Tabla de contenido
Repetición de reproducción de capítulo/pista/título
Pulse "ENT".
La reproducción comienza
desde el tiempo transcurrido
especificado.
Repetición de
reproducción
de capítulo/pista/título
Utilice esta función para reproducir los
títulos, capítulos o pistas del disco
repetidamente.
Durante la reproducción
pulse "RPT".
El modo de repetición
cambia cada vez que se
pulse el botón.
DVD
Capítulo
Título
Repetición desactivada
CD
Video CD
Pista
Disco
Repetición desactivada
Nota: Los modos de repetición de pista/disco no se
pueden utilizar en CDs de vídeo con control
de reproducción (PBC). Pulse "MENU" para
desactivar la función PBC.
Cambio del idioma del audio
ENT
DVD
Video CD
CD
RPT
DISC
Para reproducir el
capítulo repetidamente.
Para reproducir el
título repetidamente.
Para reanudar la
reproducción normal.
(ajustado en fábrica)
Para reproducir las
pistas repetidamente.
Para reproducir repetidamente
el disco entero.
(ajustado en fábrica)
Cambio del
idioma del audio
En los DVDs que incluyen múltiples
modos de audio o múltiples idiomas de
audio, el idioma del audio podrá ser
cambiado durante la reproducción.
Durante la reproduc-
ción pulse "AUDIO"
durante 2 segundos
por lo menos.
El sonido cambiará entre los distintos
modos de audio grabados en el disco
cada vez que se pulse el botón.
Notas:
• Cuando se active la alimentación o se cambie el
disco se ajustará el idioma seleccionado con los
ajustes por defecto. Si el disco no incluyera dicho
idioma, se ajustará el idioma por defecto del disco.
• En algunos discos no es posible cambiar el idioma
del audio durante la reproducción.
• Es posible que haya que esperar un momento
para que cambie el idioma del audio.
• CDs de vídeo con audio múltiplex
Durante la reproduc-
ción pulse "AUDIO"
durante 2 segundos
por lo menos.
Cada vez que se pulse el botón cambiará
la combinación de canales izquierdo (L) y
derecho (R).
LL
DVD
Video CD
3
AUDIO
3
AUDIO
RR
LR
159
Tabla de contenido
