Manuales relacionados para Sun Blade 2500
Resumen de contenidos para Sun Blade 2500
- Página 1 Guía de primeros pasos de Sun Blade™ 2500 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N° de publicación: 817-0621-11 Abril de 2004, revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento en: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Página 2 La interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y Sun™ ha sido desarrollada por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y titulares de licencia. Sun reconoce el trabajo de Xerox como pionera en la investigación y el desarrollo del concepto de interfaces de usuario visuales o gráficas para la industria informática.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración del entorno operativo 13 Sun Install Check 15 Secuencia de comandos de mejora del software de Sun Blade 2500 15 Funciones de Power Management 16 Establecer la estación de trabajo en el modo de bajo consumo de energía 17 Activación de la estación de trabajo desde el modo de bajo consumo de... - Página 4 Primeros pasos con Sun ONE Studio 27 Perl 27 Primeros pasos con Perl 27 Herramientas de desarrollo para la plataforma Java 28 JMStudio 29 Primeros pasos con JMStudio 29 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
- Página 5 Copias de seguridad de una imagen preinstalada en otra unidad de disco duro 33 Reflejo (mirroring) del disco duro 33 Solaris 8 33 Solaris 9 33 Resolución de problemas y asistencia técnica 35 Resolución de problemas con la estación de trabajo Sun Blade 2500 35 Obtención de asistencia técnica 40 Índice...
- Página 6 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
- Página 7 Descripción general del panel posterior 5 FIGURA 1-4 Cableado de la estación de trabajo Sun Blade 2500 FIGURA 1-5 Diagrama de flujo del proceso de instalación 12 FIGURA 2-1 Tecla Sleep del teclado Sun USB tipo 6 y menú Power Off Selection 18 FIGURA 2-2...
- Página 8 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
- Página 9 Información para configurar el entorno operativo de escritorio Solaris 13 TABLA 2-1 Estados del indicador LED de encendido 17 TABLA 2-2 Procedimientos de resolución de problemas 35 TABLA 4-1 Sitios web y números de teléfono de Sun 40 TABLA 4-2...
- Página 10 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
-
Página 11: Prefacio
La presente guía está dirigida a usuarios que tengan experiencia en la instalación de hardware y software de una estación de trabajo. Nota – La Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 se ha traducido al francés, alemán, italiano, español, sueco, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional. -
Página 12: Uso De Comandos Unix
Uso de comandos UNIX La Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 no contiene la información necesaria para ® poner en práctica comandos y procedimientos básicos de UNIX , como el cierre y el inicio del sistema o la configuración de dispositivos. -
Página 13: Indicadores Shell
Important Safety Information for Sun Hardware Systems 816-7190 Entorno operativo Solaris Guía de plataformas de hardware de Sun para Solaris 8 HW 2/04 (Sujeta a Manual de Solaris para periféricos de Sun cambios) Suplemento de notas sobre la versión de Solaris 9 4/04 para hardware de Sun Guía de plataformas de hardware de Sun para Solaris 9 4/04... -
Página 14: Acceso A La Documentación En Línea De Sun
Sun no se hace responsable de ningún daño o pérdida reales o presuntos causados por o relacionados con el uso o dependencia de dicho contenido, productos o servicios disponibles en tales sitios o recursos, o por medio de ellos. -
Página 15: Envío De Comentarios A Sun
Puede enviar sus comentarios desde el sitio web: http://www.sun.com/hwdocs/feedback/ Escriba el título y número de publicación del documento en su mensaje. El número de publicación de la Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 es 817-0621-11. Prefacio... - Página 16 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
-
Página 17: Instalación De La Estación De Trabajo Sun Blade 2500
Sun (816-7190). Este documento se proporciona con la estación de trabajo Sun Blade 2500. Puede encontrar más información sobre seguridad y cumplimiento de normativas en Sun Blade 2500 Safety and Compliance Guide (816-1000). Esta guía está disponible en línea en: http://www.sun.com/documentation/... -
Página 18: Planificación Del Proceso De Instalación
Consulte “Primeros pasos con el software preinstalado YA PUEDE COMENZAR adicional” en la página 19. Proceso de instalación de la estación de trabajo Sun Blade 2500 FIGURA 1-1 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 19: Desempaquetado De La Estación De Trabajo
Es posible que la configuración de la estación de trabajo adquirida no contenga todos los componentes mostrados en la FIGURA 1-2 Desempaquetado de la estación de trabajo FIGURA 1-2 Capítulo 1 Instalación de la estación de trabajo Sun Blade 2500 3... -
Página 20: Descripción General Del Panel Frontal
Descripción general del panel frontal Lector de tarjetas inteligentes Unidad de DVD-ROM Unidad de soportes extraíbles o panel vacío Botón de encendido Descripción general del panel frontal FIGURA 1-3 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 21: Descripción General Del Panel Posterior
Ranura PCI 0 Vídeo DVI-I DIN7 estéreo Conector IEEE 1394 y tarjeta USB 2.x (33 MHz) USB 2.x (3) IEEE 1394 (2) Descripción general del panel posterior FIGURA 1-4 Capítulo 1 Instalación de la estación de trabajo Sun Blade 2500 5... -
Página 22: Cableado De La Estación De Trabajo
1. Conecte el cable de alimentación de la estación de trabajo con una toma de tierra. 2. Conecte el teclado y el ratón con los conectores USB 1.1 integrados (los conectores situados cerca del ventilador ( FIGURA 1-4 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... - Página 23 4. Conecte el cable del monitor con el conector de vídeo situado en el panel de relleno del acelerador de gráficos. Nota – Puede que el sistema Sun Blade 2500 contenga un acelerador de gráficos diferente al que se muestra en la .
-
Página 24: Encendido De La Estación De Trabajo
Si no desea instalar componentes optativos, ya puede encender la estación de trabajo. Sugerencia – Las animaciones de vídeo ShowMe™ How se encuentran en el Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079). En estas animaciones de vídeo se describen los procedimientos de instalación y desinstalación de módulos DIMM, tarjetas PCI, unidades de disco duro y unidades de soportes digitales. -
Página 25: Apagado De La Estación De Trabajo
1. Cierre y guarde las aplicaciones abiertas. 2. Como superusuario, escriba: shutdown. Nota – Tras apagar la estación de trabajo, espere siempre al menos cuatro segundos antes de volver a encenderla. Capítulo 1 Instalación de la estación de trabajo Sun Blade 2500 9... - Página 26 Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
-
Página 27: Configuración Del Software Del Entorno Operativo Solaris Preinstalado
CAPÍTULO Configuración del software del entorno operativo Solaris preinstalado Este capítulo incluye información acerca de las cuestiones siguientes: Planificación del proceso de instalación de Solaris Configuración del entorno operativo Funciones de Power Management Planificación del proceso de instalación de Solaris La estación de trabajo tiene una imagen de inicio múltiple. -
Página 28: Diagrama De Flujo Del Proceso De Instalación
Partición de espacio de la unidad de disco duro: el resto de la unidad de disco duro principal Nota – En la estación de trabajo Sun Blade 2500 es necesario instalar Solaris 8 HW 2/04 o Solaris 9 4/04, o una versión posterior compatible del software Solaris. -
Página 29: Configuración Del Entorno Operativo
2. Compruebe la versión del software instalado. Además, puede instalar una versión más reciente del software del entorno operativo Solaris. Nota – Puede que algunas versiones de Solaris no funcionen en el sistema Sun Blade 2500. Compruebe la compatibilidad del entorno operativo Solaris antes de iniciar la instalación. - Página 30 En la estación de trabajo aparece la ventana de inicio de sesión, en la que puede escribir su nombre de usuario y contraseña para iniciar una sesión en la estación de trabajo y empezar a utilizarla. Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
-
Página 31: Sun Install Check
Para descargar la secuencia de comandos de mejora del software, seleccione el vínculo: Sun Blade 2500 Software Enhancement Script Si desea obtener instrucciones sobre la utilización de la secuencia de comandos de mejora del software, consulte el capítulo 5 de Sun Blade 2500 Service, Diagnostics, and Troubleshooting Manual (816-0996). Capítulo 2... -
Página 32: Funciones De Power Management
Energy Star en lo que se refiere al rendimiento energético. Si desea obtener información sobre dichas configuraciones, seleccione el vínculo de Sun Blade 2500 en el sitio web http://www.sun.com/ El software Power Management™ integrado en el entorno operativo Solaris mejora el rendimiento energético de la estación de trabajo. -
Página 33: Establecer La Estación De Trabajo En El Modo De Bajo Consumo De Energía
Puede establecer la estación de trabajo en el modo de bajo consumo de energía manualmente. 1. Pulse la tecla Sleep del teclado Sun USB tipo 6 ( FIGURA 2-2 Aparece el cuadro de diálogo Power Off Selection (Selección de apagado). -
Página 34: Activación De La Estación De Trabajo Desde El Modo De Bajo Consumo De Energía
Control Com- pose Graph Tecla Sleep del teclado Sun USB tipo 6 y menú Power Off Selection FIGURA 2-2 Activación de la estación de trabajo desde el modo de bajo consumo de energía Para activar una estación de trabajo que se encuentra en el modo de bajo consumo de energía, mueva el ratón o pulse cualquier tecla del teclado. -
Página 35: Primeros Pasos Con El Software Preinstalado Adicional
Este capítulo incluye información acerca de las cuestiones siguientes: Software del sistema de escritorio y documentos relacionados Documentación de Solaris Documentación de hardware de Sun Blade 2500 Mozilla Solstice DiskSuite y Volume Manager CDE (Common Desktop Environment, Entorno de escritorio común) -
Página 36: Documentación De Solaris
Para ver el manual de servicio en formato PDF, escriba lo siguiente en la línea de comandos: /opt/SunBlade2500_Service_Manual/PDF/816-0996.pdf Nota – Para poder ver los documentos, primero necesitará instalar Adobe Acrobat Reader. Consulte “Primeros pasos con Adobe Acrobat Reader” en la página 25. Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 37: Documentación Del Cd
Documentación del CD La documentación de Sun Blade 2500 se incluye en el Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD que se proporciona con el sistema. En el documento Utilización del CD (817-0585) se proporciona una lista del contenido del CD, así como instrucciones para utilizar el Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079). -
Página 38: Solstice Disksuite Y Volume Manager
Primeros pasos con Volume Manager en Solaris 9 Para obtener más información acerca de Volume Manager de Solaris, consulte Solaris Volume Manager Administration Guide (Guía de administración de Volume Manager de Solaris): http://docs.sun.com Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 39: Cde (Common Desktop Environment, Entorno De Escritorio Común)
CDE (Common Desktop Environment, Entorno de escritorio común) CDE es el entorno de escritorio predeterminado en la estación de trabajo Sun Blade 2500 para los entornos operativos Solaris 8 y Solaris 9. Encuentre más información acerca de CDE dentro de Solaris User Collection (Colección del usuario de Solaris):... -
Página 40: Apache Server
No es necesario disponer de la aplicación ni de las fuentes utilizadas para crear dicho archivo. Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 41: Primeros Pasos Con Adobe Acrobat Reader
(La ruta de instalación predeterminada es /opt/Acrobat5 Sun ONE Grid Engine Sun ONE Grid Engine está preinstalado en el disco duro. Antes de instalar Sun ONE Grid Engine, lea los documentos al respecto que se encuentran en el sitio web siguiente: http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/Software/... -
Página 42: Primeros Pasos Con Staroffice
Para obtener más información sobre cómo utilizar el software StarOffice, consulte el sistema de ayuda incorporado en la aplicación. Nota – La adquisición de la estación de trabajo Sun Blade 2500 no incluye la asistencia para StarOffice. Los servicios de asistencia para el software StarOffice deben contratarse por separado. -
Página 43: Sun One Studio
Sun ONE Studio Sun ONE Studio, Community Edition es un entorno de desarrollo integrado (IDE) para los desarrolladores de tecnología Java™. Basado en la plataforma de herramientas NetBeans™, el software Sun ONE Studio proporciona la compatibilidad con Java más actual y los estándares del sector en el desarrollo de aplicaciones para empresas y servicios web. -
Página 44: Herramientas De Desarrollo Para La Plataforma Java
Java Communications API se puede utilizar para escribir aplicaciones de comunicaciones independientes de plataforma para tecnologías como correo de voz, fax y tarjetas inteligentes. Para obtener más información, visite el sitio web siguiente: http://java.sun.com/products/javacomm Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 45: Jmstudio
Para iniciar JMStudio, escriba: /opt/JMF2.1.1/bin/jmstudio Nota – Las animaciones de vídeo ShowMe How se encuentran en el Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079). En estas animaciones de vídeo se describen los procedimientos de instalación y desinstalación de módulos DIMM, tarjetas PCI, unidades de disco duro y unidades de DVD-ROM. -
Página 46: Sunforum
La guía Solaris System Administration Guide (Guía de administración del sistema Solaris) contiene instrucciones para efectuar copias de seguridad del entorno operativo. Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 47: Restauración Del Software Solaris Preinstalado
Las Sun Blade 2500 Product Notes también contienen información sobre el parche y la versión del software. Para obtener las Sun Blade 2500 Product Notes (Notas del producto Sun Blade 2500) más recientes, visite el sitio web siguiente: http://www.sun.com/documentation/ Seleccione los vínculos: Additional Hardware Documentation... -
Página 48: Restauración De La Documentación De Sun Blade 2500
CD-ROM, en los sitios web siguientes: http://wwws.sun.com/software/star/staroffice/get/index.html http://wwws.sun.com/software/star/starsuite/get/index.html Reinstalación de Mozilla Para obtener más información sobre cómo reinstalar Mozilla, visite el sitio web siguiente: http://wwws.sun.com/software/download/ Seleccione el vínculo: Top 10 Software Downloads Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004... -
Página 49: Copias De Seguridad De Una Imagen Preinstalada En Otra Unidad De Disco Duro
Puede encontrar información sobre las copias de seguridad del disco duro en la Solaris System Administration Guide (Guía de administración del sistema Solaris). Para obtener esta guía, visite el sitio web siguiente: http://docs.sun.com Seleccione los vínculos: All Solaris Versions Solaris 8 Solaris 8 System Administrator Collection →... - Página 50 Seleccione los vínculos: Solaris Operating Environment Solaris 9 4/04 Solaris 9 4/04 System → → → Administrator Collection → Solaris Volume Manager Administration Guide Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
-
Página 51: Resolución De Problemas Y Asistencia Técnica
En este capítulo se ofrece información útil para solucionar pequeños problemas surgidos con la estación de trabajo. Este capítulo incluye información acerca de las cuestiones siguientes: Resolución de problemas con la estación de trabajo Sun Blade 2500 Obtención de asistencia técnica Resolución de problemas con la estación de trabajo Sun Blade 2500 Si surge algún problema durante la instalación de la estación de trabajo, consulte la... - Página 52 Si el CD sigue sin expulsarse mediante los dos procesos descritos anteriormente, puede tratarse de algún problema con el cable u otro problema de hardware. Llame a un centro de asistencia técnica de Sun para obtener más ayuda. Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
- Página 53 • Si el indicador no aparece, o si el cambio del parámetro output-device ayuda, póngase en contacto con un centro de asistencia técnica de Sun. Anote lo siguiente en caso de que tenga que llamar al servicio de asistencia: La estación de trabajo no se enciende al 1.
- Página 54 PRECAUCIÓN: Asegúrese de cerrar la sesión del sistema remoto. Si no sale de la ventana de terminal, otro usuario podrá acceder a su sistema. 5. En la segunda estación de trabajo, escriba y cierre la ventana de terminal. exit Guía de primeros pasos de Sun Blade 2500 • Abril de 2004...
- Página 55 Nota: La ubicación predeterminada de un depósito de archivo del núcleo es: /var/crash/nombre de host 3. Puede que el centro de asistencia técnica de Sun solicite el archivo del núcleo para analizar las causas del problema. Si los procedimientos anteriores no funcionan: 1.
-
Página 56: Obtención De Asistencia Técnica
Aquí podrá hacer búsquedas de documentos de Solaris y de otros http://docs.sun.com/ programas de software. También es un sitio web alternativo para algunos documentos sobre la estación de trabajo Sun Blade 2500. En este sitio web se pueden realizar búsquedas. Aquí podrá encontrar documentación del hardware Solaris sobre Sun.