Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SECURIDAD Y DE EMPLEO RELATIVAS A LOS ARRANCADORES
ELECTRÓNICOS (conformes a la Directiva de Baja Tensión 73/23/CEE modificada 93/68/CEE)
• En las presentes instrucciones, este símbolo
identifica a avisos relativos a las consecuen-
cias debidas a la utilización inadecuada del arranca-
dor, los riesgos eléctricos que pueden conllevar
daños materiales o lesiones físicas así como los
riesgos de incendio.
1 - Generalidades
En función del grado de protección, los arrancadores
electrónicos, durante su funcionamiento, pueden dispo-
ner de partes desnudas en tensión, posiblemente en
movimiento o rotativas, así como superficies calientes.
La retirada injustificada de las protecciones, una mala
utilización, una instalación defectuosa o una maniobra
inadecuada pueden conllevar graves riesgos para las
personas y los bienes. Para información complementa-
ria, consultar la documentación técnica.
Todos los trabajos relativos al transporte, a la instala-
ción, a la puesta en servicio y al mantenimiento deben
ser llevados a cabo por personal cualificado y habilitado
(véase CEI 364 o CENELEC HD 384 o DIN VDE 0100,
etc., así como las prescripciones nacionales de instala-
ción y de prevención de accidentes.
En el contexto de las presentes instrucciones de seguri-
dad fundamentales se entiende por personal cualificado
personas competentes en materia de instalación, de
montaje, de puesta en servicio y de explotación del pro-
ducto que estén en posesión de las cualificaciones cor-
respondientes a sus actividades.
2 - Utilización
Los arrancadores electrónicos son componentes desti-
nados a su incorporación a las instalaciones o máquinas
eléctricas.
En caso de incorporación a una máquina, su puesta en
servicio queda prohibida en tanto en que no se haya ve-
rificado la conformidad de la máquina con las disposicio-
nes de la directiva 89/392/CEE (Directiva de Máquinas).
Respetar la norma EN 60204 que estipula concretamen-
te que los accionamientos eléctricos (de los cuales for-
man parte los arrancadores electrónicos) no pueden
considerarse dispositivos de corte y, todavía menos, de
seccionamiento.
Su puesta en servicio se admite únicamente si se respe-
tan las disposiciones de la Directiva sobre compatilibi-
dad
electromagnética
92/31/CEE).
Los variadores de velocidad responden a las exigencias
de la Directiva de Baja Tensión 73/23/CEE, modificadas
93/68/CEE. Son aplicbales a los variadores de velocidad
las normas armonizadas de la serie DIN VDE 0160
conjuntamente con la norma VDE 0660, parte 500 y EN
60146/VDE 0558.
Las características técnicas y las indicaciones relativas a
las condiciones de conexión según la placa de caracte-
rísticas y la documentación facilitada deben ser respeta-
das obligatoriamente.
3 - Transporte, almacenaje
Deben respetarse las indicaciones relativas al transpor-
te, al almacenaje y al manejo correcto.
Deben respetarse las condiciones climáticas especifica-
das en el manual técnico.
(89/336/CEE,
modificada
Controlador electrónico
DIGISTART STV 1312
4 - Instalación
La instalación y refrigeración de los equipos deben res-
ponder a las prescripciones de la documentación facilita-
da con el producto.
Los arrancadores electrónicos deben protegerse contra
cualquier solicitación excesiva. En concreto, no debe
existir deformación de piezas y/o modificación de las dis-
tancias de aislamiento de los componentes durante el
transporte y la manutención. Evitar tocar los componen-
tes electrónicos y las piezas de contacto.
Los arrancadores electrónicos incorporan piezas sensi-
bles a las solicitaciones electrostáticas y fácilmente da-
ñables por un manejo inadecuado. Los componentes
electrónicos no deben ser dañados o destruidos mecáni-
camente (¡en su caso, pueden producirse riesgos para
la salud!).
5 - Conexión eléctrica
Cuando se realicen trabajos en tensión en el arrancador
electrónico deben respetarse las prescripciones nacio-
nales para la prevención de accidentes.
La instalación eléctrica debe ejecutarse conforme a las
prescripciones aplicables (por ejemplo, secciones de los
conductores, protección por cortacircuito de fusibles,
conexión del conductor de protección). En la documen-
tación figura información más detallada.
Las indicaciones relativas a una instalación que cumpla
las exigencias de compatibilidad electromagnética (tales
como el apantallamiento, puesta a tierra, presencia de
filtros y colocación adecuada de cables y conductores)
figuran en la documentación que acompaña a los varia-
dores de velocidad. Estas indicaciones deben respetar-
se en todos los casos, aun cuando el variador de veloci-
dad lleve la marca CE. El cumplimiento de los valores lí-
mite impuestos por la legislación sobre CEM exime de
responsabilidades al constructor de la instalación o de la
máquina.
6 - Funcionamiento
Las instalaciones a las cuales se hayan incorporado ar-
rancadores electrónicos deben equiparse con dispositi-
vos de protección y de vigilancia complementarios pre-
vistos por las prescripciones de seguridad en vigor apli-
cables a las mismas, tales como la ley sobre el material
técnico, las precripciones y reglamentos para la preven-
ción de accidentes, etc. Se admiten modificaciones de
los variadores de velocidad mediante software de man-
do.
Después de desconectar la tensión del arrancador elec-
trónico, no tocar inmediatamente las partes activas del
aparato y las conexiones de potencia en tensión, ya que
podría haber condensadores todavía cargados. En este
sentido, respetar los avisos colocados en los variadores
de velocidad.
Durante el funcionamiento, deben mantenerse cerradas
todas las puertas y protecciones.
7 - Conservación y mantenimiento
Debe tenerse presente la documentación del construc-
tor.
Este manual debe entregase al usuario final.
3
Tabla de contenido
