Tabla de contenido
Conectar la barra de sonido
La barra de sonido ha sido diseñada para que pueda ser conectada a
su televisor y otros equipos mediante varios métodos.
En muchos casos, el televisor ya estará conectado a una amplia gama
de dispositivos. Normalmente éstos suelen ser receptores de televisión
por satélite o cable, reproductores DVD o Blu-ray, consolas de
videojuegos, etc. Debido a que el televisor ya recibe señales de audio
y vídeo desde esas fuentes, la manera más sencilla y recomendada de
conectar la barra de sonido es tomando la señal de audio del televisor.
Esto permitirá que su televisor continúe actuando como el modo
elegido por esas fuentes, lo cual ayuda a que la utilización del sistema
siga siendo lo más sencilla posible.
La barra de sonido puede ser utilizada de esta manera con televisores
que tengan una conexión de salida de audio digital (generalmente una
conexión óptica) o una "conexión de nivel de Línea" (generalmente a
través de un par de conexiones). Estas conexiones de salida están
diseñadas para transmitir la señal de audio a un amplificador externo
y están generalmente ubicados detrás del televisor. Deberá consultar
la documentación suministrada con su televisor para conocer más
detalles sobre las conexiones de audio disponibles.
El uso de su televisor como fuente de audio por la barra de sonido
es detallado en una sección posterior. La manera de conectar otros
dispositivos se especificará en las subsecuentes páginas. Todas las
ilustraciones de conexiones son ejemplos. Existen muchas maneras
de conectar diferentes tipos de dispositivos y, aunque nosotros
proporcionemos algunas recomendaciones, usted puede elegir utilizar
conexiones diferentes para su propia instalación.
Ajustes para dispositivos digitales de audio
Si la barra de sonido está conectada a un dispositivo mediante una
conexión digital de salida, podría necesitar realizar algún ajuste en ese
dispositivo para asegurarse de que la señal de audio es reproducida
correctamente por la barra de sonido. Dispositivos tales como
receptores de televisión por cable y por satélite, reproductores DVD
y Blu-ray generalmente permiten que sus salidas digitales puedan
ser configuradas para que transmitan el sonido tanto en estéreo
como en formatos de sonido envolvente, tales como Dolby Digital o
DTS. Para su utilización con la barra de sonido, la salida de audio
deberá configurarse en Estéreo, algunas veces también referido como
"Downmix", "PCM," o "Estéreo PCM" en los ajustes del dispositivo.
De no hacerse así, podrían escucharse silbidos constantemente o
zumbidos ruidosos en lugar del audio esperado.
230
Funcionalidad multi-canal
Para la mayoría de sus modos operativos, la barra de sonido es capaz
de compartir audio con otros productos multi-canal conectados. Así,
por ejemplo, podrá elegir escuchar una emisora de Radio de Internet,
una selección de Spotify o un dispositivo externo, como puede ser un
reproductor MP3, y que el sonido se reproduzca a través de la barra
de sonido y a su vez compartirlo con hasta otros cuatro dispositivos al
mismo tiempo. Las funcionalidades multi-canal de la barra de sonido
son explicadas más detalladamente en la sección "Multi-canal y
UNDOK" de este manual.
Cuando la barra de sonido es utilizada al mismo tiempo que ve la
televisión, la función multi-canal normalmente quedará desactivada,
siendo el sonido de la televisión lo único que se escuche a través de
la barra de sonido. Esto es debido a los retrasos asociados con la
compartición del sonido con otros dispositivos multi-canal. Intentar
mantener todos sincronizados ocasionaría un notable retraso del
sonido comparado con la imagen mostrada en la televisión.
Los ajustes de la barra de sonido permiten que se especifique un
método de entrada como la entrada de audio de televisión. Este
método de entrada no se comparte con otros dispositivos multi-canal y
es reproducido sin retraso significativo. Cuando se reproduzca desde
otras fuentes hacia un grupo de productos multi-canal habrá un retraso
adicional muy pequeño de apenas medio segundo. En este caso,
todos los dispositivos conectados reproducirán el sonido de manera
totalmente sincronizada.
Para más detalles sobre la selección de entrada de audio de televisión
y cómo debe configurarse, véase la sección "Opciones de audio de
televisión" de este manual.
Durante la instalación
Recomendamos que tanto la barra de sonido como cualquier
dispositivo que sea conectado a ella estén apagados (o al menos en
modo de suspensión) mientras se realizan todas las conexiones, con el
fin de evitar posibles daños o volumen excesivo en los altavoces.
Tabla de contenido
