Tabla de contenido
18
Installazione in acquari con copertura
In acquari con copertura il fissaggio dello
schiumatoio Comline® al vetro è possibile soltanto
dopo una modifica (1). A questo scopo va montato
tra il Comline® e la calamita il distanziatore per
Magnet Holder 3162.500 (2) in dotazione, per
ottenere un'intercapedine di 15mm.
Staccare il Magnet Holder dallo schiumatoio
Comline® con un cacciavite (3).
Attaccare il distanziatore per la calamita al
Comline® (4).
Attaccare il Magnet Holder al distanziatore (5).
Montare lo schiumatoio Comline® nella vasca (6).
Instalación en acuarios con cubiertas
En caso de acuarios con cubiertas sólo se puede
montar el espumadero Comline® contra el cristal
realizando una modificación (1). Para este fin, el
distanciador suministrado para el imán 3162.500 (2)
se deberá montar entre el Comline® y el imán,
generando una distancia de 15mm.
Desmonte el Magnet Holder del espumadero
Comline® empleando un destornillador (3).
Encaje el distanciador para el imán sobre el
Comline® (4).
Encaje el Magnet Holder sobre el distanciador para
el imán (5).
Monte el espumadero Comline® en el acuario (6).
Установка в аквариумах с крышками
В случаях аквариумов с крышками, монтаж
пеноотделителя Comline® на стекле возможен
только при осуществлении модификации (1).
При этом следует смонтировать прилагаемые
распорки 3162.500 (2) для магнита между
Comline® и магнитом, это создаёт дистанцию в
15 мм.
Снимите
магнитный
держатель
пеноотделителя
Comline®
с
помощью
отвёртки (3).
Зафиксируйте на Comline® распорку для
магнита (4).
Зафиксируйте
магнитный
держатель
распорке для магнита (5).
Установите
пеноотделитель
Comline®
аквариум (6).
с
на
в
19
Tabla de contenido
