Enlaces rápidos
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
RU
TR
PL
Manuale tecnico posto esterno Art. 3454
Technical manual for external unit Art. 3454
Manuel technique platine extérieure Art. 3454
Technische handleiding deurstation Art. 3454
Technisches Handbuch Außensprechstelle Art. 3454
Manual técnico de la unidad externa Art. 3454
Manual técnico do posto externo Art. 3454
Техническое описание внешнего блока домофона Арт. 3454
Ürün No. 3454 harici kullanım teknik kılavuz
Instrukcja techniczna panelu zewnętrznego o numerze katalogowym 3454
www.comelitgroup.com
Manuales relacionados para Comelit 3454
Resumen de contenidos para Comelit 3454
- Página 1 Manuel technique platine extérieure Art. 3454 Technische handleiding deurstation Art. 3454 Technisches Handbuch Außensprechstelle Art. 3454 Manual técnico de la unidad externa Art. 3454 Manual técnico do posto externo Art. 3454 Техническое описание внешнего блока домофона Арт. 3454 Ürün No. 3454 harici kullanım teknik kılavuz Instrukcja techniczna panelu zewnętrznego o numerze katalogowym 3454...
- Página 2 Tutti gli apparecchi devono essere destinati esclusivamente all’uso per cui sono • Comelit Group S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio de los stati concepiti. Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo aparatos, por cambios efectuados por terceros por cualquier motivo o fi nalidad y improprio degli apparecchi, per modifi...
- Página 3 Montaggio posto esterno Art. 3454 Montaje de la unidad externa Art. 3454 Mounting external unit Art. 3454 Montagem do posto externo Art. 3454 Montage de la platine extérieure Art. 3454 Монтаж внешнего блока Арт. 3454 Montage deurstation Art. 3454 Ürün No. 3454 dış mekan montajı...
- Página 5 Montaggio pulsantiera a pannello Montaje de la placa de calle en panel Mounting keypad panel Montagem da botoneira de painel Montage platine de rue à panneau Монтаж кнопочной панели Montage paneeldeurstation Düğme paneli montajı Einbau des Tastenfelds Montaż przycisków na panelu...
- Página 6 VIP/008T Schema impianto generale con Posto Esterno Art. 3454 Esquema de la instalación general con unidad externa Art. 3454 General diagram of the system with External Unit Art. 3454 Esquema de instalação geral com posto externo Art. 3454 Schéma installation générale avec platine extérieure Art. 3454 Общая...
- Página 7 Okablowanie elektrozaczepu na NO2-COM ze sterownikiem RL2 GREEN WIRE WHITE/GREEN WIRE ORANGE WIRE 1596 WHITE/ORANGE WIRE 100-240 V Messa a terra funzionale 3454 Functional earthing Mise à la terre fonctionnelle Functionele aarding Funktionelle erdung Puesta a tierra funcional Ligação à terra funcional Эффективное заземление...
- Página 8 Variante für Türschlossbetätigung mit dediziertem Netzteil Wariant sterowania elektrozaczepem z dedykowanym zasilaczem GREEN WIRE WHITE/GREEN WIRE ORANGE WIRE WHITE/ORANGE WIRE 1596 100-240 V 3454 Messa a terra funzionale Functional earthing Mise à la terre fonctionnelle Functionele aarding Funktionelle erdung Puesta a tierra funcional 1395 Ligação à...