SIERRA ELÉCTRICA MANUAL PARA EL USUARIO MODELOS 100089-06A, ES1512US, ES1514US, ES1514AS IMPORTANTE: Lea cuidadosamente este manual antes de armar u operar esta sierra eléctrica. El uso indebido de la misma puede provocar graves lesiones. Guarde este manual para consultarlo cuando lo necesite.
Página 18
EL CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ............. 21 Antes de utilizar la sierra ......................21 Al utilizar la sierra ........................21 Contragolpes ........................... 22 Mantenimiento y almacenamiento de su sierra eléctrica ............23 DESEMBALAJE ......................23 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ................. 24 TERMINOLOGÍA ......................
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • guantes resistentes (utilice guantes de goma ADVERTENCIA: Al utilizar una sierra a r t r a j r i a r b i ; ) e eléctrica, deben seguirse siempre las • calzado resistente con suelas no resbaladizas; precauciones de seguridad básicas para •...
Página 20
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • guantes resistentes (utilice guantes de goma ADVERTENCIA: Al utilizar una sierra a r t r a j r i a r b i ; ) e eléctrica, deben seguirse siempre las • calzado resistente con suelas no resbaladizas; precauciones de seguridad básicas para •...
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD MANTENIMIENTO Y • No permita que el extremo de la barra de guía toque nada mientras la cadena se halle en movimiento ALMACENAMIENTO DE SU SIERRA (vea la Figura 1). ELÉCTRICA • Nunca intente cortar dos troncos de una sola vez. 1.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Extremo frontal, Mirilla del Nivel de Aceite barra de guía (ubicada en el cuerpo de la Cadena sierra, oculta por el mango serrada Protección frontal) Frontal de la Tapa del Aceite con Mano Ampolla de Apriete Barra de guía Mango Frontal Carcasa del Motor Bloqueo del Interruptor de...
ENSAMBLAJE Nota: Algunos modelos se suministran previamente 8. Coloque la cadena alrededor del piñón impulsor, ensamblados. No es necesario realizar tareas de luego a lo largo de la ranura superior de la barra guía ensamblaje en estos modelos. y alrededor de su punta curva. Nota: Asegúrese que los bordes cortantes de la cadena estén con Vea Ajuste de Tensión de la Cadena Serrada .
AJUSTE DE TENSIÓN DE LA CADENA SERRADA 4. Una vez que la tensión de la cadena sea cor- ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra recta, ajuste fi rmemente los tornillos de la barra de guía. Si no lo hace, la barra de guía se eléctrica antes de ajustar la tensión de la cadena serrada.
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA CABLES DE PROLONGACIÓN ADVERTENCIA: Lea detenidamente Utilice cables de prolongación adecuados para esta este manual para el usuario antes de uti- sierra. Utilice sólo cables de prolongación para el aire lizar la sierra eléctrica. Asegúrese de leer libre.
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA TALA DE UN ÁRBOL 4. Asegúrese de mantener una pisada fi rme. Man- tenga los pies separados y distribuya su propio (Derribamiento de un árbol) peso sobre ambos pies en forma equilibrada. 5. Cuando esté listo para realizar un corte, presione ADVERTENCIA: con el pulgar derecho el bloqueo del interruptor •...
4. Cuando el árbol comience a caer, proceda rápi- Trayecto de retirada damente a • retirar la sierra del corte de tala fi nal; Dirección de caída • soltar el gatillo para apagar la sierra; • asentar la sierra; • salir del área por el trayecto de retirada. 45°...
No retire las ramas grandes que se encuentran por Trozar un tronco signifi ca cortarlo en secciones. debajo del tronco y separan a éste del suelo. Retire Asegúrese de tener una pisada fi rme. Mantenga los cada rama con un solo corte (vea la Figura 11). Retire pies separados y distribuya su propio peso sobre las ramas cortadas del área de trabajo con frecuencia ambos pies en forma equilibrada.
Tronco apoyado sobre ambos Podar un árbol es el proceso de cortar ramas de un árbol con vida. Asegúrese de contar con una pisada extremos fi rme. Mantenga los pies separados y distribuya su 1. Haga el primer corte del lado superior del tronco peso sobre ambos pies en forma equilibraa.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL CABEZAL Mantenimiento normal de la barra de guía ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra 1. Retire la barra de guía de la sierra. eléctrica antes de realizar tareas de 2. Retire el polvo y la tierra de la ranura de la barra servicio en ella.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limado de los calibradores de medida • Escofi na redonda de 5/32 pulgada • Calibrador de medida de profundidad de profundidad • Guía de escofi na El espacio de la medida de profundidad del elemento • Prensa de corte se reduce al afi...
RECAMBIO DE LA CADENA DESA Power Tools se reserva el derecho de enmen- dar estas especifi caciones en cualquier momento sin SERRADA previo aviso. La única garantía aplicable es nuestra Reemplace la cadena cuando los elementos de corte garantía estándar escrita. No ofrecemos ninguna se encuentren demasiado gastados para ser afi...
DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra eléctrica antes de realizar tareas de servicio. Un shock eléctrico o el contacto corporal con la cadena en movimiento pueden provocar lesiones graves y aun la muerte. FALLA OBSERVADA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La sierra funciona, pero La cadena se encuentra colocada...