Bloqueo Del Teclado; Cambio De La Configuración De Bloqueo Del Teclado; Control De Llamadas - Kyocera K404 Guia Del Usuario

Si aparece "Msj nuevo" en la pantalla
1. léêáã~= =é~ê~=ÉäÉÖáê=
ää~ã~Ç~=~ä=å∫ãÉêç=ÇÉ=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòK
2. páÖ~=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=é~ê~=êÉÅìéÉê~ê=Éä=
ãÉåë~àÉK=m~ê~ çÄíÉåÉê=áåÑçêã~Åáµå=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~=
ëçÄêÉ=ŵãç=êÉÅìéÉê~ê=äçë=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=ÅçêêÉç=
ÇÉ=îçòI=Åçãìå∞èìÉëÉ=Åçå=sÉêáòçåK
Si aparece el símbolo
1. léêáã~= =é~ê~=áåáÅá~ê=ìå~=ää~ã~Ç~=~ä=
å∫ãÉêç=ÇÉ=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòK
páÖ~=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=é~ê~=êÉÅìéÉê~ê=
2.
Éä=ãÉåë~àÉK
Nota: mìÉÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=Éä=íÉäÉѵåç=é~ê~=èìÉ=Éãáí~=ìå=
éáíáÇçI=ëÉ=áäìãáåÉ=ç=êÉéêçÇìòÅ~=ìå=íçåç=Å~Ç~=ÅáåÅç=
ãáåìíçë=ó=èìÉ=äÉ=êÉÅìÉêÇÉ=èìÉ=íáÉåÉ=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòK

Bloqueo del teclado

i~=çéÅáµå=_äçèK=íÉÅä~Çç=ÄäçèìÉ~=Éä=íÉÅä~Çç=é~ê~=
Éîáí~ê=èìÉ=ëÉ=çéêáã~å=ä~ë=íÉÅä~ë=~ÅÅáÇÉåí~äãÉåíÉ=
Åì~åÇç=Éä=íÉä¨Ñçåç=Éëí•=ÉåÅÉåÇáÇç=ó=åç=Ü~ó=ìå~=
ää~ã~Ç~=Éå=ÅìêëçK=mçÇê•=êÉëéçåÇÉê=ç=ëáäÉåÅá~ê=ä~ë=
ää~ã~Ç~ë=êÉÅáÄáÇ~ëK
√ m~ê~=ÄäçèìÉ~ê=Éä=íÉÅä~Çç=ÇÉëÇÉ=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=
áåáÅáçI=çéêáã~=
ã~åí¨åÖ~ä~=çéêáãáÇ~K
√ m~ê~=ÇÉëÄäçèìÉ~ê=Éä=íÉÅä~ÇçI=çéêáã~=
= =Éå=ÉëíÉ=çêÇÉåK
Cambio de la configuración de
bloqueo del teclado
1. bäáà~= Menú =→= Configuración
Guía del usuario para el teléfono K404 de Kyocera
Llamar K=bëíç=áåáÅá~=ìå~=
=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=ó=
=→= Bloq. ahora
2. oÉë~äíÉ=ìå~=çéÅáµåK=mìÉÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=Éä=
íÉä¨Ñçåç=é~ê~=ÄäçèìÉ~ê=Éä=íÉÅä~Çç=
áåãÉÇá~í~ãÉåíÉI=ç=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ=ëá=åç=ëÉ=
çéêáãÉ=åáåÖìå~=íÉÅä~=~ä=Å~Äç=ÇÉ=PM ëÉÖìåÇçëI=
N ãáåìíç=ç=R ãáåìíçëK
léêáã~=
3.

Control de llamadas

mìÉÇÉ=Åçåíêçä~ê=Éä=å∫ãÉêç=ó=ä~=Çìê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=
ää~ã~Ç~ë=êÉ~äáò~Ç~ë=ó=êÉÅáÄáÇ~ë=Åçå=ëì=íÉä¨ÑçåçK
bäáà~=
1. Menú
2. bäáà~=ìå=Åçåí~ÇçêW
Ó Llamadas locales:
ää~ã~Ç~ë=èìÉ=Ü~=êÉ~äáò~Çç=ç=êÉÅáÄáÇç=Éä=
íÉä¨Ñçåç=EÉå=ëì=•êÉ~=äçÅ~ä=ÇÉ=ää~ã~Ç~ëF=
ÇÉëÇÉ=èìÉ=Éä=Åçåí~Ççê=ëÉ=éìëç=~=ÅÉêç=éçê=
∫äíáã~=îÉòK=m~ê~=éçåÉê=~=ÅÉêç=Éä=Åçåí~ÇçêI=
êÉë~äíÉ=ä~=çéÅáµå=
Ó Llamadas de Ro..:
ää~ã~Ç~ë=èìÉ=Ü~=êÉ~äáò~Çç=ç=êÉÅáÄáÇç=Éä=
íÉä¨Ñçåç=EjáÉåíê~ë=ÉëíÉ=oçãáåÖF=ÇÉëÇÉ=èìÉ=
Éä=Åçåí~Ççê=ëÉ=éìëç=~=ÅÉêç=éçê=∫äíáã~=îÉòK=
m~ê~=éçåÉê=~=ÅÉêç=Éä=Åçåí~ÇçêI=êÉë~äíÉ=ä~=
çéÅáµå=
Ó Llam. rec.:
Ü~=êÉ~äáò~Çç=ç=êÉÅáÄáÇç=Éä=íÉä¨Ñçåç=ÇÉëÇÉ=
=
èìÉ=Éä=Åçåí~Ççê=ëÉ=éìëç=~=ÅÉêç=éçê=∫äíáã~=
îÉòK=m~ê~=éçåÉê=~=ÅÉêç=Éä=Åçåí~ÇçêI=êÉë~äíÉ=
ä~=çéÅáµå=
Ó Ctdor tod llam.:
èìÉ=Ü~=êÉ~äáò~Çç=ç=êÉÅáÄáÇç=Éä=íÉä¨ÑçåçK=bëíÉ=
K
Åçåí~Ççê=åç=ëÉ=éìÉÇÉ=éçåÉê=~=ÅÉêçK
=é~ê~=Öì~êÇ~ê=äçë=Å~ãÄáçëK
=→= =→=
Configuración
=ê~ëíêÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=
=ó=çéêáã~=
Restaurar
=ê~ëíêÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=
=ó=çéêáã~=
Restaurar
=Åçåíêçä~=íçÇ~ë=ä~ë=ää~ã~Ç~ë=èìÉ=
Restaurar ó=çéêáã~=
=Åçåíêçä~=íçÇ~ë=ä~ë=ää~ã~Ç~ë=
Inf. llamadas.
K
K
K
11