Makita UH 5550 Manual De Empleo Y De Seguridad
Makita UH 5550 Manual De Empleo Y De Seguridad

Makita UH 5550 Manual De Empleo Y De Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para UH 5550:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Double protective insulation
Double isolation de protection
Aisiamiento de protección doble
Read and understand this manual. Always follow safety precautions in the Owner's and Safety Manual.
Avant d'utiliser le taille-haie Makita, il est important que vous ayez lu et compris ce manuel.
Suivez toujours les conseils de sécurité de ce manuel d'emploi et de sécurité.
Une utilisation incorrecte du taille-haie peut entraîner des blessures graves!
Lea y comprenda este manual. Observe siempre las precauciones de seguridad que contiene el manual de empleo y
de seguridad. ¡Un uso inadecuado puede causar lesiones graves!
Owner's and
Safety Manual
Manuel d'emploi et
de sécurité
Manual de empleo y
de seguridad
UH 5550
UH 6350
WARNING!
Improper use can cause serious injury!
Preserve this Manual carefully!
ATTENTION!
Conservez avec soin ce manuel d'emploi!
¡ADVERTENCIA!
¡Conserve este manual cuidadosamente!
(page 2 - 7)
(page 8 - 13)
(pagina 14 - 19)
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita UH 5550

  • Página 1 Preserve this Manual carefully! ATTENTION! Avant d’utiliser le taille-haie Makita, il est important que vous ayez lu et compris ce manuel. Suivez toujours les conseils de sécurité de ce manuel d’emploi et de sécurité. Une utilisation incorrecte du taille-haie peut entraîner des blessures graves! Conservez avec soin ce manuel d’emploi!
  • Página 14: Agradecemos Su Confianza

    Indice Agradecemos su confianza Packaging ..............14 Los modelos UH 5530 y UH 6330 son cortasetos especialmente ligeros y manuables, de gran potencia y con Extensión del suministro ..........14 un ventajoso peso por unidad de potencia. Denominación de los componentes ......14 La configuración ergonómica de los asideros y elementos de Explicación de símbolos ..........
  • Página 15: Explicación De Símbolos

    Explicación de símbolos ¡Leer las instrucciones ¡Desconectar si el cable ¡Usar protección de manejo y observar las tiene un daño! de ojos y del oído! advertencias e instruc- ciones de seguridad! ¡Cuidado y antención es- Los primeros ¡Desconectar de la red! peciales! auxilios ¡Prohibido!
  • Página 16 Para reducir el riesgo de desconexión del cable No fuerce el cortasetos de cortasetos desde el cable de prolongación El equipo hará el trabajo mejor, y con menos probabilidad durante el empleo: de correr riesgos de lesiones, a la potencia para la que ha sido diseñado.
  • Página 17: Manejo

    Empleo Consulte las instrucciones importantes de seguridad antes de comenzar con el trabajo. Sujetar el asidero de puente (C/4) con una mano; queda accionado el conmutador de seguridad del asidero de puente (C/5). Con la otra mano, asir el asidero trasero (C/6) y poner en marcha con el conmutador de seguridad del asidero trasero (C/7) el cortasetos.
  • Página 18: Consejos Para Cortar Setos

    Centros Autorizados o Centros de Fábricas de MAKITA, usando siempre repuestos de MAKITA.
  • Página 19: Datos Técnicos

    Prestar atención a que al utilizar piezas de repuesto no de orígen MAKITA, MAKITA no puede conceder una garantía. Garantía MAKITA garantiza una calidad perfecta y paga para retoques, es decir para el cambio de piezas defectuosas por razón de defectos del material o de fabricación que ocurren dentro del plazo de garantía después del día de compra.

Este manual también es adecuado para:

Uh 6350Uh 5530Uh 6330

Tabla de contenido