Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO - VERSIÓN ORIGINAL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA VÁLVULAS DE MARIPOSA AVK
CONCÉNTRICAS CON JUNTA ESTÁNDAR
Serie 820
5. PREPARACIÓN PARA EL MONTAJE
Posicionamiento:
En los montajes de las válvulas en la tubería horizontal,
recomendamos instalar la válvula de manera que el eje
esté en posición horizontal y la mariposa abra aguas
abajo. Con ello evitaremos la deposición de residuos en la
zona del eje (Fig. 2).
Junta de la brida:
No emplee juntas ni grasas (Fig.3).
Fig. 2
Fig. 3
6. MONTAJE
Limpiar la brida de conexión de posibles rugosidades, óxido, suciedad, restos de pintura etc. para evitar dañar el asiento de
la válvula y/o la junta en su defecto.
Las válvulas de mariposa wafer están diseñadas para el montaje entre bridas DIN PN10/16 y ANSI 150. Para instalaciones
cuyas bridas son de otras normativas, consulte AVK o el distribuidor autorizado.
La válvula no debe montarse si el diámetro interior de la tubería es inferior al paso nominal de la válvula. En casos de que
sea imprescindible o como única solución, deben emplearse distanciadores/anillos entre las bridas y la válvula para evitar
dañar el disco cuando abre (Fig. 4).
En ningún caso se montará una válvula si las bridas no son paralelas entre sí. Asegúrese que la tubería y las válvulas estén
instaladas concéntricas. El disco de una válvula descentrada puede dañarse (Fig.5).
Además, es inadmisible soldar en la tubería mientras la válvula esté montada. El calor destruiría el asiento.
Para una fácil instalación las bridas deben estar suficientemente separadas para que la válvula entre sin dificultades con el
disco ligeramente abierto (Fig.6). En caso contrario, puede dañarse el asiento al introducir la válvula entre las bridas.
Con el disco ligeramente abierto, fije los tornillos y no apriete las tuercas (Fig.7). Si apretamos los tornillos con la válvula
cerrada, el asiento será comprimido/deformado en una posición incorrecta aumentando el par de maniobra y dando lugar a
fugas.
Abra la válvula completamente (Fig.8), asegúrese que la tubería esté alineada y apriete del todo los tornillos en cruz.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
7. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO
Antes de puesta en marcha recomendamos ejecutar una prueba de funcionamiento. Para ello abriremos y cerraremos al
menos una vez la válvula, controlando que; el disco no roza contra la tubería y que la válvula es estanca tanto en sí misma
como entre las bridas.
Si se requiere un ensayo de presión de la tubería, la presión nunca debe superar la presión máxima admisible de la válvula
instalada. Puede destruir la válvula. Para asegurar un funcionamiento fiable de las válvulas de mariposa, recomendamos
operarlas al menos una vez al mes.
Página 2/6
MI Butterfly 820 rev. A 14.10.10 ES
Tabla de contenido
