Página 5
Features caractéristiques característiras recursos Toy Bar Adjustment Toy barra de ajuste Jouet barre de réglage Ajuste da barra de brinquedo...
Can't hear music from attached Adjust the volume on both the mamaRoo and the MP3 device. MP3 device. ® Can't remove the front end Refer to images #5 and #6 in the Disassembly section of this manual. cap from the mamaRoo ® during disassembly.
Child can strangle in loose restraint straps. Never leave child unattended. NEVER leave child in product when straps are loose or undone. Child’s activity can slide mamaRoo . Use only on floor. ® DO NOT place product in any location where there are cords, Never use on any elevated surface.
Página 8
While 4moms does extensive testing above and beyond that one or more of the following measures: required by law, if through some unforeseen circumstance we need to issue a recall, we ask that you please register your mamaRoo ® Reorient or relocate the receiving antenna.
Selección de sonido. Asegúrese de que el cable de MP3 no está conectado. Ajustar el volumen en el mamaRoo ® No se puede escuchar música y el dispositivo de MP3. desde un dispositivo MP3 adjunto.
Nunca deje al niño solo. NO coloque la hamaca en cualquier lugar donde haya cuerdas, tales como cordones de las persianas, cortinas, El niño puede caerse de mamaRoo . Uso sólo en el piso. ® cables de teléfono, etc Nunca usur en cualquier super ficie elevada.
Si usted tiene alguna duda o comentario no cubiertos aquí, por favor comuníquese con Servicio al Cliente al: 1-888-614-6667 Para los clientes internacionales: Problème Solution Por favor, visite: http://www.4moms.com/support/international Une obstruction a eu lieu, le Unité s'est arrêtée et le mouvement de blocage de la rétroéclairage LCD clignote.
OU CASSÉ. TENIR LES PIÈCES DE PETITE TAILLE HORS DE LA Ne jamais ajouter d’oreiller, de couette ou de rembourrage. PORTÉE DES ENFANTS. Utiliser uniquement la housse en tissu fournie par 4moms. En cas de dégâts ou de problème, cesser tout emploi et DANGER D’ÉTRANGLEMENT : contacter le service après-vente.
Página 14
La présente garantie est limitée à une fonctionnement. période de douze (12) mois à partir de la date d’achat. Si 4moms, détermine que l’unité est devenue défectueuse dans les douze (12) mois de la date d’achat, son obligation est limitée à la réparation Avertissement: toute altération ou modification de cet appareil...
úmido. Não submerja a base, a barra de brinquedo ou o anel do assento. Não é possível escutar música no Ajuste o volume no mamaRoo® e no dispositivo MP3 anexado. dispositivo MP3.
NUNCA deixe a criança no produto quando os cintos estiverem soltos ou Nunca deixe a criança sem supervisão. desarrumados. A atividade da criança pode fazer o mamaRoo® escorregar. É NÃO coloque o produto em nenhum local em que haja cordas, como perigoso usar este berço reclinado em uma superfície elevada, como cordas de persiana de janela, cortinas, fios de telefone, etc.