Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Contenido
Guí a del usuario de Zepp Z .................................................................................................................................... 1
Introducció n ......................................................................................................................................... 3
Aspecto .......................................................................................................................................................... 3
Encender y apagar ......................................................................................................................................... 3
Cargar ............................................................................................................................................................ 3
Ponerse y cambiar la correa del reloj ............................................................................................................ 4
Conectar y emparejar .................................................................................................................................... 4
Actualizar el sistema del reloj ....................................................................................................................... 5
Centro de control ........................................................................................................................................... 5
Hora del sistema ............................................................................................................................................ 6
Unidades ........................................................................................................................................................ 6
Operaciones comunes .................................................................................................................................... 6
Funciones disponibles cuando el reloj está conectado al telé fono ...................................................... 7
Alertas de aplicaciones .................................................................................................................................. 7
Buscar el telé fono .......................................................................................................................................... 8
Buscar el reloj ............................................................................................................................................... 8
Esfera del reloj .................................................................................................................................... 9
Compilaciones de esfera de reloj .................................................................................................................. 9
Siempre visible .............................................................................................................................................. 9
Agregar esferas de reloj ................................................................................................................................ 9
Cambiar esferas de reloj .............................................................................................................................. 10
Eliminar esferas de reloj .............................................................................................................................. 10
Accesos directos ................................................................................................................................. 11
Tarjetas de acceso directo ........................................................................................................................... 11
Aplicaciones de acceso rá pido .................................................................................................................... 11
Pulsar el botó n inferior ................................................................................................................................ 11
Ejercicio ............................................................................................................................................. 12
Ejercicio ......................................................................................................................... 错误!未定义书签。
Posicionamiento del GPS durante el ejercicio ............................................................................................ 12
Recordatorios y configuració n de ejercicio ................................................................................................. 13
Control del ejercicio .................................................................................................................................... 13
Visualizació n de los registros de ejercicio .................................................................................................. 14
Actividades y salud ............................................................................................................................ 15
PAI .............................................................................................................................................................. 15
Objetivo de actividad .................................................................................................................................. 15
Alertas de inactividad .................................................................................................................................. 16
Guí a del usuario de Zepp Z
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZEPP Z
Resumen de contenidos para ZEPP Z
-
Página 1: Tabla De Contenido
Guí a del usuario de Zepp Z Contenido Guí a del usuario de Zepp Z ............................ 1 Introducció n ............................3 Aspecto ................................3 Encender y apagar ............................3 Cargar ................................3 Ponerse y cambiar la correa del reloj ......................4 Conectar y emparejar ............................ - Página 2 Ritmo cardí aco ............................16 Alertas de ritmo cardí aco ..........................16 Detecció n automá tica de ritmo cardí aco ..................... 17 Medició n manual ............................17 Sueñ o ................................17 Asistente de sueñ o ............................17 Control de la calidad de la respiració n durante el sueñ o ................18 ................................
-
Página 3: Introducció N
Introducció n Aspecto Encender y apagar Para encender: Mantenga presionada la corona digital para encender el reloj. Aparecerá la pantalla de inicio. Si la pantalla de inicio no aparece despué s de mantener presionada la corona, cargue el reloj e inté ntelo de nuevo. Para apagar: Mantenga pulsada la corona digital durante 5 segundos para acceder al menú... -
Página 4: Ponerse Y Cambiar La Correa Del Reloj
Conectar y emparejar Utilice el telé fono mó vil para escanear el siguiente có digo QR y descargar e instalar la aplicació n Zepp. Nota: El sistema operativo del telé fono mó vil debe ser Android 5.0 o iOS 10.0, o una versió n superior. -
Página 5: Actualizar El Sistema Del Reloj
Cuando el reloj se enciende por primera vez, el có digo QR utilizado para el emparejamiento se muestra en la pantalla. Abra la aplicació n Zepp, inicie sesió n en ella y escanee el có digo QR que aparece en el reloj para vincularlo. Para emparejar con un telé fono nuevo: Inicie la aplicació... -
Página 6: Hora Del Sistema
Unidades Mantenga el reloj conectado al telé fono, inicie la aplicació n Zepp y vaya a Perfil > Configuració n. A continuació n, puede establecer la unidad de distancia, peso y temperatura Durante la sincronizació n de datos, el reloj utiliza automá... -
Página 7: Funciones Disponibles Cuando El Reloj Está Conectado Al Telé Fono
ú ltimas 20 notificaciones. Mé todo de ajuste: Mantenga el reloj conectado a la aplicació n mó vil, inicie la aplicació n Zepp, elija Perfil > Zepp Z y habilite la funció n de notificació n para aplicaciones. -
Página 8: Buscar El Telé Fono
En la lista de aplicaciones, haga clic en Widgets y toque el botó n Buscar telé fono. El telé fono vibrará y sonará . Buscar el reloj Mantenga el reloj conectado al telé fono. Inicie la aplicació n Zepp, elija Perfil > Zepp Z y toque Buscar mi reloj. El telé fono vibrará . -
Página 9: Esfera Del Reloj
Aparte de las esferas de reloj incluidas de serie, puede elegir esferas de reloj en lí nea en la tienda de esferas de reloj de la aplicació n Zepp y sincronizarlas con el reloj. Tambié n puede configurar imá genes del telé fono como esferas de reloj personalizadas con la aplicació... -
Página 10: Cambiar Esferas De Reloj
Para agregar esferas de reloj personalizadas: Mantenga el reloj conectado al telé fono. Inicie la aplicació n Zepp, elija Perfil > Zepp Z > Tienda y cambie a una esfera de reloj personalizada. Cambiar esferas de reloj Active la esfera del reloj y, a continuació n, mantenga pulsada la pá gina de esfera del reloj para acceder a la pantalla de selecció... -
Página 11: Accesos Directos
Tambié n puede iniciar la aplicació n Zepp y elegir Perfil > Zepp Z > Abrir tarjetas de acceso directo, donde se puede configurar el contenido que se va a mostrar y el orden en que va a hacerlo. -
Página 12: Ejercicio
1. Si recibe un aviso para actualizar el GPS asistido (AGPS) despué s de seleccionar un ejercicio, inicie la aplicació n Zepp en el telé fono y coné ctela al reloj para actualizar el AGPS. A continuació n, vuelva a seleccionar un ejercicio. -
Página 13: Recordatorios Y Configuració N De Ejercicio
Debido al espacio de almacenamiento limitado, se recomienda sincronizar los datos del ejercicio con la aplicació n Zepp justo despué s de completar un ejercicio. De lo contrario, es posible que los datos se sobrescriban. -
Página 14: Visualizació N De Los Registros De Ejercicio
Visualizació n de los registros de ejercicio Para ver los registros de ejercicio en el reloj: Active el reloj, pulse la corona digital para ir a la lista de aplicaciones y seleccione Actividades para ver los ú ltimos 30 registros de ejercicio. Tambié n puede seleccionar un registro y ver sus detalles. Para ver los registros de ejercicio en el telé... -
Página 15: Actividades Y Salud
Para obtener má s informació n, inicie la aplicació n Zepp y elija Tarjetas PAI > Acerca de PAI. * HUNT Fitness Study es un subproyecto del estudio HUNT, dirigido por el profesor Ulrik Wisloff de la Facultad de Medicina de la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnologí... -
Página 16: Alertas De Inactividad
Para habilitar alertas de inactividad: Mantenga el reloj conectado al telé fono. Inicie la aplicació n Zepp, elija Perfil > Zepp Z > Notificaciones y recordatorios y habilite la funció n de alertas de inactividad. -
Página 17: Detecció N Automá Tica De Ritmo Cardí Aco
Si duerme con el reloj puesto, este registra automá ticamente informació n del sueñ o. La informació n del sueñ o se puede sincronizar con la aplicació n Zepp para consultar la duració n, las fases y la puntuació n del sueñ o, así como ver sugerencias de sueñ... -
Página 18: Control De La Calidad De La Respiració N Durante El Sueñ O
Control de la calidad de la respiració n durante el sueñ o Mantenga el reloj conectado al telé fono. Inicie la aplicació n Zepp, elija Perfil > Zepp Z > Control de salud y habilite el control de la calidad de la respiració n durante el sueñ o. El reloj controlará automá ticamente la calidad de su respiració... -
Página 19: Estré S
5 minutos para indicar los cambios de estré s. Tambié n puede mantener el reloj conectado al telé fono, iniciar la aplicació n Zepp y elegir Perfil > Zepp Z > Control de salud para configurar esta funció n. 3. Si el control del estré s de todo el dí a no está habilitado, puede acceder a la aplicació n de estré s para realizar... -
Página 20: Funció N De Voz
Funció n de voz Voz sin conexió n El control de voz sin conexió n le permite hablar para realizar la mayorí a de las operaciones en el reloj sin necesidad de conectarse a un telé fono mó vil. Modo de activació n de la voz sin conexió n: Configuració... -
Página 21: Voz Con Conexió N
Nota: Actualmente, la versió n global del reloj Zepp Z solo admite la funció n de voz sin conexió n si el idioma del reloj es chino simplificado o inglé s. Voz con conexió n Mantenga el reloj conectado al telé fono. Inicie la aplicació n Zepp, elija Perfil > Agregar cuentas > Amazon Alexa e inicie sesió... - Página 22 Si un proceso en segundo plano del telé fono detiene la aplicació n Zepp, el reloj se desconectará del telé fono y no podrá...
-
Página 23: Aplicaciones Del Reloj
Despué s de crear una programació n, el reloj vibrará para avisarle cuando llegue la hora de recordatorio programada. Mantenga el reloj conectado al telé fono. Inicie la aplicació n Zepp, elija Perfil > Zepp Z > Eventos y cree o edite una programació n. -
Página 24: Tiempo
Los datos meteoroló gicos se deben sincronizar a travé s de la red mó vil. Por lo tanto, es necesario mantener el reloj conectado al telé fono para actualizar la informació n del tiempo. Puede establecer la ciudad y la unidad de temperatura (Celsius o Fahrenheit) en la aplicació n Zepp. Brú jula Antes de usarla, es posible que deba trazar la forma del nú... -
Página 25: Alarma
Alarma Puede agregar alarmas en la aplicació n Zepp y en el reloj. Las alarmas se pueden repetir, habilitar o eliminar. Mantenga pulsadas las alarmas que ya no necesite para eliminarlas. Cuando llegue la hora preestablecida de la alarma, el reloj vibrará a modo de recordatorio. Puede elegir entre posponerla o desactivarla. -
Página 26: Configuraciones De Reloj
Configuraciones de reloj Configuració n de idioma del sistema Inicie la aplicació n Zepp y, a continuació n, vaya a Perfil > Zepp Z > Configuraciones de reloj > Idioma del sistema para cambiar el idioma del sistema del reloj.