a la izquierda, si lo desea. al panel interior de la puerta, de modo que la manija quede en el lado en donde recién se han...
  • Página 33: Especificaciones Técnicas - Secadora A Gas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – SECADORA A GAS 220-240V~50Hz 1ph 12A máx. IP24 Capacidad de ropa: 9,0 kg. máx. Ajustado en fábrica para GAS NATURAL: Tamaño del inyector: 2,2 mm Capacidad calorí ca bruta: 5,9 Kw País europeo: CH, CZ, CY, ES, GB, GR, HR, AT, CH, CY, CZ, DK, EE, FI, GR, IE, IT, PT, SI, SK, TR HU, IT, NO, RO, SE, SK, TR...
  • Página 34: Garantía

    Maytag de Whirlpool Corporation (en lo sucesivo denominada "Maytag") se hará cargo de las piezas especificadas de fábrica o de las piezas originales del equipo del fabricante, para corregir defectos en los materiales o la mano de obra.

Este manual también es adecuado para:

Mlg24pn

Tabla de contenido