Canon LBP253x Guía De Configuración página 3

Sommario
Verifi che prima della
configurazione ........................................16
Modifica del metodo di connessione
in LAN wireless ........................................16
Verifica del router ..................................16
Impostazione di una LAN wireless ...17
Verifica del completamento
dell'impostazione della
LAN wireless .............................................19
Installazione del driver o del
software .....................................................19
Innehåll
Kontrollera innan inställningen ........40
Ändra anslutningsmetoden till
trådlöst LAN ..............................................40
Kontrollera routern ................................40
Konfigurera trådlöst LAN .....................41
Kontrollera att inställningen av det
trådlösa LAN är slutförd .......................43
Installera drivrutinen/
programvaran ..........................................43
İçindekiler
Ayarlamadan Önce Kontrol Etme .....64
Bağlantı Yöntemini Kablosuz LAN'e
Değiştirme ................................................64
Yönlendiriciyi Denetleme ....................64
Kablosuz LAN Kurulumu Yapma .......65
Kablosuz LAN Ayarının Tamamlanıp
Tamamlanmadığını Kontrol Etme ....67
Sürücü/Yazılım Kurulumu ....................67
Contenido
Comprobación antes de la
configuración ...........................................20
Cambio del método de conexión a la
red LAN inalámbrica ..............................20
Verificación del router ..........................20
Configuración de una LAN
inalámbrica ...............................................21
Verificación de si se completó las
configuración de la LAN
inalámbrica ...............................................23
Instalación del controlador/el
software .....................................................23
Sisällys
Tarkistukset ennen asetuksien
määrittämistä ...........................................44
Kytkentätavan vaihtaminen
langattomaksi lähiverkoksi .................44
Reitittimen tarkistaminen ...................44
Langattoman lähiverkon
määrittäminen .........................................45
Sen tarkistaminen, että langattoman
lähiverkon asetukset ovat valmiit .....47
Ajurin/ohjelmiston asentaminen .....47
68 ........................................... ‫الفحص قبل اإلعداد‬
68 .... ‫ الالسلكية‬LAN ‫تبديل طريقة التوصيل بشبكة‬
68 ............................................ ‫التحقق من الراوتر‬
69 ................................ ‫ السلكية‬LAN ‫إعداد شبكة‬
71 ... ‫ الالسلكية‬LAN ‫التحقق من اكتمال إعداد شبكة‬
71 ........................... ‫تثبيت برنامج التشغيل/البرامج‬
Índice
Verificar antes da configuração .........24
Mudar o método de ligação para
LAN sem fios .............................................24
Verificar o router .....................................24
Configurar uma rede LAN
sem Fios .....................................................25
Verificar se a configuração da LAN
sem fios está concluída ........................27
Instalar o controlador/software ........27
Содержание
Проверка перед настройкой ..........48
Изменение способа подключения
на беспроводную сеть ........................48
Поверка маршрутизатора ................48
Настройка беспроводной сети ......49
Проверка того, что настройка
беспроводной сети LAN
завершена ................................................51
Установка драйвера или
программного обеспечения ...........51
3