Manitou M E3 Serie Manual De Partes página 193

CONTENTS
IMPIANTO IDRAULICO (Cilindro di sollevamento)
HYDRAULIQUE (Vérin de levage)
HYDRAULIC (Lifting cylinder)
1/1 HYDRAULIK (Aufwinden zylinder)
HIDRAULICO (Cilindro de levantamiento)
Rep
Part. Number DESCRIZIONE
Item
1 716143 boccola
2 199446 grano
3
4 738559 guarnizione
5
601661
guarnizione
6 738558 pistone
7 716155 distanziale
8 470719 ingrassatore
9 716142 stelo
10 716147 camicia
11 716154 guarnizione
13 716151 guarnizione
14 716152 anello
15 716150 guarnizione
16 716153 guarnizione
17 716148 testata
19 716149 guarnizione
20 738560 kit guarnizioni
21 730807 cilindro completo
22 716156 distanziale
DESIGNATION DESCRIPTION
douille bushing
pivot de repere dowel pin
joint seal
joint
seal
piston piston
entretoise spacer
graisseur grease nipple
tige rod
chemise cylinder liner
joint seal
joint seal
bague ring
joint seal
joint seal
culasse cylinder head
joint seal
kit joints seal kit
cylindre complet complete cylinder
entretoise spacer
BEZEICHNUNG DESCRIPCION
buchse buje
stift perno de centrado
dichtung guarnicion
dichtung
guarnicion
kolben piston
abstandstuck separador
fettbuechse engrasador
spindel vastago
laufbuchse camisa
dichtung guarnicion
dichtung guarnicion
ring anillo
dichtung guarnicion
dichtung guarnicion
zylinderkopf cabezera
dichtung guarnicion
dichtungssatz junta de repuesto
kompletter zylinder martinete compl.
abstandstuck separador
Quantità
Quantity Menge
Quantité Quantità
4
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1