Technische Daten - Bender ISOMETER IR155-3203 Manual Del Usario

ISOMETER® IR155-3203/IR155-3204

Technische Daten

Coordinación de aislamiento según IEC 60664-1
Separación segura (aislamiento reforzado)
entre (L+/L-) – (Kl. 31, Kl. 15, E, KE, M
Prueba de tensión
Alimentación/Sistema IT vigilado
Tensión de alimentación U
S
Corriente de servicio máx. I
S
Corriente máx. I
k
Margen de tensión HV (L+/L-) U
n
Consumo propio
Valores de respuesta
Valor de respuesta histéresis (DCP)
Valor de respuesta R
an
Detección de subtensión
Margen de medida
Margen de medida
Detección de subtensión
Desviación de medida relativa con SST (≤ 2 s)
Desviación de medida relativa con DCP
(Ajuste estándar 100 kΩ)
Desviación de medida relativa salida M (frecuencias básicas)
Desviación de medida relativa con
detección de subtensión
Desviación de medida relativa (SST)
Sin fallo
(High)
Aislamiento bajo
(Low)
Desviación de medida relativa con DCP
+15%
+7%
-7%
-15%
Desviación de medida absoluta
+1.5MΩ
+84kΩ
+20kΩ
+15kΩ
-15kΩ
-20kΩ
-84kΩ
-1.5MΩ
4 IR155-32xx-V004_D00115_03_D_XXES/02.2018
HS
AC 3500 V/1 min
DC 10...36 V
6 A/2 ms corriente de conexión
AC 0...1000 V (valor punta)
0...660 V r.m.s. (10 Hz...1 kHz)
DC 0...1000 V
100 kΩ...1 MΩ
0...500 V; ajuste estándar: 0 V (inactivo)
bien > 2* R ; mal < 0,5* R
an
0...85 kΩ  ±20 kΩ
100 kΩ...10 MΩ  ±15%
±5 % en cada frecuencia
(10 Hz; 20 Hz; 30 Hz; 40 Hz; 50 Hz)
U ≥ 100 V  ±10 %; con U ≥300 V  ±5 %
n n
"Estado Bien" ≥ 2* R
"Estado Mal" ≤ 0,5* R
Nivel alarma =
50kΩ 200kΩ
100kΩ
100 kΩ...10 MΩ ±15 %
100 kΩ...1,2 MΩ  ±15 % to ±7 %
1,2 MΩ  ±7 %
1,2...10 MΩ  ±7% to ±15 %
10 MΩ  ±15%
0
100kΩ 1.2MΩ
0 Ω...85 kΩ  ±20 kΩ
0
0kΩ 85kΩ100kΩ 1.2MΩ
Comportamiento de tiempo
Tiempo de respuesta t
an
Tiempo de respuesta t
, M , OK )
LS HS an
(al conmutar de R = 10 MΩ a R
F
150 mA
2 A
< 2 W
Tiempo de medida de retorno t
(al conmutar de R /2 a R
25 %
an
0...500 V
0...10 MΩ
an
Duración del autotest
an
Circuito de medida
an
Capacidad de derivación de red C
Margen de medida reducido y mayor tiempo de medida con C
Tensión de medida U
M
Corriente de medida I
M
10MΩ
Impedancia Z con 50 Hz
i
Resistencia interna R
i
10MΩ
* F = 10 recomendado para vehículos eléctricos/híbridos
10MΩ
ave
(OK
; SST)
t
≤ 2 s (típ. < 1 s con U
HS an
(OK ; DCP)
HS
/2; con C = 1 µF; U = DC 1000 V)
an e n
durante el autotest t
(OK ; DCP)
ab HS
= 10 MΩ; con C = 1 µF; U = DC 1000 V)
F e n
durante un autotest t
(cada 5 minutos; deberá añadirse a t
e
e
(p.ej. margen máx. 1 MΩ @ 3 µF,
t = 68 s al conmutar de R
an
con R = 0
F
> 100 V)
n
t ≤ 20 s (con F = 10*)
an ave
t ≤ 17,5 s (con F = 9)
an ave
t ≤ 17,5 s (con F = 8)
an ave
t ≤ 15 s (con F = 7)
an ave
t ≤ 12,5 s (con F = 6)
an ave
t ≤ 12,5 s (con F = 5)
an ave
t ≤ 10 s (con F = 4)
an ave
t ≤ 7,5 s (con F = 3)
an ave
t ≤ 7,5 s (con F = 2)
an ave
t ≤ 5 s (con F = 1)
an ave
+10 s
an
t ≤ 40 s (con F = 10)
ab ave
t ≤ 40 s (con F = 9)
ab ave
t ≤ 33 s (con F = 8)
ab ave
t ≤ 33 s (con F = 7)
ab ave
t ≤ 33 s (con F = 6)
ab ave
t ≤ 26 s (con F = 5)
ab ave
t ≤ 26 s (con F = 4)
ab ave
t ≤ 26 s (con F = 3)
ab ave
t ≤ 20 s (con F = 2)
ab ave
t ≤ 20 s (con F = 1)
ab ave
+10 s
ab
10 s
/t )
an ab
≤ 1 µF
> 1 µF
1 MΩ a R )
F an/2
±40 V
±33 µA
≥ 1,2 MΩ
≥ 1,2 MΩ