Tabla De Contenido - FP Access B400 Guia De Funcionamiento

Access B400
9. RICICLAGGIO / PROTEZIONE DELL]AMBIENTE............................................................................................ 34
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ..................................................................................................................... 35
NEDERLANDS...................................................................................................................................... 36
1. VERKLARING ................................................................................................................................................... 36
2. INLEIDING......................................................................................................................................................... 36
3. INSTALLATIE / STROOMVOORZIENING ........................................................................................................ 37
4. BEDRIJFSKLARE TOESTAND ......................................................................................................................... 37
5. WERKEN MET DE ACCESS B400 ................................................................................................................... 37
6. VERWIJDEREN VAN VASTGELOPEN ENVELOPPEN/PAPIERRESTEN (STORING) ................................... 39
7. TOEBEHOREN ................................................................................................................................................. 40
8. TECHNISCHE GEGEVENS .............................................................................................................................. 40
9. RECYCLING / MILIEUBESCHERMING ............................................................................................................ 40
CONFORMITEITSVERKLARING.......................................................................................................................... 41
SVENSKA ............................................................................................................................................. 42
1. MASKINENS DELAR ........................................................................................................................................ 42
2. INTRODUKTION ............................................................................................................................................... 42
3. INSTALLATION / NÄTANSLUTNING................................................................................................................ 43
4. DRIFTBEREDSKAP .......................................................................................................................................... 43
5. SÅ HÄR ANVÄNDS ACCESS B400.................................................................................................................. 43
6. ÅTGÄRDER VID INKLÄMDA BREV / PAPPERSRESTER (DRIFTSTÖRNING)............................................... 45
7. TILLBEHÖR....................................................................................................................................................... 46
8. TEKNISKA DATA .............................................................................................................................................. 46
9. ÅTERVINNING / MILJÖSKYDD ........................................................................................................................ 46
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ......................................................................................................... 47
DANSK .................................................................................................................................................. 48
1. MASKINENS DELE ........................................................................................................................................... 48
2. INDLEDNING .................................................................................................................................................... 48
3. INSTALLATION / NETTILSLUTNING................................................................................................................ 49
4. KLARGØRING TIL BRUG ................................................................................................................................. 49
5. ARBEJDE MED ACCESS B400 ........................................................................................................................ 49
6. FJERNELSE AF FASTKLEMTE BREVE / PAPIRRESTER (DRIFTSFORSTYRRELSE) ................................. 51
7. TILBEHØR......................................................................................................................................................... 52
8. TEKNISKE DATA .............................................................................................................................................. 52
9. GENBRUG / MILJØBESKYTTELSE ................................................................................................................. 52
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING............................................................................................................... 53
ESKY .................................................................................................................................................. 54
1. LEGENDA ......................................................................................................................................................... 54
2. ÚVOD ................................................................................................................................................................ 54
3. INSTALACE / SÍ OVÁ P ÍPOJKA.................................................................................................................... 55
4. PROVOZNÍ P IPRAVENOST........................................................................................................................... 55
5. PRÁCE S P ÍSTROJEM ACCESS B400.......................................................................................................... 55
6. ODSTRAN NÍ ZASEKNUTÝCH DOPIS / ZBYTK PAPÍRU (PROVOZNÍ PORUCHA) ................................ 57
7. P ÍSLUiENSTVÍ .............................................................................................................................................. 58
8. TECHNICKÁ DATA ........................................................................................................................................... 58
9. RECYKLACE / OCHRANA jIVOTNÍHO PROST EDÍ...................................................................................... 59
PROHLÁiENÍ O SHOD ...................................................................................................................................... 59
5