Tabla de contenido
Enlaces rápidos
®
LAVAVAJILLAS
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, operación/desempeño,
accesorios o servicio técnico, llame al:
01-800-8-300-400
Visite nuestra página de Internet:
www.whirlpool.com.mx
Índice.............................................................. 2
Este manual contiene información útil, léalo
detenidamente.
Modelo 7DU920PWK
8051579
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool 7DU920PWK
Resumen de contenidos para Whirlpool 7DU920PWK
- Página 1 ® LAVAVAJILLAS Manual de uso y cuidado Para consultas respecto a características, operación/desempeño, accesorios o servicio técnico, llame al: 01-800-8-300-400 Visite nuestra página de Internet: www.whirlpool.com.mx Índice.............. 2 Este manual contiene información útil, léalo detenidamente. Modelo 7DU920PWK 8051579...
-
Página 2: Tabla De Contenido
El uso de su nueva lavavajillas...........20 Cómo detener su lavavajillas .............20 Mensaje para el usuario ® Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL CÓMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS..........20 Sugerencias para cargar la lavavajillas........20 Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ®... -
Página 3: Seguridad De La Lavavajillas
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 4: Requisitos De Instalación
Herramientas y materiales necesarios para reemplazo y nueva instalación: Conector de abrazadera 2 conectores para o conducto para un alambre de enroscar del orificio de 2,2 cm tamaño apropiado para (⁷⁄₈ pulg.) de diámetro conectar el cableado de su casa con el cableado Pinzas de calibre 16 de la Destornillador Phillips... - Página 5 Proteja contra congelación a la lavavajillas y a las tuberías de Si está reemplazando una lavavajillas agua que se conectan a la misma. Los daños por congelación no están cubiertos por la garantía. 1. Compruebe que la tubería de agua alcance hasta el frente de NOTA: Si la lavavajillas se deja sin usar por un período de la abertura donde se hará...
-
Página 6: Requisitos Eléctricos
Para reducir la posibilidad de choques eléctricos, el cable de Requisitos eléctricos alimentación debe enchufarse a un tomacorriente de pared equivalente de 3 vías con conexión a tierra, de acuerdo con todos los códigos y reglamentos locales. Si no se dispone de Es la responsabilidad del cliente: un tomacorriente equivalente, es la responsabilidad y Tomar contacto con un electricista calificado. -
Página 7: Requisitos De Agua
Requisitos de agua Requisitos de desagüe Se debe contar con: Se debe: Una tubería de agua caliente con presión de agua de Usar la manguera nueva de desagüe suministrada con su 103-827 kPa (20 a 120 lbs/pg²). lavavajillas o una manguera nueva de desagüe que cumpla con todas las pruebas estándares actuales de AHAM/IAPMO Agua a 49°C (120°F) en la ubicación escogida para la y que sea resistente al calor y a los detergentes. -
Página 8: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Pase el alambre dentro de la caja de unión del cableado de la Dirija el cableado eléctrico casa. Use el método de protector de cables que se proporciona con la caja de unión. Si no se proporciona un protector de cables, instale un conector de abrazadera para ADVERTENCIA alambre de tipo flexible. -
Página 9: Dirija La Línea De Agua
Dirija la línea de agua Dirija la línea de desagüe Siga todos los códigos y reglamentos nacionales y locales para Seleccione el conjunto de instrucciones apropiadas a ejecutar el suministro de agua al gabinete. continuación. Se recomienda la instalación con una cúpula de aire. - Página 10 5. Inserte la manguera de desagüe en el orificio cortado en el 4. Inserte la manguera de desagüe en el orificio cortado en el gabinete hasta el centro delantero de la abertura donde se gabinete hasta el centro delantero de la abertura donde se hará...
-
Página 11: Comience La Instalación De La Lavavajillas
5. Inserte la manguera de desagüe en el orificio cortado en el NOTA: Para reducir la vibración de la manguera, manténgala gabinete hasta el centro delantero de la abertura donde se alejada del piso y del borde del orificio donde pasa a través hará... - Página 12 3. Retire los 2 tornillos superiores y los 2 inferiores que fijan el 7. Conecte la conexión del codo a la válvula de entrada de panel de acceso e inferior de la lavavajillas usando una llave agua. Apriete el codo hasta que esté firme y asegúrese que de tubo hexagonal de 0,64 cm (¼...
- Página 13 9. Mida la altura de la abertura del gabinete desde la parte 12. Incline la lavavajillas hacia atrás sobre las ruedas. Mueva la inferior del mostrador hasta el piso donde se instalará la lavavajillas acercándola a la abertura del gabinete. lavavajillas (se necesita el punto más bajo).
-
Página 14: Nivele La Lavavajillas
Nivele la lavavajillas Haga la conexión del suministro eléctrico 1. Coloque el nivel en la guía de la canasta en un lado de la tina Instalaciones de cableado directo de la lavavajillas. Compruebe que la lavavajillas esté nivelada del frente hacia atrás. Peligro de Choque Eléctrico 2. -
Página 15: Haga La Conexión Del Suministro De Agua
4. Conecte los alambres como sigue usando conectores de Para conexión del cordón de suministro de energía: enroscar de tamaño adecuado para conectar el alambre directo al alambre calibre 16 de la lavavajillas. Alambre de Alambre de la ADVERTENCIA suministro de caja terminal: energía: Blanco... -
Página 16: Haga La Conexión De Desagüe
4. Deslice la tuerca de la conexión de compresión y la férula hacia adelante y comience a enroscar la tuerca en la rosca Haga la conexión de desagüe del codo. Para ejecutar la conexión de desagüe: IMPORTANTE: Tenga cuidado al manipular y colocar en 1. -
Página 17: Asegure La Lavavajillas
4. Abra la puerta unos 7,6 cm (3 pulg.) y verifique que el espacio Asegure la lavavajillas entre la puerta interior y la tina sea igual en ambos lados. Si el espacio no es igual, afloje los tornillos del soporte y acomode la tina. -
Página 18: Complete La Instalación
Complete la instalación 1. Lea la Guía de Uso y Cuidado que vino con su lavavajillas. 2. Verifique que se hayan instalado todas las piezas y que no se haya omitido ningún paso. 3. Compruebe que tiene todas las herramientas que ha usado. 4. -
Página 19: Partes Y Características
PARTES Y CARACTERÍSTICAS 1. Lavado de tercer nivel 7. Parachoques de la canasta 13. Brazo rociador inferior 8. Orificio de ventilación 14. Flotador de protección 2. Ajuste de la canasta de 3 posiciones de sobrellenado 9. Canasta superior 3. Brazo rociador superior 15. -
Página 20: Guía De Puesta En Marcha
Cómo detener su lavavajillas GUÍA DE PUESTA Usted puede detener su lavavajillas en cualquier momento EN MARCHA durante un ciclo. 1. Abra la puerta ligeramente. 2. Espere a que la acción de rociado se detenga. Luego abra la Antes de usar su lavavajillas, quite todos los materiales de puerta completamente, si fuera necesario. -
Página 21: Cómo Cargar La Canasta Superior
Consejos para el funcionamiento silencioso Coloque los objetos de manera que su parte cóncava mire hacia abajo para la limpieza y para que el agua se escurra. Para evitar ruidos descomunales o estrepitosos durante el funcionamiento: Coloque los vasos y las tazas únicamente en la canasta Asegúrese de que los objetos livianos estén firmes en las superior. -
Página 22: Cómo Cargar La Canasta Inferior
Cómo cargar la Cómo llenar la canastilla canasta inferior de los cubiertos La canasta inferior está diseñada para platos, ollas, caserolas y Llene la canastilla de cubiertos mientras ésta se encuentre en la utensilios. Los artículos con comida cocida o seca deben lavavajilla o sáquela para llenarla en un aparador o mesa. -
Página 23: Comó Usar La Lavavajillas
La canastilla de cubiertos puede colocarse en la puerta o en la canasta inferior (vea la ilustración). COMÓ USAR LA LAVAVAJILLAS Depósito del detergente La canastilla de cubiertos también puede colocarse dentro El depósito del detergente tiene 2 secciones. La sección de de la canasta inferior. -
Página 24: Depósito Del Agente De Enjuague
Las diversas marcas de detergentes para lavavajillas tienen diferentes cantidades de fósforo para ablandar el agua. Si Depósito del agente de enjuague usted tiene agua dura y usa un detergente cuyo contenido de Los agentes de enjuague impiden que el agua forme gotitas que fósforo está... -
Página 25: Consejos Para La Eficiencia De La Lavavajillas
Consejos para la eficiencia de la lavavajillas Tablas de selección de ciclos El agua caliente disuelve y activa el detergente para lavavajillas. Presione el ciclo deseado. Gire la perilla del control de ciclos al El agua caliente también disuelve la grasa que se encuentra en ciclo que desee. -
Página 26: Cómo Cancelar Un Ciclo
Para agregar artículos durante un ciclo Use este ciclo para Use la cargas que tengan sección Usted puede añadir un artículo en cualquier momento antes de cantidades normales de con tapa que comience el lavado principal. suciedad. (La etiqueta de del depó- Para agregar artículos consumo de energía está... -
Página 27: Cómo Usar El Calentador De Platos
Reprogramar las opciones/Reset Options Flotador de protección de sobrellenado Seleccione esta opción para cambiar una opción. El flotador de protección de sobrellenado (ubicado en la esquina frontal derecha de la tina de la lavavajillas) evita que la lavavajillas se llene en exceso. Este dispositivo tiene que estar en su lugar para que la lavavajillas pueda funcionar. -
Página 28: Cuidado De La Lavavajillas
Material ¿Lavable en la lavavajillas?/ CUIDADO DE LA comentarios Vidrio Sí LAVAVAJILLAS Los vasos de leche se pondrán amarillentos luego de varias lavadas en la lavavajillas. Limpieza Cuchillos con mango hueco Limpieza externa Los mangos de algunos cuchillos están fijados a la hoja con adhesivos que En la mayoría de los casos, todo lo que se debe hacer es usar pueden aflojarse al ser lavados en la periódicamente un paño suave y húmedo o una esponja con un... -
Página 29: Purga De Aire Del Desagüe
Purga de aire del desagüe SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Revise la purga de aire del desagüe siempre que su lavavajillas no esté desaguando bien. En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aquí y Algunas normas de plomería locales o estatales exigen que se posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio instale una purga de aire del desagüe entre una lavavajillas técnico…... - Página 30 ¿Está la presión del agua de la casa lo suficientemente alta Los platos no están completamente limpios para lograr un llenado adecuado de la lavavajillas? La presión del agua de la casa debe ser de 138-828 kPa (20 a 120 libras Residuos de alimentos en los platos por pulgada cuadrada) para obtener un llenado apropiado de la lavavajillas.
-
Página 31: Módulo Del Filtro
Manchas anaranjadas en los platos de plástico o en el interior de la lavavajillas MÓDULO DEL FILTRO ¿Se han colocado grandes cantidades de platos con restos de comida a base de tomate en la lavavajillas? Las manchas desaparecen gradualmente con el tiempo. El uso continuo A continuación se muestran las piezas del sistema de lavado del secado caliente retardará... -
Página 32: Formato De Identificación
A partir de la fecha en la que el usuario reciba de Fax (01 81) 83-29-19-31 conformidad el producto. 8051579 © 2003 Whirlpool Corporation. ® Marca registrada de Whirlpool, EE.UU. 12/03 Todos los derechos reservados. ®TEFLON es una marca registrada de DuPont. Impreso en EE.UU.