Samsung Convoy 4 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. Convoy 4
  6. Manual del usuario
Samsung Convoy 4 Manual Del Usuario

Samsung Convoy 4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Convoy 4:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del
usuario.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung Convoy 4

Resumen de contenidos para Samsung Convoy 4

  • Página 1 Guía del usuario.
  • Página 2 T E L É F O N O M Ó V I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.

  • Página 3: Avisos Legales

    Samsung o a la Propiedad intelectual. que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con Software de código abierto el teléfono SAMSUNG, incluyendo, pero no limitada a...

  • Página 4: Descargo De Responsabilidad De Las Garantías; Exclusión De Responsabilidad

    EXPLÍCITA QUE APARECE EN LA PÁGINA DE GARANTÍA ESPERADOS. INCLUIDA CON EL PRODUCTO, EL COMPRADOR Modificación de software ADQUIERE EL PRODUCTO “TAL CUAL” Y SAMSUNG NO OFRECE GARANTÍA EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA DE SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO POR PROBLEMAS DE DESEMPEÑO O...
  • Página 5 Teléfono: ocupan parte de la memoria. La capacidad disponible 1-800-SAMSUNG (726-7864) pudiera cambiar cuando actualice el dispositivo. Dirección de Internet: samsung.com ©2016 Samsung Electronics America, Inc. Samsung es una marca comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. Avisos legales...

  • Página 6: Información Legal

    Información importante sobre su dispositivo se disponibles en el dispositivo en: Ajustes > Acerca del puede acceder por escrito en el dispositivo móvil dispositivo > Información legal > Samsung legal o o en samsung.com puede acceder a la versión en línea del manual de información de salud y seguridad y de la garantía para...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Contenido Para comenzar Menú principal ............1 ............53 Vista delantera ..............2 Contactos ................54 Vista lateral ...............4 Mensajería ..............70 Vista abierta ..............6 Llamadas recientes ............84 Ensamblaje del dispositivo ..........8 Internet ................86 Programación del dispositivo ........13 Centro de medios ............87 Herramientas ............... 101 Explicación del dispositivo .......

  • Página 8: Para Comenzar

    Para comenzar Vea información sobre el hardware de este dispositivo móvil, los procedimientos de montaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.

  • Página 9: Vista Delantera

    Vista delantera Linterna Cámara Retroceder Avanzar Reproducir/Pausar Altoparlantes Para comenzar Vista delantera...
  • Página 10 Éstas son algunas de las características clave en la parte frontal del dispositivo. • Cámara: tome fotos y grabe videos. • Altoparlantes: reproduzca música y otros sonidos. Avanzar: al cerrar el teléfono, presione para Retroceder: durante la reproducción de música, •...

  • Página 11: Vista Lateral

    Vista lateral Tecla de atajo/PTT Conector para audífonos Tecla de volumen Altoparlante Ranura para tarjeta Puerto USB para cargador/ de memoria accesorios Para comenzar Vista lateral...
  • Página 12 Éstas son algunas de las características clave a los lados del dispositivo. • Conector para audífonos: conecte audífonos • Tecla de volumen: presione para ajustar el volumen opcionales de 3.5 mm (no se incluyen) para maestro o el volumen de voz durante una llamada. sostener conversaciones seguras y convenientes.

  • Página 13: Vista Abierta

    Vista abierta Auricular Teclas direccionales Tecla de selección central Tecla suave izquierda Tecla suave derecha Comandos de voz/Linterna Cámara/Videograbadora Enviar Finalizar/Encender Borrar Buzón de voz Modo de vibración Para comenzar Vista abierta...
  • Página 14 Éstas son algunas funciones clave que se encuentran en el teléfono abierto. • Tecla de selección central: presione para • Modo de vibración: con el teléfono abierto, presione seleccionar el elemento resaltado. sin soltar para cambiar entre el modo de vibrar y el nivel de volumen general.

  • Página 15: Ensamblaje Del Dispositivo

    Ensamblaje del dispositivo Esta sección le ayuda a ensamblar el Se incluye dispositivo. Cómo quitar la tapa trasera Advertencia: No doble ni tuerza excesivamente la tapa trasera. De hacerlo así, se pudiera dañar la tapa. 1. Inserte la herramienta de extracción de tapa de la batería en la ranura ubicada en la tapa trasera y gírela hacia la izquierda para abrir la tapa de la batería.

  • Página 16: Instalación De La Batería

    Instalación de la batería Advertencia: Tenga cuidado al manejar la tarjeta SIM para evitar dañarla. Mantenga todas las tarjetas SIM fuera 1. Introduzca la batería en la abertura en la parte del alcance de los niños pequeños. trasera del teléfono, asegurándose de que los conectores estén alineados.

  • Página 17: Colocación De Nuevo De La Tapa Trasera

    Precaución: Use sólo dispositivos de carga y baterías batería para girar la ranura hacia la izquierda hasta autorizados por Samsung . Los accesorios de Samsung ™ que la tapa quede asegurada. están diseñados para prolongar la vida de la batería. Usar otros accesorios pudiera invalidar la garantía y causar...
  • Página 18 Unidad de carga Cable USB 1. Abra la ranura lateral e inserte el cable USB en el 3. Cuando se complete la carga, desenchufe la unidad puerto. de carga del tomacorriente y retire el cable USB del dispositivo. 2. Conecte el cable USB a la unidad de carga y después conecte la unidad de carga a un Precaución: Si no desenchufa el cargador de pared tomacorriente estándar.

  • Página 19: Cuándo Se Debe Cargar La Batería

    Cuándo se debe cargar la batería Cuando la carga de la batería está baja y sólo quedan unos cuantos minutos de funcionamiento, el icono de la batería ( ) parpadea y el dispositivo emite un tono de advertencia a intervalos regulares. Cuando esto sucede, el dispositivo atenúa la pantalla para conservar la energía restante de la batería.

  • Página 20: Programación Del Dispositivo

    Programación del dispositivo Encendido o apagado del 4. Cuando desee apagar el teléfono, mantenga Finalizar/Encender hasta que presionado teléfono aparezca la imagen de apagado. 1. Abra el teléfono. Programación inicial Finalizar/Encender hasta que 2. Presione sin soltar La primera vez que encienda el teléfono, Asistente de aparezca la pantalla de encendido del teléfono.

  • Página 21: Programación Del Buzón De Voz

    Programación del buzón de voz Control de la tecla de volumen: cuando está • habilitada esta opción, puede ajustar el tamaño Nota: Si su proveedor de servicio no preconfiguró el de fuente de la pantalla con sólo presionar la número del servidor de buzón de voz, guarde el número tecla de volumen.

  • Página 22: Instalación De Una Tarjeta De Memoria Opcional

    Instalación de una tarjeta de 3. Vuelva a colocar la tapa de la tarjeta de memoria. memoria opcional Puede instalar una tarjeta de memoria microSD ™ microSDHC ™ opcional (no se incluye) para ampliar el espacio de memoria disponible. Nota: Se puede instalar una tarjeta de memoria en cualquier momento;...

  • Página 23: Explicación Del Dispositivo

    Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre algunas de las características más importantes de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas y los iconos, así como la forma de navegar por el dispositivo e introducir texto utilizando el teclado.

  • Página 24: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Barra de estado Pantalla de inicio Estado de eventos (aparece cuando hay una notificación) Acceso directo a contactos Acceso directo Acceso directo a menús a mensajes Explicación del dispositivo Pantalla de inicio...

  • Página 25: Cambio De Aspecto De La Pantalla

    Cambio de aspecto de la La pantalla de inicio es el punto de pantalla partida para utilizar el dispositivo. Éstas son algunas características de la pantalla de inicio. Puede cambiar y personalizar varias funciones en la pantalla principal y en la pantalla externa. Para obtener más detalles consulte Acceso directo a contactos: abre la aplicación •...

  • Página 26: Barra De Estado

    Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla principal proporciona información del dispositivo (como el estado de la red, el nivel de carga de la batería y la hora) así como notificaciones de mensajes. Glosario de iconos El glosario de iconos es una lista de todos los iconos que se usan en el teléfono.

  • Página 27: Navegación

    Navegación Teclas de comando Tecla suave izquierda Algunas funciones de la tecla suave izquierda son: Existen varias teclas de comando que usted puede usar para navegar por el teléfono. Se hace referencia • En una pantalla de inicio, presione la tecla a estas teclas por todo este manual de usuario.

  • Página 28: Tecla Direccional

    Tecla direccional Atajos de la tecla direccional Presione la tecla direccional hacia arriba, abajo, Desde la pantalla de inicio, presione la tecla izquierda o derecha para explorar menús y listas o direccional para iniciar aplicaciones favoritas. para iniciar aplicaciones desde la pantalla de inicio Personalice los atajos de tecla direccional con con atajos de la tecla direccional.

  • Página 29: Teclado De Navegación

    Teclado de navegación Tecla de borrar Use las teclas direccionales en el teclado de Use la tecla Borrar para las siguientes funciones: navegación para explorar menús, submenús y listas. Si se equivoca al introducir un carácter, presiónela • Presione las teclas de navegación hacia arriba o brevemente para retroceder y eliminar el carácter.

  • Página 30: Tecla De Enviar

    Tecla de enviar Tecla de cámara/videograbadora Use la tecla Enviar para las siguientes funciones: Use la tecla Cámara/Videograbadora para: Presiónela una vez para contestar llamadas. Iniciar la cámara. • • Introduzca un número y presiónela brevemente para En el modo de cámara, presione la tecla de •...

  • Página 31: Tecla De Atajos

    Tecla de atajos Tecla de volumen Use la tecla Atajo para lo siguiente: Use la tecla Volumen para lo siguiente: Presione la tecla de atajo para iniciar una aplicación. Presione la tecla de volumen para fijar el volumen • • Para obtener información sobre cómo seleccionar general.

  • Página 32: Tecla De Vibración

    Tecla de vibración Grabar video: inicie la videograbadora. • • Bluetooth: active o desactive Bluetooth ® Use la tecla Vibración para: En este menú, Reproducir funciona como una Presionar sin soltar la tecla de vibración para • tecla de selección y Retroceder funciona como alternar entre los ajustes de volumen actuales y el una tecla de retroceso, que puede usarse para...

  • Página 33: Navegación Por Los Menús

    Navegación por los menús Uso de los números de atajo Se puede tener acceso rápido a los elementos de Se puede tener acceso a los menús y submenús menú numerados, tales como menús, submenús y recorriéndolos con las teclas de navegación o usando opciones, usando sus números de atajo.

  • Página 34: Accesos Directos

    Accesos directos Calendario: ingrese a la aplicación Calendario. • • Programación de Llamada: ingrese al menú de El teléfono ofrece atajos desde el modo de espera programación de llamadas. que pueden adaptarse a sus necesidades específicas Programación de Presentación de Pantalla: •...

  • Página 35: Selección De Opciones

    Selección de opciones Nuevo Mensaje: elabore un nuevo mensaje. • • Bloc de Notas: ingrese al bloc de notas. Para ver las diferentes funciones y opciones disponibles, y seleccionar la que desee: • Teléfono Búsqueda: busque archivos en el teléfono. ►...

  • Página 36: Introducción De Texto

    Introducción de texto Uso de XT9 Word para Vea información sobre cómo seleccionar el método de introducir texto introducción de texto que desee al Word es un modo de entrada de texto predictivo ™ introducir texto y caracteres. Esta que reconoce las palabras comunes en inglés que coinciden con la secuencia de las pulsaciones de sección también describe cómo usar tecla e inserta la palabra más común en el texto.

  • Página 37: Uso De Xt9 Palabra Para Introducir Texto

    Uso de XT9 Palabra para Al introducir texto: Presione la tecla de cada letra una sola vez. • introducir texto Introduzca la palabra completa antes de editar • XT Palabra es un modo de entrada de texto predictivo o eliminar caracteres. Presione Borrar para para español que reconoce las palabras comunes retroceder y borrar una letra o presione sin soltar...

  • Página 38: Uso Del Modo Abc Para Introducir Texto

    Al introducir texto: Al introducir texto: Presione la tecla de cada letra una sola vez. Presione la tecla correspondiente una sola vez • • para la primera letra en el teclado, dos veces para Introduzca la palabra completa antes de editar •...

  • Página 39: Introducción De Números

    Introducción de números Introducción de símbolos Use el modo 123 para introducir números en un Use el modo Símbolos para introducir símbolos campo de texto. comunes en un campo de texto. ► Para cambiar al modo 123, presione la tecla suave ►...

  • Página 40: Introducción De Caritas

    Introducción de caritas Para cambiar al modo Texto Rápido: ► Presione la tecla suave izquierda, después Use el modo Caritas para introducir caritas en un seleccione Texto Rápido. campo de texto. Para cambiar al modo de Caritas: Para insertar una frase: ►...

  • Página 41: Introducción De Extensiones De Dominio

    Introducción de extensiones de Para borrar una Extensión de Dominio: ► Use la tecla dominio direccional para resaltar una frase, Borrar. después presione Use Extensiones de Dominio para insertar símbolos o frases comunes de Internet, como @ o .com. Para crear una nueva Extensión de Dominio: Nota: El modo Extensiones de Dominio sólo está...
  • Página 42 Teclas W w X x Y y Z z 9 La siguiente tabla muestra las teclas y los caracteres asociados con cada tecla. Se muestran letras en inglés y español: . @ ¿ ? ¡ ! - , & : ’ / 1 (espacio), # a B b C c Ä...

  • Página 43: Llamadas

    Llamadas Realice llamadas telefónicas usando una variedad de funciones y servicios para llamadas.

  • Página 44: Realización Y Respuesta De Llamadas

    Realización y respuesta de llamadas Vea información sobre cómo realizar Cómo realizar una llamada o responder una llamada. Explore internacional características y funcionalidades 1. Presione sin soltar Estrella. Aparecerá el carácter de más (+). asociadas con la realización o respuesta de una llamada. 2.

  • Página 45: Envío De Una Llamada Al Buzón De Voz

    Envío de una llamada al buzón de voz Opciones durante una llamada Para enviar una llamada al buzón de voz: Mientras está en una llamada, puede contestar otra llamada o ingresar a otras funciones. Presione Ignorar para enviar la llamada al buzón •...

  • Página 46: Finalización De Una Llamada

    Finalización de una llamada Modo de Susurro: aumente el nivel de volumen al máximo para que sea más fácil que la otra Cuando desee finalizar una llamada, presione persona escuche su voz. Finalizar/Encender o cierre el teléfono. Cancelación de Ruido: disminuya el ruido externo en la llamada.

  • Página 47: Uso De Llamadas Recientes Para Hacer Una Llamada

    Uso de Llamadas Recientes para 4. Resalte una llamada para usar estas opciones: hacer una llamada Presione  Mensaje para crear un nuevo • mensaje dirigido al número de teléfono. 1. Con el teléfono abierto, presione Enviar. Abrir para ver detalles de la •...

  • Página 48: Llamada Falsa

    Eliminación de registros de Llamadas Inicio de una llamada falsa Recientes. ► Desde el modo de espera, con el teléfono cerrado y con las teclas externas desbloqueadas, presione 1. Con el teléfono abierto, presione Enviar. la tecla de volumen cuatro veces. 2.

  • Página 49: Modo De Conducción

    Modo de conducción Activación del modo de conducción en Programación Cuando el modo de conducción esté habilitado, el teléfono usará sonidos para avisarle que tiene 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú notificaciones, independientemente de los otros > Programación > Programación de Sonidos > parámetros del teléfono o de las llamadas.

  • Página 50: Pulsar Para Hablar (Push To Talk, Ptt) (Próximamente)

    Pulsar para Hablar (Push to Talk, PTT) (próximamente) Llamadas PTT recientes Presione un botón para comunicarse con clientes de Pulsar para Hablar Llamadas Recientes contiene un registro de las (Push to Talk, PTT) de Verizon llamadas PTT realizadas desde y hacia su teléfono. Wireless ™...

  • Página 51: Uso De Llamadas Recientes Para Crear O Actualizar Contactos Ptt

    Uso de Llamadas Recientes Llamadas interruptoras para crear o actualizar Para hacer una llamada interruptora: contactos PTT 1. Presione PTT para ingresar a la lista de contactos PTT y use la tecla direccional para resaltar 1. Con el teléfono abierto, presione Enviar.

  • Página 52: Llamada De Alerta

    Para recibir una llamada interruptora: 4. Si la persona a quien se llama contesta la alerta, en la pantalla aparecerá “Escuchando a” y podrá 1. Cuando el teléfono reciba una llamada interruptora, escuchar hablar a la persona a quien llamó. Si la se reproducirá...

  • Página 53: Contactos Ptt

    Contactos PTT Para recibir una llamada de alerta: 1. Cuando el teléfono reciba una alerta, se reproducirá Nota: El modo PTT debe estar activado para poder ver la el tono de alerta PTT. El mensaje Alerta Entrante lista de contactos PTT. se mostrará...

  • Página 54: Cómo Añadir Contactos Ptt

    Cómo añadir contactos PTT Adición de un contacto PTT desde Llamadas Recientes Puede crear contactos PTT para que sea más fácil encontrarlos y comunicarse con ellos. El número de Guarde un número de teléfono desde un registro de teléfono móvil de un contacto puede ser su número llamadas recientes como un contacto.

  • Página 55: Cómo Copiar Un Contacto A Contactos

    Cómo copiar un contacto a Contactos Corrección de un contacto PTT desde Llamadas Recientes Tal vez tenga contactos que desea guardar como un Guarde un número de teléfono desde un registro de contacto regular y también como un contacto PTT. llamadas recientes en un contacto.

  • Página 56: Grupos Ptt

    Grupos PTT Creación de un grupo PTT Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Puede asignar contactos PTT a Grupos, para que sea  Contactos > Grupos PTT. más fácil comunicarse con contactos o para hacer una llamada PTT en grupo rápidamente. 2.

  • Página 57: Cambio De Asignación De Grupo Ptt De Un Contacto

    Programación de PTT Cambio de asignación de grupo PTT de un contacto Configure la función PTT del teléfono y asigne la Tecla PTT. funcionalidad de la Cambie la asignación de grupo PTT de un contacto con sólo transferirlo de un grupo a otro. La función PTT usa la tecla PTT.
  • Página 58 Alerta PTT Llamada PTT perdida Cuando el modo PTT esté activado, use Alerta PTT Cuando el modo PTT esté activado, use el para establecer las alertas del teléfono para nuevos parámetro Llamada PTT Perdida para establecer las eventos PTT. notificaciones del teléfono para las llamadas PTT perdidas.
  • Página 59 Llamada PTT perdida Asigne la notificación de llamadas PTT perdidas. Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Programación > Programación de Llamada > Llamada PTT perdida. 2. Resalte Encendido o Apagado y presione Fijar. Modo PTT Activación o desactivación del modo PTT. 1.

  • Página 60: Menú Principal

    Menú principal La pantalla Menú muestra todas las aplicaciones instaladas en el dispositivo. Vea información sobre cómo usar y organizar las aplicaciones.

  • Página 61: Contactos

    Contactos Cómo añadir un contacto Guarde información sobre sus contactos diarios en Contactos, para Para añadir un contacto a la lista de contactos: que sea más fácil hacer llamadas y 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Contactos. enviar mensajes. 2.

  • Página 62: Cómo Añadir Un Contacto Mediante El Teclado

    Cómo añadir un contacto mediante el Adición de un contacto desde teclado Llamadas Recientes Introduzca un número de teléfono con el teclado, Guarde un número de teléfono desde un registro de después guárdelo como un contacto. llamadas recientes como un contacto. 1.

  • Página 63: Cómo Borrar Contactos

    Cómo borrar contactos Corrección de un contacto Para quitar contactos de la lista de contactos: Para hacer cambios a un contacto existente: 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Contactos. 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Contactos. 2. Presione  Opciones >...

  • Página 64: Corrección De Un Contacto Mediante El Teclado

    Corrección de un contacto mediante el Corrección de un contacto desde teclado Llamadas Recientes Introduzca un número de teléfono con el teclado, Guarde un número de teléfono desde un registro de después guárdelo en un contacto existente. llamadas recientes en un contacto. 1.

  • Página 65: Administración De Contactos

    Administración de contactos Marcar en 5. Resalte contactos, después presione cada contacto o presione  Opciones > Marcar Use Administrar Contactos para realizar acciones Todo para marcar todos los contactos. como borrar, bloquear o desbloquear varios contactos 6. Presione Hecho, después siga las indicaciones a la vez.

  • Página 66: Cómo Añadir Pausas O Esperas

    Cómo añadir pausas o esperas Nota: Introducir varias pausas extiende la longitud de una pausa y cada pausa cuenta como un dígito. Por ejemplo, Las llamadas a sistemas automatizados pueden dos pausas consecutivas crean una pausa total de cuatro requerir que introduzca números para navegar menús segundos y cuenta como dos dígitos.

  • Página 67: Uso De Contactos

    Uso de contactos Asistente para Copia de Seguridad Uso de contactos para realizar Asistente para Copia de Seguridad es un servicio llamadas inalámbrico que guarda una copia del directorio 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Contactos. telefónico en un sitio web seguro. Si el teléfono se pierde, lo roban o se daña, Asistente para Copia de 2.

  • Página 68: Favoritos

    Favoritos Eliminación de favoritos Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Asigne contactos como favoritos para encontrarlos  Contactos > Favoritos. rápidamente y así poder ver, enviarle un mensaje o llamar al contacto. 2. Resalte un favorito y presione Opciones.

  • Página 69: Uso De Favoritos

    Grupos Uso de favoritos Use Favoritos para ver rápidamente un registro de Puede asignar contactos a categorías, llamados contacto favorito, enviar un mensaje a un favorito o ver Grupos, para así agilizar la búsqueda de contactos mensajes desde y hacia el favorito. o enviar mensajes rápidamente a miembros de un grupo.

  • Página 70: Cambio De Asignación De Grupo De Un Contacto

    Cambio de asignación de grupo de un Creación de un nuevo grupo contacto Además de los grupos predeterminados, puede crear grupos adicionales. 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Contactos. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > 2. Use las teclas direccionales para resaltar el  Contactos >...

  • Página 71: Envío De Un Mensaje A Miembros De Un Grupo

    Envío de un mensaje a miembros de Los siguientes marcados rápidos están reservados de manera predeterminada y no pueden volver a un grupo asignarse: Envíe un mensaje a todos los miembros de un grupo Marcado rápido #1 está reservado para el buzón •...

  • Página 72: Asignación De Marcado Rápido

    Asignación de marcado rápido Nota: Los contactos de emergencia se muestran en rojo en Contactos. Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Contactos > Marcado rápido. Asignación de contactos de 2. Use las teclas  direccionales para resaltar un emergencia marcado rápido.

  • Página 73: Reasignación O Eliminación De Un Contacto De Emergencia

    Reasignación o eliminación de un Introducción de información personal contacto de emergencia Asigne hasta 3 notas que contengan información que pueda ser útil a las personas que usen su teléfono en 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Contactos. una emergencia. In Case of Emergency está...

  • Página 74: Corrección De Mi Tarjeta De Id

    Mi Tarjeta de ID Envío de Mi Tarjeta de ID (vCard) por mensaje Mi Tarjeta de ID es su entrada de contacto personal en Contactos, la cual puede enviar a destinatarios Envíe su información de contacto, como Mi Tarjeta de como una tarjeta de presentación virtual (vCard) ID, como un adjunto a un mensaje.

  • Página 75: Envío De Mi Tarjeta De Id (Vcard) Por Bluetooth

    Cómo compartir contactos Envío de Mi Tarjeta de ID (vCard) por Bluetooth Puede compartir contactos como Tarjetas de ID (vCards) en un mensaje o por Bluetooth. Envíe su información de contacto, como Mi Tarjeta de ID, a dispositivos Bluetooth compatibles con vCards. Envío de tarjetas de ID (vCards) por 1.

  • Página 76: Envío De Tarjetas De Id (Vcard) Por Mensaje

    Envío de tarjetas de ID (vCard) por 4. En la pantalla Enviar Mediante Bluetooth, resalte contactos individualmente y presione Marcar mensaje o presione  Opciones > Marcar Todo, después Hecho. presione Envíe un registro de contacto o toda la lista de contactos como adjuntos a un mensaje.

  • Página 77: Mensajería

    Mensajería Creación y envío de mensajes En esta sección se explica cómo enviar y recibir mensajes, así como 1. Desde la pantalla de inicio, presione Mensaje > Nuevo Mensaje. otras características y funcionalidades asociadas con la mensajería. 2. En la pantalla Nuevo Mensaje de Texto, introduzca destinatarios en los campos Para: Use el teclado para introducir el número •...
  • Página 78 Conforme introduce caracteres, los contactos Insertar Texto Rápido: inserte una frase • • que coincidan se mostrarán en una lista. Use predeterminada. las teclas  direccionales para resaltar Copiar: seleccione y copie texto, para pegarlo • un contacto, después presione OK para en otro campo.

  • Página 79: Cómo Añadir Adjuntos

    Cómo añadir adjuntos Sonido: seleccione una grabación de sonido • desde el teléfono o la tarjeta de memoria Añadir un adjunto convierte el mensaje de texto opcional. a mensaje de multimedios. Se crean diapositivas Grabar Sonido: cree una nueva grabación de •...

  • Página 80: Programación De Mensajes

    Eliminar Foto/Video/Sonido/Tarjeta de ID/ recibieron o Contacto para ver los mensajes • Evento de Calendario: se elimina el adjunto. por nombre o número (también se conoce como vista por conversación). Eliminar Diapositiva: elimine la diapositiva • Modo de Entrada: elija un modo de entrada actual (disponible si se adjuntó...
  • Página 81 Tamaño de Fuente de Mensajería: asigne • Borrar Extensiones de Dominio. Presione el tamaño predeterminado para el texto de para eliminar extensiones. Presione Nuevo mensaje, en Normal o Grande. para crear nuevas extensiones. Para modificar una extensión, resalte la extensión y presione Ver Texto Automáticamente: presione •...

  • Página 82: Recepción De Mensajes

    Recepción de Mensajes Número de Devolución de Llamada: Presione • Encendido para añadir un número de Cuando reciba un mensaje, puede elegir: devolución de llamada a los mensajes y fijar el número de teléfono. Presione Apagado para Ver Ahora: abra el mensaje para verlo. •...

  • Página 83: Visualización De Mensajes De Multimedios

    Información del Mensaje: muestre detalles • Opciones para 4. Mientras ve el mensaje, presione acerca del mensaje. estas opciones de mensajes: Redirigir: envíe el mensaje a otro destinatario. • Visualización de mensajes de Contestar con Copia: responda al remitente, y a •...
  • Página 84 Ver Tarjeta de ID: (si se adjuntó una Tarjeta de • Opciones para 5. Mientras ve el mensaje, presione ID) muestre la tarjeta de ID que se ha adjuntado. ver estas opciones de mensajes: Guardar Tarjeta de Identificación: (si se •...

  • Página 85: Alertas De Emergencia

    Alertas de emergencia Para inhabilitar las alertas de amenaza inminente (graves o extremas) y las alertas Amber, siga las Las alertas de emergencia permiten a los clientes instrucciones: recibir alertas de emergencia móviles con un enfoque 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú...

  • Página 86: Carpetas De Mensajes

    Carpetas de Mensajes Se mostrará el mensaje más reciente de cada • contacto. El icono muestra si el mensaje es Los mensajes se guardan en las carpetas de nuevo o ya se abrió, y un número a la derecha mensajes. Puede elegir cómo desea que aparezcan indica el número de mensajes no leídos desde los mensajes con el parámetro Vista de Buzón de este contacto/número.

  • Página 87: Visualización De Mensajes Por Hora

    Nuevo Mensaje: cree un nuevo mensaje dirigido Nota: La carpeta Buzón de Entrada sólo estará presente • al contacto/número. cuando el parámetro Vista de Buzón de Entrada esté establecido en Hora. Administrar Mensajes: realice acciones en • varios mensajes, incluyendo Borrar, Asegurar, Carpeta del Buzón de Entrada Abrir, Marcar como Leído, Marcar Como no Leído y Copiar a la Tarjeta (disponible si la...

  • Página 88: Carpeta De Enviados

    Carpeta de enviados Añadir a Contactos: guarde el número del • remitente en Contactos como una nueva Cuando el parámetro Vista del Buzón de Entrada entrada o como adición a una entrada esté establecido en Hora, los mensajes salientes se existente (disponible si el número aún no se ha guardarán en la carpeta Enviados, por fecha y hora.

  • Página 89: Carpetas De Borradores

    Carpetas de borradores Añadir a Contactos: guarde el número del remitente en Contactos como una nueva Los borradores son mensajes que usted ha creado, entrada o como adición a una entrada pero que todavía no ha enviado. Puede revisar, existente (disponible si el número aún no se corregir o enviar un mensaje borrador.

  • Página 90: Mensajes De Voz

    Redes sociales Ordenar por Hora/Tipo: muestre los mensajes • por tipo (Texto, Foto, Video o Voz) o por la hora Actualice sus sitios de redes sociales desde el en que se crearon. teléfono. 3. Resalte un mensaje, después presione  Borrar Después de programar sus cuentas en el teléfono, para eliminar el mensaje o presione  Corregir...

  • Página 91: Llamadas Recientes

    Llamadas recientes Opciones del historial de Llamadas Recientes le muestra todas las llamadas recibidas, llamadas marcadas y perdidas, así como los 1. Cuando vea llamadas en Llamadas Recientes, temporizadores de llamadas. use las teclas  direccionales para resaltar una llamada. 2. Presione  Mensaje para elaborar un mensaje de Para ingresar a la categoría de llamadas recientes: texto y enviarlo al número resaltado.

  • Página 92: Restablecimiento Del Cronómetro De Llamadas

    Borrar Todo: borre todas las entradas de • llamada. Ver Cronómetros: abra la página Ver • Cronómetros para ver todos los cronómetros de llamadas. Restablecimiento del cronómetro de llamadas Los cronómetros de llamadas pueden restablecerse individualmente o todos a la vez de la siguiente manera: 1.

  • Página 93: Internet

    Internet Internet es su acceso a la red mundial. Para iniciar Internet: 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú >  Internet. 2. Use la tecla suave izquierda, la tecla de Selección central y la tecla suave derecha para explorar Internet. Nota: De manera predeterminada, puede usar un atajo de tecla direccional para iniciar Internet desde la pantalla de izquierda.

  • Página 94: Centro De Medios

    Centro de medios Centro de Medios incluye Nota: Para obtener más información sobre Aplicaciones,  Opciones > Ayuda. presione aplicaciones para descargar, crear, ver y administrar contenido Internet multimedia, directamente desde su Use el navegador de Internet para explorar la red teléfono.
  • Página 95 2. Seleccione una opción: Todas las Canciones: muestre todas las • canciones guardadas en el teléfono y en la Mis Timbres: establezca tonos en el teléfono • tarjeta de memoria, para elegir canciones que para el timbre de llamadas entrantes, como un desee reproducir y para administrar su música.

  • Página 96: Reproducción De Música

    Reproducción de música Álbumes: muestre las canciones por título de • álbum. Resalte un álbum, después presione Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Ver para mostrar canciones desde el álbum  Centro de Medios > Música y Tonos > Tocar para reproducir las o presione Mi Música...

  • Página 97: Creación De Una Lista De Reproducción

    Presione la tecla  direccional hacia abajo Información de la Memoria: vea la cantidad de • • para  Detener la reproducción. memoria disponible, la usada y la total para el Teléfono y la Tarjeta de Memoria. 4. Durante la reproducción, presione Silenciar para silenciar la reproducción.

  • Página 98: Adición De Canciones A Una Lista De Reproducción

    Adición de canciones a una lista de Nota: Para detener la reproducción y cerrar Mi Música, Finalizar/Encender. abra el teléfono y presione reproducción Fotos y videos 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú >  Centro de Medios > Música y Tonos > Administre fotos y videos en el teléfono.

  • Página 99: Creación De Una Proyección De Diapositivas

    3. Para ver una foto, resalte una miniatura y presione • Mientras ve las miniaturas, presione Ver. Mientras ve la foto, presione  Opciones Opciones para ver estas opciones: para ver opciones con las que puede modificar la Enviar: adjunte la foto a un nuevo mensaje de foto.
  • Página 100 Visualización y modificación de una Corregir: modifique la foto seleccionada: • foto Efectos: elija un efecto para aplicarlo a la foto. Presione la tecla  direccional hacia Mis Fotos ofrece herramientas potentes para modificar la derecha o izquierda pare ver diferentes las fotos.

  • Página 101: Mis Videos

    Girar/Invertir: gire la foto seleccionada en 2. Use la tecla  direccional para explorar las miniaturas de videos. Resalte una miniatura, después pasos crecientes o voltee la foto horizontal o use estas opciones: verticalmente. Renombrar: cambie el nombre de la foto. •...

  • Página 102: Tomar Foto

    Renombrar: cambie el nombre del video Mis Videos: regrese a Mis Videos. • resaltado. Información de Archivo: muestre información Información de Archivo: muestre información • acerca del video. acerca del video. Ayuda: vea información sobre cómo usar la 4. Para ver un video, resalte una miniatura y presione tecla direccional con la reproducción.

  • Página 103: Opciones De Las Fotos

    2. Si lo desea, establezca opciones. – o bien – Para obtener más información, consulte Desde la pantalla de inicio, presione Menú “Opciones de las Fotos” en la página 96.  Centro de Medios > Foto y Video > Tomar > 3. Usando la pantalla como un visor, componga la toma Foto.
  • Página 104 Modo de Captura: elija tomar Una Sola, tomar Efectos: elija un efecto que desee añadir a las • • Múltiples, en Mosaico para combinarlas en una fotos, entre Nada, Blanco y Negro, Antigüedad sola imagen, añadir un Marco o tomar varias o Negativo.

  • Página 105: Grabación De Videos

    Nombre Automático: enciéndalo para asignar Nota: También puede iniciar la cámara con el teléfono automáticamente un nombre a las nuevas Menú, después use la tecla de cerrado. Presione fotos. volumen para resaltar Grabar Video y presione Memoria: elija la ubicación de 2.

  • Página 106: Opciones De Video

    Presione 2 para seleccionar el modo Para Enviar • Reproducir para ver el video. Para • Presione o Para Guardar. obtener información sobre la reproducción de videos, consulte “Mis videos” en la página 94. Presione 3 para establecer un Temporizador • y asignar un retraso entre el momento de •...
  • Página 107 Balance de Blancos: elija un parámetro para e Nombre Automático: enciéndalo para que la • tipo de iluminación, entre Automático, Luz del videograbadora asigne automáticamente un Día, Incandescente, Fluorescente y Nublado. nombre a los videos cuando los guarde. Efectos: elija un efecto que desee añadir a los Memoria: asigne la ubicación de •...

  • Página 108: Herramientas

    Herramientas En Herramientas, se proporcionan 1. Con el teléfono abierto, presione Comandos de Voz para iniciar los comandos de voz. una variedad de herramientas electrónicas útiles, que incluyen – o bien – una grabadora de voz, calculadora, Desde la pantalla de inicio, presione Menú...

  • Página 109: Configuración De Comandos De Voz

    Contactos <Nombre>: abra un registro de Puede ajustar los parámetros y las preferencias con • contacto desde Contactos. sólo abrir el menú de Comandos de Voz. Haciendo uso del menú, puede cambiar las siguientes funciones Remarcar: llame al último número que marcó. •...

  • Página 110: Calculadora

    Calculadora Avisos: elija el tipo de indicaciones que • Comandos de Voz le dará: Puede realizar cálculos, incluyendo suma, resta, Modo: elija el tipo de indicaciones, entre multiplicación y división usando el teléfono. Avisos (indicaciones por voz, de manera predeterminada), Leer en Voz Alta (lee en Normal voz alta lo que dice en cada pantalla) o Sólo 1.
  • Página 111 Al introducir ecuaciones, puede utilizar estas Peso: convierta entre onzas, libras, toneladas, • opciones: granos, miligramos, gramos y kilogramos. Borrar o la tecla Superficie: convierta entre pulgadas • Presione  Borrar para • , pies borrar entradas. yardas , centímetros , metros , kilómetros , acres y hectáreas.

  • Página 112: Calculadora De Propinas

    Calculadora de propinas Calendario Calcule una propina y cuánto debería pagar cada Programe eventos, con recordatorios, para que le persona. avisen que se acerca un evento próximo. Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Cómo añadir un evento Herramientas >...

  • Página 113: Revisión Y Corrección De Eventos

    Hora de alerta: use la tecla •  direccional 3. Mientras ve la pantalla de un evento, presione Opciones para ver estas opciones: para asignar un sonido para la alerta. • Recordatorio: use la tecla  direccional para Vista Mensual: seleccione una vista mensual. •...

  • Página 114: Reloj Despertador

    Programación de una alarma Opciones para 5. Mientras ve un evento, presione ver estas opciones: Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Herramientas > Reloj Despertador. Enviar: envíe eventos como objetos vCalendar a • un dispositivo Bluetooth o como un adjunto de 2.

  • Página 115: Desactivación De Una Alarma

    Desactivación de una alarma Aplazamiento de una alarma Puede apagar una alarma para controlar si timbrará o Si la alarma incluye un parámetro de aplazamiento, no, sin tener que cambiar ningún otro parámetro. Esto puede aplazar la alarma según los parámetros que puede ser útil cuando desee saltarse un día, pero elija cuando cree la alarma.

  • Página 116: Reloj Mundial

    Cronómetro Reloj mundial Mida lapsos de tiempo y tiempo total transcurrido. Reloj Mundial le permite ver la hora en curso en su ubicación y en cualquier lugar del mundo. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > Herramientas > Cronómetro. Menú...

  • Página 117: Bloc De Notas

    Bloc de notas Revisión y corrección de notas Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Cree, lea, corrija y borre notas de texto. Herramientas > Bloc de Notas. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > 2. Use la tecla direccional para resaltar una nota, Herramientas >...

  • Página 118: Administración De Notas

    Almacenamiento masivo USB Administración de notas Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Conecte el teléfono a una PC para copiar archivos, Herramientas > Bloc de Notas. como música, fotos o videos, entre el teléfono y su 2. Presione Opciones para ver estas opciones: Nota: Mientras está...

  • Página 119: Búsqueda En El Teléfono

    Búsqueda en el teléfono Use la búsqueda en el teléfono para encontrar elementos en el teléfono. Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Herramientas > Teléfono Búsqueda. 2. Introduzca criterios de búsqueda en el cuadro de búsqueda. 3. Para seleccionar categorías de búsqueda, use la tecla  direccional para resaltarlas, después presione...

  • Página 120: Aplicaciones

    Aplicaciones Explore y descargue aplicaciones Nota: Para obtener ayuda con el uso de Aplicaciones,  Opciones > Ayuda. presione al teléfono, desde la tienda de Aplicaciones. Importante: Si su plan de servicio no incluye una función de datos ilimitados, incurrirá en cargos por tiempo aire si sobrepasa sus minutos asignados o cargos por megabyte (MB) a las tarifas correspondientes por descargar y/o usar aplicaciones.

  • Página 121: Vz Navigator

    VZ Navigator VZ Navigator usa el posicionamiento ® ► Desde la pantalla de inicio, presione Menú >  VZ Navigator. de GPS para informarle dónde se encuentra, qué hay cerca y para La primera vez que inicie VZ Navigator, se le indicará...

  • Página 122: Programación

    Programación Modo de red Pude configurar ajustes para su teléfono bajo Programación. Elija un modo de red que prefiera. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > Mi Verizon Programación > Modo de Red.  direccional para resaltar El modo 2.

  • Página 123: Menú De Bluetooth

    Menú de Bluetooth Perfiles compatibles Los perfiles de Bluetooth son especificaciones para Use Bluetooth para intercambiar información por una servicios compatibles con dispositivos individuales. distancia de cerca de 30 pies sin tener una conexión Los perfiles mejoran la capacidad de que distintos física.

  • Página 124: Opciones De Bluetooth

    Opciones de Bluetooth Acceso Telefónico a Redes: DUN 1.1 permite que • el teléfono se use como un módem de datos con Use las opciones de Bluetooth para ver y cambiar el un aparato Bluetooth compatible, como un portátil nombre del teléfono, mostrar perfiles compatibles y o PDA.

  • Página 125: Cómo Añadir Un Nuevo Aparato

    Configuración de Búsqueda: elija tipos • direccional para resaltar el 4. Use la tecla de dispositivos que desee buscar durante dispositivo receptor y presione Aparear. Siga las vinculaciones, como Todas, Dispositivo de indicaciones: Audio, PC, Teléfono o Impresora. Vinculación Automática: si habilitó Vinculación •...

  • Página 126: Programación De Sonidos

    Programación de sonidos 6. Use la tecla direccional para resaltar el nuevo dispositivo, después presione  Opciones para Configure los sonidos que el teléfono reproducirá fijar opciones para este dispositivo vinculado: para llamadas, alertas, pulsaciones de tecla y otras • Retirar Dispositivo: quite este dispositivo de la acciones.

  • Página 127: Sonidos De Llamada

    Sonidos de llamada Sonidos de alerta Configure los parámetros de sonido y vibración para Elija los parámetros de sonido y vibración para nuevos las llamadas entrantes. mensajes y otras alertas. ► Desde la pantalla de inicio, presione 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú...

  • Página 128: Sonidos De Teclado

    Sonidos de Teclado Tono de Emergencia: • Alerta: reproduce el tono de marcación de Elija los sonidos que el teléfono reproducirá cuando emergencia, excepto cuando el parámetro de presione teclas. Volumen General esté establecido en Vibra o 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú...

  • Página 129: Programación De Comandos De Voz

    Programación de Comandos de Voz Conectar Llamada: se reproducirá un sonido • cuando se conecte y finalice una llamada. Comandos de Voz es un software de reconocimiento Actualización de Software: se reproducirá un • de voz avanzado que reconoce los comandos sonido cuando se complete una actualización de hablados para marcar números telefónicos, crear software.

  • Página 130: Programación De Presentación De Pantalla

    Programación de presentación Modo de Conducción de pantalla Modo de Conducción anula el nivel de volumen general y convierte todas las notificaciones visuales Configure los parámetros para la pantalla del teléfono. en sonidos. Cuando el modo de conducción está encendido, el volumen general se establece en Alto y Configuración Fácil se reproducen los sonidos de Alerta de Llamada sin importar el parámetro de sonido.

  • Página 131: Saludo Personal

    Aviso Saludo ERI Cuando se active esta opción, el saludo ERI Muestre un saludo personal o el estado de la red en aparecerá en la pantalla frontal y la pantalla de inicio la pantalla de inicio. para mostrar la cobertura de red actual. 1.

  • Página 132: Luz De Pantalla

    Luz de Pantalla Fondos de Pantalla Asigne la duración y el brillo de la luz de fondo para la Asigne la imagen de fondo para la pantalla de inicio pantalla y el teclado. y la pantalla LCD frontal. Cuando seleccione un fondo de pantalla para la pantalla LCD frontal, no se Nota: El parámetro de la luz de fondo también determina mostrará...

  • Página 133: Temas De Pantalla

    Temas de Pantalla Diseño de Menús Elija entre 3 diseños predeterminados para la pantalla Personalice la apariencia de los menús y las pantallas de menú. del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú...

  • Página 134: Reemplazar Elementos De Menú

    Reemplazar Elementos de Menú Posicionar Elementos de Menú Cuando el diseño de menú está programado Cuando el diseño de menú está programado en Lista en Lista o Cuadrícula, puede personalizar el o Cuadrícula, puede cambiar la ubicación de los menú reemplazando algunos elementos con sus elementos de menú...

  • Página 135: Reajustar Diseño De Menús

    Reajustar Diseño de Menús Fuentes Reajuste el diseño de menús, elementos y posiciones Asigne el estilo y tamaño de los caracteres en la a sus valores predefinidos. pantalla y asigne el control de la tecla de volumen. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú...

  • Página 136: Control De La Tecla De Volumen

    Tamaño Control de la Tecla de Volumen 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > Cuando se establece en Encendido, puede usar  Programación > Programación de Presentación la tecla de volumen para ajustar temporalmente el de Pantalla > Fuentes > Tamaño. tamaño de fuentes en la pantalla, mientras usa el teléfono.

  • Página 137: Formato De Reloj

    Formato de Reloj Reloj Frontal 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > Elija el tipo de reloj que desea mostrar en la pantalla  Programación > Programación de Presentación de inicio (principal) y en la pantalla frontal. de Pantalla > Formato de Reloj > Reloj Frontal. 2.

  • Página 138: Programación De Teléfono

    Programación de Teléfono Establecer Mis Atajos Desde la pantalla de inicio, presione la tecla Modo de Avión  direccional hacia la derecha para ingresar a Mis Atajos. Con el modo de avión encendido, todas las funciones de red del teléfono se desactivarán, y no podrá enviar 1.

  • Página 139: Establecer Teclas Direccionales

    Establecer Teclas Direccionales Nota: También puede establecer los accesos directos desde Mis Accesos Directos. Desde la pantalla de inicio, Desde la pantalla de inicio, presione la tecla presione la tecla  direccional hacia la derecha direccional para ingresar a sus elementos favoritos. para iniciar Mis Accesos Directos, después presione Ajustespara seleccionar Establecer Teclas 1.

  • Página 140: Teclas Externas Bloqueadas

    Teclas Externas Bloqueadas Programación de Comandos de Voz Elija un período de tiempo en que las teclas externas Comandos de Voz es un software de reconocimiento permanecerán activas después de cerrar el teléfono, de voz avanzado que reconoce los comandos lo que hará...

  • Página 141: Ubicación De Detección

    Ubicación de Detección País Actual Elija si la ubicación GPS (sistema de posicionamiento Seleccione su ubicación actual, para que el teléfono global) del teléfono estará disponible en la red en aplique el código de país correcto cuando marque. todo momento o sólo cuando marque un número de Nota: Si viaja a un país diferente, es posible que la red emergencia, como 911.

  • Página 142: Editar Código

    Editar Código Restricciones 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Menú > Asigne un nuevo código de bloqueo en Sólo Teléfono  Programación > Programación de Teléfono > (para desbloquear y bloquear el teléfono) o el código Seguridad. de bloqueo en Llamadas y Servicios (para restringir el acceso a llamadas y a otras funciones).

  • Página 143: Ajustes De Bloqueo Del Teléfono

    6. Presione Llamadas para ver estas opciones: 8. Presione Modo de Acceso Telefónico, para Permitir o Bloquear el uso del teléfono como un Llamadas Entrantes: presione Permitir Todo • módem. para permitir todas las llamadas entrantes. Presione Sólo Contactos para permitir llamadas Ajustes de Bloqueo del Teléfono de números guardados en Contactos.

  • Página 144: Restaurar Teléfono

    Al Encenderse: el teléfono se bloqueará Advertencia: Si elige Restaurar Teléfono, el teléfono • automáticamente cuando lo encienda. Podrá regresará a los parámetros de fábrica y borrará de manera permanente todas las entradas e información hacer llamadas de emergencia, pero tendrá que guardada en el teléfono, incluyendo fotos, videos, música, introducir el código de bloqueo de Sólo Teléfono mensajes, contactos y aplicaciones descargadas.

  • Página 145: Restablecer Ajustes

    Restablecer Ajustes SIM Seguridad Regrese todos los ajustes del teléfono a sus valores Asigne preferencias para el acceso a datos cuando el predefinidos. teléfono esté fuera del área de la red base. Nota: Elegir Restablecer Ajustes regresa el teléfono a 1.

  • Página 146: La Itinerancia De Datos De Acceso

    La Itinerancia de Datos de Acceso Selección de Sistema Asigne preferencias para el acceso a datos cuando el Asigne las preferencias para el comportamiento en teléfono esté fuera del área de la red base. roaming. Importante: Ingresar a servicios de datos mientras 1.

  • Página 147: Selección De Nam

    Selección de NAM Hora y Fecha Seleccione el NAM (módulo de asignación de número) Seleccione el NAM (módulo de asignación de número) principal. principal. 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Menú > 1. Desde la pantalla de inicio, presione  Menú...

  • Página 148: Programación De Llamada

    Programación de Llamada Reintentar Automáticamente Seleccione ajustes para la remarcación automática de Personalice ajustes relacionados a realizar y recibir llamadas que no contesten. llamadas. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú > Opciones de Respuesta  Programación > Programación de Llamada > Reintentar Automáticamente.

  • Página 149: Privacidad De Voz

    Modo TTY Privacidad de Voz Nota: Esta función sólo está disponible en la red de El teléfono es completamente compatible con TTY, lo Verizon Wireless. que le permite conectar un dispositivo TTY al conector de audífonos. Para usar el teléfono con un dispositivo Cuando se activa esta opción, las señales de voz se TTY, habilite el modo TTY.

  • Página 150: Programación De Datos

    Programación de Datos Tonos DTMF Seleccione un puerto para conectar el teléfono a una Asigne la duración de los tonos DTMF. Algunos PC y fijar la velocidad de conexión máxima. sistemas telefónicos automatizados utilizan los tonos DTMF como entrada, donde se pudiera requerir la 1.

  • Página 151: Cancelación De Ruido

    Presione  Detalles para introducir Contador de Llamadas Falsas: elija la duración • • información de marcado adicional para ese país. de tiempo que transcurrirá entre presionar la tecla de volumen 4 veces y el timbre de la 4. Presione llamada falsa. Nota: Cuando Marcado Asistido está...
  • Página 152 Memoria Mis Timbres: timbres guardados en la memoria interna del teléfono. Administre ajustes de la memoria para guardar fotos, Mi Música: música guardada en la memoria videos, música, sonidos y timbres en la memoria del interna del teléfono. teléfono o en una tarjeta de memoria opcional que esté...
  • Página 153 Modo USB Mis Videos: los videos guardados en la tarjeta de memoria. Use el ajuste del Modo USB para establecer la Mis Timbres: los timbres guardados en la funcionalidad cuando conecte el teléfono a una PC tarjeta de memoria. con un cable USB. Mi Música: la música guardada en la tarjeta Menú...

  • Página 154: Información Del Teléfono

    Información del Teléfono Asistente de Configuración Vea información del software y hardware para el Asistente de Configuración le ayuda a configurar teléfono, su número de teléfono asignado, un glosario preferencias básicas para que pueda empezar a usar de iconos y actualizaciones de software. el teléfono rápidamente.

Tabla de contenido