1 1 1 1 1
TR.10.01.1
TR.10.01.1
TR.10.01.1
Pag.8
Pag.8
Pag.8
TR.10.01.1
TR.10.01.1
Pag.8
Pag.8
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASE AND COLUMN
CHASSIS ET COLONNE
UNTERGESTELL UND SAEULE
BASE Y COLUMNA
4 4 4 4 4
TR.10.04.0
TR.10.04.0
TR.10.04.0
TR.10.04.0
TR.10.04.0
Pag.12
Pag.12
Pag.12
Pag.12
Pag.12
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CYLINDER ARM LIFTING
VERIN DE LEVAGE
AUSLEGERHUBZYLINDER
CILINDRO ELEVACION
7 7 7 7 7
TR.10.07.2
TR.10.07.2
TR.10.07.2
TR.10.07.2
TR.10.07.2
Pag.15
Pag.15
Pag.15
Pag.15
Pag.15
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
WINCH MOUNTING
MONTAGE DU TREUIL
SEILWINDENMONTAGE
MONTAJE DEL CABRESTANTE
10 10 TR.11.12.2
10 10
TR.11.12.2
TR.11.12.2
TR.11.12.2
Pag.18
Pag.18
Pag.18
10
TR.11.12.2
Pag.18
Pag.18
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
PROPORZIONALE MONOFUNZIONE
PROPORZIONALE MONOFUNZIONE
PROPORZIONALE MONOFUNZIONE
PROPORZIONALE MONOFUNZIONE
PROPORZIONALE MONOFUNZIONE
MONOFUNCTION PROPORTIONAL HYDRAULIC UNIT
GROUPE HYDRAULIQUE PROPORTIONEL MONOFUNCTION
HYDRAULISCHER MONOFUNCTION PROPORTIONALGRUPPE
GRUPPO HYDRAULICO PROPORTIONAL MONOFUNCTION
Pagina
6 6 6 6 6
INDICE DELLE TAVOLE – TABLES INDEX
INDICE DELLE TAVOLE
INDICE DELLE TAVOLE
INDICE DELLE TAVOLE
INDICE DELLE TAVOLE
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
2
7
9 9 9 9 9
2 2 2 2 2
TR.10.02.0
TR.10.02.0
TR.10.02.0
TR.10.02.0
TR.10.02.0
– – – – –
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
BOOM AND EXTENSIONS
FLECHE ET BRAS D'EXTENSIONS
ARM UND VERLAENGERUNG
BRAZO Y PROLONGACIONES
5 5 5 5 5
TR.10.05.0
TR.10.05.0
TR.10.05.0
TR.10.05.0
TR.10.05.0
CILINDRO 1° SFILO
CILINDRO 1° SFILO
CILINDRO 1° SFILO
CILINDRO 1° SFILO
CILINDRO 1° SFILO
EXTENSIONS CYLINDER
VERIN RALLONGES
VERLANGERUNGSZYLINDER
CILINDRO PROLONGACIONES
8 8 8 8 8
TR.10.08.2
TR.10.08.2
TR.10.08.2
TR.10.08.2
TR.10.08.2
GIUNTO IDRAULICO
GIUNTO IDRAULICO
GIUNTO IDRAULICO
GIUNTO IDRAULICO
GIUNTO IDRAULICO
HYDRAULIC JOINT
JOINT HYDRAULIQUE
HYDRAULISCHE KUPPLUNG
JUNTURA HIDRAULICA
10 10
10 10 TR.10.21.0
TR.10.21.0
TR.10.21.0
TR.10.21.0
10
TR.10.21.0
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
PROPORZIONALE MULTIFUNZIONE
PROPORZIONALE MULTIFUNZIONE
PROPORZIONALE MULTIFUNZIONE
PROPORZIONALE MULTIFUNZIONE
PROPORZIONALE MULTIFUNZIONE
MULTIFUNCTION PROPORTIONAL HYDRAULIC UNIT
GROUPE HYDRAULIQUE PROPORTIONEL MULTIFUNCTION
HYDRAULISCHER MULTIFUNCTION PROPORTIONALGRUPPE
GRUPPO HYDRAULICO PROPORTIONAL MULTIFUNCTION
– TABLES INDEX
– TABLES INDEX
– TABLES INDEX
– TABLES INDEX
6
4
8
9
1
Pag.10
Pag.10
Pag.10
3 3 3 3 3
Pag.10
Pag.10
Pag.13
Pag.13
Pag.13
Pag.13
Pag.13
6 6 6 6 6
Pag.16
Pag.16
Pag.16
9 9 9 9 9
Pag.16
Pag.16
Pag.19
Pag.19
Pag.19
Pag.19
Pag.19
Mod.
Tavola
5500
5500
5500
5500
5500
TR.10.00.1
TR.10.00.1
TR.10.00.1
TR.10.00.1
TR.10.00.1
5
3
TR.10.03.0
TR.10.03.0
TR.10.03.0
Pag.11
Pag.11
Pag.11
TR.10.03.0
TR.10.03.0
Pag.11
Pag.11
IMPIANTO IDRAULICO CILINDRI SFILI
IMPIANTO IDRAULICO CILINDRI SFILI
IMPIANTO IDRAULICO CILINDRI SFILI
IMPIANTO IDRAULICO CILINDRI SFILI
IMPIANTO IDRAULICO CILINDRI SFILI
EXTENSION HYDRAULIC SYSTEM
INSTALLATION HYDRAULIQUE RALLONGES
VERLAENGERUNGS HYDRAULIKANLAGE
INSTALLACION HIDRAULICA PROLONGACIONES
TR.10.06.0
TR.10.06.0
TR.10.06.0
TR.10.06.0
TR.10.06.0
Pag.14
Pag.14
Pag.14
Pag.14
Pag.14
CILINDRO 2° SFILO
CILINDRO 2° SFILO
CILINDRO 2° SFILO
CILINDRO 2° SFILO
CILINDRO 2° SFILO
EXTENSIONS CYLINDER
VERIN RALLONGES
VERLANGERUNGSZYLINDER
CILINDRO PROLONGACIONES
TR.10.09.0
TR.10.09.0
TR.10.09.0
Pag.17
Pag.17
Pag.17
TR.10.09.0
TR.10.09.0
Pag.17
Pag.17
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
HOSES
TUYAUTERIE FLEX
BIEGSAME LEITUNG
TUBOS FLEXIBLES
Via MEDITERRANEO, 6
Boretto REGGIO E. - italy
Rev.
08/09
08/09
08/09
08/09
08/09
10
