1. Manuales
  2. Marcas
  3. X-Rite Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. BASF 12/6
  6. Manual del usuario

X-Rite BASF 12/6 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Espectrofotómetro BASF 12/6
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para X-Rite BASF 12/6

Resumen de contenidos para X-Rite BASF 12/6

  • Página 1 Espectrofotómetro BASF 12/6 Manual del usuario...

  • Página 3: Declaración De Conformidad Con Las Normas Industriales Canadienses

    Este símbolo se utiliza para informarle de cualquier posible PELIGRO o acciones que pueden exigir su atención. Declaración de CE Por la presente, X-Rite, Incorporated declara que este modelo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la o las Directivas RED 2014/53/EU, LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU y RoHS EU 2015/863.

  • Página 4: Exposición A Radiofrecuencia

    등록 번호 Información del equipo El uso de este equipo de manera contraria a lo especificado por X-Rite, Incorporated podría comprometer la integridad del diseño y la seguridad. Para evitar molestias, no mire directamente a la óptica de medición cuando el instrumento está...

  • Página 5: Certificación De La Conformidad

    El cliente será responsable del empaquetado y del envío del producto defectuoso al centro de servicio designado por X- Rite. X-Rite pagará la devolución del producto al Cliente si el envío se destina a una ubicación dentro de la región en la que el centro de servicio de X-Rite se encuentra.
  • Página 6 No intente desmontar el Producto. El desmontaje no autorizado del instrumento anulará todas las solicitudes de garantía. Póngase en contacto con el Soporte o el Centro de Asistencia de X-Rite más próximo si considera que el instrumento ya no funciona o bien no funciona correctamente.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Contenido Introducción y Configuración Empaque Instalar el Paquete de Baterías Cargar el paquete de baterías Encender el instrumento Conexión del Adaptador de CA Conectar el cable USB...
  • Página 8 E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Eliminar trabajos Apéndices Información de servicios Limpiar el instrumento Limpieza general Limpiar la referencia de calibración Cambiar el paquete de baterías Resolución de problemas Especificaciones del Instrumento...

  • Página 9: Introducción Y Configuración

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 INTRODUCCIÓN Y CONFIGURACIÓN El espectrofotómetro multiangular está diseñado para proporcionarle mediciones coherentes y exactas del color de acabados metálicos, perlescentes y de otros complejos efectos especiales.

  • Página 10: Empaque

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Empaque El paquete del instrumento debe contener los elementos listados a continuación. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, comuníquese con X-Rite o su representante autorizado. Instrumento Paquete de Adaptador de CA/cable baterías...

  • Página 11: Cargar El Paquete De Baterías

    Utilice el paquete de baterías recargables Li-ion suministrado (X-Rite P/N SE15-40 / E-One Moli Energy Corp modelo MCR-1821J/1-H); otros tipos de baterías pueden explotar y causar daños corporales. Las baterías de repuesto se pueden comprar de su representante autorizado X-Rite o de E-One Moli Energy Corp.

  • Página 12: Encender El Instrumento

    NOTA: el instrumento funciona con el adaptador de CA. El paquete de baterías no necesita ser instalado. El adaptador de CA (P/N SE30-277 de X-Rite) anula toda condición actual del paquete de baterías en el instrumento. Se puede medir aun teniendo poca carga de batería si se utiliza el adaptador de CA y el paquete de baterías está cargando.

  • Página 13: Conectar El Cable Usb

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Conectar el cable USB IMPORTANTE: debe instalar el software antes de conectar el instrumento a su computadora. 1.

  • Página 14: Interfaz De Usuario

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 INTERFAZ DE USUARIO El visor del instrumento es una pantalla táctil gráfica. Es posible acceder a todas las funciones directamente en la pantalla táctil.

  • Página 15: Desplazarse Por Configuraciones Y Datos

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 • Conexión Wi-Fi: El icono de Wi-Fi aparece cuando la opción está activada en las Configuraciones. Consulte la sección 'Modo de configuración' para más información sobre la activación.

  • Página 16: Abrir Configuraciones Y Trabajos

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Las flechas indican que están disponibles otras pantallas Abrir configuraciones y trabajos Puntee en el icono correspondiente en la pantalla para tener acceso a las configuraciones y a los trabajos. En este ejemplo, el icono Configuraciones fue elegido para abrir la pantalla del mismo nombre.

  • Página 17: Sensores De Presión, Indicadores Y Led

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Sensores de presión, indicadores y LED Para ayudar en el posicionamiento adecuado y asegurar la repetibilidad de las mediciones de muestras, el instrumento dispone de tres sensores de presión integrados y alrededor del puerto de medición.

  • Página 18: Indicador De Posición

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Indicador de posición Indicador de posición Indicador de posición Indicadores LED Unos LED multicolores y circulares, en la parte superior del instrumento, brindan un control visual de la condición de las mediciones y de los conmutadores de los sensores de presión.

  • Página 19: Modo De Configuraciones

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 MODO DE CONFIGURACIONES El modo de configuración se usa para ajustar y visualizar los parámetros del instrumento. Deberá definir la configuración actual para poder utilizar el instrumento por primera vez.

  • Página 20: Idioma

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Idioma Esta opción se utiliza para fijar el idioma que se ve durante la operación del instrumento. Para configurar el idioma, puntee en Idioma y, a continuación, puntee en el idioma deseado.

  • Página 21: Configuración De Pantalla

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Para activar-la, puntee en el icono Wi-Fi y, a continuación, puntee en el botón conmutador. Cuando el botón conmutador está...

  • Página 22: Autoprueba

    Abrir Fuente Este producto de X-Rite incluye código de software desarrollado por terceros. Esta opción muestra la información del software libre. Base de datos / Memoria: Puntee en esta opción para ver la cantidad de memoria utilizada y la cantidad de muestras almacenadas.

  • Página 23: Modo De Calibración

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 MODO DE CALIBRACIÓN El instrumento incluye una cerámica de calibración integrada, que se encuentra dentro de la tapa del puerto de medición, y que se utiliza para ejecutar una calibración automática antes de cada medición.

  • Página 24: Calibrar El Instrumento

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Calibrar el Instrumento 1. Seleccione la opción de calibración en el menú Configuraciones, según se explicó anteriormente (consulte 'Entrar en el modo de configuración').
  • Página 25 E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 4. Cuando esté listo, presione el botón superior de medición o bien puntee en el icono Calibrar en la pantalla.

  • Página 26: Operación

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 OPERACIÓN Crear un trabajo y medir una muestra A fin de que el instrumento obtenga mediciones precisas y repetibles, la parte inferior del puerto de medición debe estar alineada con la superficie de la muestra que se va a medir.
  • Página 27 E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 4. Mantenga el instrumento estable y presione el botón de medición o bien puntee en la pantalla (2) para iniciar una medición (o automáticamente cuando se selecciona esta opción en las configuraciones).

  • Página 28: Ver Los Datos De Medición

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 10. Temperatura Cuando la temperatura del panel es inferior o superior al límite, se muestra un mensaje de aviso para informar al usuario.

  • Página 29: Modificar El Nombre Del Trabajo Y La Descripción Del Vehículo

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Puntee en el icono para eliminar la muestra Puntee aquí para confirmarlo. 3. Luego de eliminar la muestra, aparece la pantalla de resumen. Puntee en el icono de flecha , en la parte superior, o bien presione el botón de Medición en el instrumento para entrar en el modo de determinación de objetivo.

  • Página 30: Eliminar Trabajos

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 1. Para modificar la marca, puntee en el icono de modificación de la Marca para tener acceso a la pantalla de modificación de la marca del fabricante.
  • Página 31 E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Aparece un mensaje que le pide que confirme la eliminación permanente del trabajo. Puntee en el icono Eliminar para confirmarlo, o bien en No para volver a la pantalla principal de los trabajos.

  • Página 32: Apéndices

    Para consultas de ventas o para realizar pedidos de cables y accesorios, visite nuestro sitio Web o • comuníquese con su distribuidor/centro de servicio autorizado local de X-Rite. También puede enviar sus consultas y preguntas vía fax a la oficina local de X-Rite que aparece en • nuestro sitio Web.
  • Página 33 E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 2. En el compartimento de baterías, presione la traba (2) del paquete de baterías para permitir que salga del compartimento.

  • Página 34: Resolución De Problemas

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Resolución de problemas Antes de comunicarse con X-Rite para solucionar problemas técnicos, intente implementar la o las siguientes soluciones que se apliquen. Si el problema persiste, comuníquese utilizando uno de los métodos indicados en la sección Información de Servicios.

  • Página 35: Especificaciones Del Instrumento

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Especificaciones del Instrumento Geometrías de medición Geometrías de medición espectral multi-ángulos, según ASTM: • r45as-15, r45as15, r45as25, r45as45, r45as75, r45as110 Geometrías de medición de texturas basada en imágenes La cámara se coloca a 15°...
  • Página 36 E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 Límites Lejo del brillo, kL=1 Próximo del brillo, kL=2 en colores metálicos (45as45 / 45as75 / 45as110) (45as-15 / 45as15 / 45as25) MCDP (todas las 0.3 dE...

  • Página 37: Condición Ambiental

    E S P E C T R O F O T Ó M E T R O B A S F 1 2 / 6 • Tamaño aproximado: Alto: 128 mm; P: 95 mm; Ancho: 267 mm Condición ambiental El instrumento debe ser robusto para el uso previsto en el ambiente de taller de reparación de carrocerías. •...
  • Página 38 Suiza Teléfono: (+41) 44 842 24 00 Fax: (+41) 44 842 22 22 Sede del Pacífico Asiático X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Teléfono: (852) 2568 -6283...

Tabla de contenido