Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Juice Extractor / Extracteur de Jus / Saftpresse / Extractor de zumo
OperatiOn Manual/ MOde d'eMplOi/
Bedienungsanleitung/ Manual de intrucciOnes
SAVE THIS MANUAL
KEEP IT HANDY
FOR QUICK
REFERENCE AND
PROPER CARE
CONSERVEZ CE
MODE D'EMPLOI
GARDEZ-LE À
PORTÉE DE MAIN
POUR POUVOIR Y
FAIRE RÉFÉRENCE
ET PROCÉDER À
L'ENTRETIEN
BEWAHREN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG
AUF
HALTEN SIE SIE
GRIFFBEREIT ZUM
NACHSCHLAGEN
UND FÜR
PFLEGEHINWEISE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA CONSULTARLO
CUANDO LO NECESITE
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Green Star ELITE
- Página 1 Juice Extractor / Extracteur de Jus / Saftpresse / Extractor de zumo OperatiOn Manual/ MOde d’eMplOi/ Bedienungsanleitung/ Manual de intrucciOnes SAVE THIS MANUAL KEEP IT HANDY FOR QUICK REFERENCE AND PROPER CARE CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI GARDEZ-LE À PORTÉE DE MAIN POUR POUVOIR Y FAIRE RÉFÉRENCE ET PROCÉDER À...
- Página 3 Languages • English........................4 •Français........................22 •Deutsch........................42 •Español........................60...
-
Página 4: Welcome
Be sure to carefully unpack your Greenstar Elite and check that all of the parts are included. Also take the time to become familiar with your new juicer before you start juicing. It is a good idea to disas- semble and reassemble your machine a few times to become familiar with how all of the parts fit together properly. -
Página 5: Tabla De Contenido
TaBLe OF COnTenTs • Welcome..........................4 • Important Safeguard....................... 6 • Important Safety Precautions....................7 • Greenstar Elite Juice Extractor Parts..................8 A. Juicer Diagram B. Standard Parts • Setting Up Your Greenstar Elite.....................10 A. Assembly B. Disassembly C. Using the Screens D. Using the Knobs E. -
Página 6: Important Safeguard
(such as housing, twin gears, screen). Opening the Main Body will void your warranty. 12. Do not operate your Greenstar Elite and have it serviced by a certified technician for examination and possible repair to prevent electrical shock or injury if: •... -
Página 7: Important Safety Precautions
Don’t • Do not lift your Greenstar Elite Juice Extractor with wet hands because it is heavy and it may accidentally slip from your grip. • Do not assemble or disassemble while the power cord is plugged into an outlet. -
Página 8: Greenstar Elite Juice Extractor Parts
JuICe eXTRaCTOR PaRTs Juicer Diagram Latches Safety Tray Lid Power Switch Safety Tray Power Indicator Safety Hood Light Handle Twin Gear: Drive Gear Twin Gear: Free Wheel Gear Juicing Knob Pulp Outlet Power Cord Outlet Casing Drive Shaft... -
Página 9: Standard Parts
Standard Parts Make sure to unpack your Greenstar Elite and make sure that all parts are there. If any parts are missing, please call your nearest authorized service center immediately. It’s a good idea to disas- semble and assemble the machine a few times to familiarize yourself with the machine before juicing. -
Página 10: Setting Up Your Greenstar Elite
YOuR gReensTaR eLITe a. assembly IMPORTANT: Make sure your Greenstar Elite is unplugged from the electrical outlet before assembly. 1. Slide the Twin Gear 4. Slide the Outlet Casing Housing onto the Main Body over the screen. and push it all the way back onto the Main Body until it fits snugly in place. -
Página 11: Disassembly
B. Disassembly IMPORTANT: Make sure your juicer is switched off before disassembly 1. Unplug the Power Cord Note: The Twin Gears on your juicer never need from your electrical outlet, sharpening. They are not blades. They work by and then remove the power ‘biting’... -
Página 12: Using The Screens
YOuR gReensTaR eLITe C. using the screens A few screens are provided to increase the versatility of your Greenstar Elite. 1. Fine Screen: The fine screen is used to make vegetable and fruit juices with as little pulp as possible in the juice. This screen is suitable for most types of vegetable and fruit juices, including carrots and other root vegetables;... -
Página 13: Using The Plungers
F. using the Drip Tray Simply slide the narrow end of the drip tray between the two feet of the Greenstar Elite and place the juice pitcher on top of the drip tray to prevent messy drips from staining your counter. -
Página 14: Using Your Greenstar Elite
YOuR gReensTaR eLITe a. Making Juices 1. Assemble your Greenstar Elite with the Fine Screen or Coarse Screen and the Juicing Knob. 2. Place the Drip Tray on the counter underneath the Juice Outlet and put the Juice Pitcher on top of the Drip Tray. - Página 15 Fibrous Celery Preparation: Separate into individual stalks and cut if necessary. Juicing Knob: Tighten the knob completely. Stalks Juicing Procedure: Feed the stalks into the feeding chute, one stalk at a time, with the leafy side up. Press down with the wooden or plastic plunger.
-
Página 16: Homogenizing: Making Pâtés And Basic Food Processing
These instructions utilize the full food processing power of Greenstar Elite. The processed food will be ejected in a cylindrical shape through the pulp outlet on the front of the machine. - Página 17 D. Making Pasta (with the optional accessory) How to assemble the Pasta Maker Set onto your machine. Instructions: 1. Attach the Twin Gear Housing to the juicer body 2. Remove the Jumbo Twin Gears from the machine and insert the Pasta Screw onto the motor drive shaft (left side as you are looking at the front of the body.) 3.
-
Página 18: Cleaning And Maintenance
Cleaning Greenstar Elite 1. Switch off your Greenstar Elite and unplug it from the electrical outlet. Detach the power cord from the rear of the machine. 2. Disassemble the machine according to the instructions on page 11 and immerse the juicing components in warm water. - Página 19 Stains: Colored stains on parts of a well-used juicer and may be difficult to remove. Many people leave the colored stains as a ‘badge of honor.’ But if you would like to try to remove the color stains, try using a 25%-50% white vinegar/water solution and soak the parts overnight and then scrub with the cleaning brush.
-
Página 20: Troubleshooting
MOVEMENTS: A great deal of pressure is built up in the juicing chamber while in operation. In order to alleviate some of this pressure, Greenstar Elite is designed to wiggle and flex while juicing to prevent damage to other parts of the machine. This flexing is normal and will not cause damage to your machine. -
Página 21: Product Information
PRODuCT InFORMaTIOn PRODUCT STANDARD ITEM VEGETABLE JUICER MODEL GREENSTAR ELITE (GSE-5000) ELECTRICITY RATING USA Models: 120V, 60 Hz, 200W EUROPE/ASIA: 220-240V, 50-60Hz, 200W SIZE 18.25” x 6.88” x 12.50” (464 mm x 175 mm x 318 mm) WEIGHT 26.6 lbs (12.07 kg) -
Página 22: Bienvenue
La extracteur de jus Greenstar Elite libère le meilleur de la nutrition que la nature puisse offrir, en util- isant un système avancé de doubles engrenages surdimensionnés pour extraire le meilleur des fruits et légumes. - Página 23 TaBLe Des MaTIèRes • Bienvenue..........................22 • Précautions importantes......................24 • Précautions de sécurité importantes..................25 • Pièce de la extracteur de jus Greenstar Elite................26 A. Diagramme de la extracteur de jus B. Pièces standard • Configuration de votre Greenstar Elite..................28 A. Assemblage B.
-
Página 24: Précautions Importantes
L’ouverture de la base motrice annule la garantie. 12. Cessez d’utiliser votre Greenstar Elite et faites-la examiner et, s’il y a lieu, réparer par un technicien certifié afin d’éviter tout risque de blessure ou de décharge électrique si: •... -
Página 25: Précautions De Sécurité Importantes
À NE PAS FAIRE • Ne soulevez pas votre extracteur de jus Greenstar Elite lorsque vous avez les mains humides. C’est une machine lourde qui pourrait vous glisser accidentellement des mains. • Ne montez et ne démontez pas l’appareil lorsque le cordon d’alimentation est branché à une prise. -
Página 26: Pièce De La Extracteur De Jus Greenstar Elite
PIèCes De La eXTRaCTeuR De Jus gReensTaR eLITe Diagramme de la extracteur de jus Loquets Couvercle du plateau de sécurité Interrupteur secteur Plateau de sécurité Témoin lumineux Capot de sécurité d’alimentation Double engrenage : Poignée Engrenage d’entrainement Double engrenage : Engrenage à... -
Página 27: Pièces Standard
Pièces standard Lorsque vous déballez votre Greenstar Elite, assurez-vous que toutes les pièces sont bien présentes. Si la moindre pièce est manquante, veuillez contacter immédiatement le centre de service le plus proche. Il est recommandé d’assembler et de démonter plusieurs fois la machine pour se familiar- iser avec celle-ci avant d’extraire des jus. -
Página 28: Configuration De Votre Greenstar Elite
COnFIguRaTIOn De vOTRe gReensTaR eLITe a. assemblage IMPORTANT: Assurez-vous que votre Greenstar Elite soit bien débranché de la prise électrique avant le démontage. 1. Faites coulisser le boîtier sont correctement du double engrenage dans installés, vous ne devez la Structure principale et PAS pouvoir voir la repoussez-le jusqu’à... -
Página 29: Démontage
6. Faites coulisser le bouton 7. Faites coulisser le capot d’extraction de jus ou le de sécurité sur la goulotte Bouton gressin (voir les d’alimentation. détails en page 30) dans la sortie de pulpe et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer. -
Página 30: Utilisation Des Tamis
COnFIguRaTIOn De vOTRe gReensTaR eLITe C. utilisation des tamis Plusieurs tamis sont inclus pour augmenter la polyvalence de votre Greenstar Elite. 1. Tamis fin : le tamis fin est utilisé pour extraire le jus des fruits et des légumes avec le moins de pulpe possible. Ce tamis convient pour la plupart des types de fruits et de légumes, y compris les carottes et les autres tubercules ;... -
Página 31: Utilisation Des Poussoirs
F. utilisation du plateau égouttoir Contentez-vous de glisser l’extrémité étroite du plateau égouttoir entre les deux pieds du Greenstar Elite et placez la cruche à jus sur le plateau égouttoir pour éviter que des gouttes de jus ne tachent votre plan de travail. -
Página 32: Utilisation De Votre Greenstar Elite
De vOTRe gReensTaR eLITe a. Faire des jus 1. Assemblez votre Greenstar Elite avec le tamis fin ou le tamis grossier et le bouton d’extraction du jus. 2. Placez le plateau égouttoir sur le plan de travail en dessous de la sortie du jus et placez la cruche à... - Página 33 Note: certaines agropyres peuvent produire plus de mousse que d’autres. Si vous constatez que l’agropyre que vous utilisez produit trop de mousse, essayez de trouver une nouvelle source d’agropyre. Tiges Céleri Préparation : séparez les tiges individuelles et coupez si nécessaire. Bouton d’extraction de jus : serrez à...
-
Página 34: Homogénéiser : Faire Des Pâtés Et Transformations De Base Des Aliments
Les aliments seront préparés par les doubles engrenages et ils seront éjectés dans la sortie de jus en dessous. 1. Assemblez votre Greenstar Elite avec le tamis d’homogénéisation et le bouton d’extraction du jus. -
Página 35: Faire Des Gressins Crus, Des Mochi, Des Sorbets Au Fruit, Etc
à l’avant de la machine. 1. Assemblez votre Greenstar Elite avec le tamis pour gressin et le bouton à gressin. 2. Placez un grand bol sous la sortie de la pulpe pour récupérer les aliments qui sont éjectés. -
Página 36: Nettoyage Et Entretien
Puisque le Greenstar Elite extrait si bien les minéraux, tels que le calcium, des produits, nous vous recommandons de nettoyer toutes les pièces d’extraction du jus immédiatement après utilisation pour éviter les accumulations gênantes de minéraux. - Página 37 Taches : les taches de couleur sur les extracteur de jus qui ont subi une utilisation importante sont susceptibles d’être difficiles à nettoyer. De nombreuses personnes laissent les taches de couleur comme une distinction honorifique. Mais, si vous voulez essayer de nettoyer les taches de couleur, vous pouvez essayer d’utiliser une solution à...
-
Página 38: Dépannage
MOUVEMENTS : une pression importante s’accumule dans le compartiment d’extraction des jus pendant le fonctionnement. Afin de soulager une partie de cette pression, le Greenstar Elite est conçu pour remuer et fléchir lors de l’extraction de jus pour que les autres parties de la machine ne soient pas endommagées. -
Página 39: Informations Concernant Le Produit
InFORMaTIOns COnCeRnanT Le PRODuIT NORME DE PRODUIT ARTICLE Extracteur de jus POUR LÉGUME MODÈLE GREENSTAR ELITE (GSE-5000) RÉGIME ÉLECTRIQUE Modèles des États Unis : 120 Vca, 60 Hz, 200 W NOMINAL EUROPE/ASIE : 220~240 Vca, 50/60 Hz, 200 W TAILLE... -
Página 40: Willkommen
Jumbo-Zwillingspresswalzen hilft, Ihre frischen Säfte zu stabilisieren und ermöglicht längere Lagerzeiten mit geringerem Enzym- und Nährstoff-Verlust. Packen Sie Ihre Greenstar Elite vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass alle Teile vorhanden sind. Nehmen Sie sich auch die Zeit, sich mit Ihrer neuen Saftpresse vertraut zu machen, bevor Sie mit dem Entsaften beginnen. - Página 41 InHaLTsveRzeICHnIs • Willkommen..........................40 • Wichtige Sicherheitshinweise....................42 • Wichtige Vorsichtsmaßnahmen.....................43 • Greenstar Elite Saftpresse Teile...................44 A. Grafik Saftpresse B. Standardteile • Vorbereitung Ihrer Greenstar Elite..................46 A. Zusammenbau B. Zerlegen C. Verwendung der Siebeinsätze D. Verwendung der Auslass-Schrauben E. Verwendung der Stopfer F.
-
Página 42: Wichtige Sicherheitshinweise
Saftpresse notwendig sind (wie Gehäuse, Zwillingspresswalzen, Siebeinsätze). Das Öffnen der Motoreneinheit führt zum Erlöschen Ihrer Garantie. 12. Verwenden Sie Ihre Greestar Elite nicht und lassen Sie diese durch einen zertifizierten Techniker überprüfen, um einen Stromschlag oder Verletzungen zu vermeiden, wenn: •... -
Página 43: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
Schutzabdeckung nicht Don’t • Heben Sie Ihre Greenstar Elite Saftpresse nicht mit nassen Händen an. Das Gerät ist schwer und kann Ihnen versehentlich aus den Händen rutschen. • Nicht zerlegen oder zusammenbauen, wenn das Stromkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. -
Página 44: Greenstar Elite Saftpresse Teile
JuICe saFTPResse eInzeLTeILe Grafik Saftpresse Verriegelungen Deckel für Einfülltrichter Netzschalter Einfülltrichter Schutzabdeckung Strom- Kontrollleuchte Tragegriff Zwillingspresswalzen: Antriebs-Presswalze Zwillingspresswalzen: Mitlaufende Presswalze Auslass-Schraube zum Entsaften Trester- Auslass- Stromkabel öffnung Antriebswelle Auslassgehäuse Zwillingspresswalzen- Saft-Auslassöffnung Gehäuse mit Einfüllstutzen Siebeinsatz... -
Página 45: Standardteile
Standardteile Packen Sie Ihre Greenstar Elite aus und prüfen Sie, ob alle Teile enthalten sind. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte umgehend an das nächstgelegene autorisierte Service-Center. Es ist sinnvoll, Ihre Maschine einige Male zu zerlegen und wieder zusammenzubauen, um sich vor dem Entsaften mit der Maschine vertraut zu machen. -
Página 46: Vorbereitung Ihrer Greenstar Elite
IHReR gReensTaR eLITe a. zusammenbau WICHTIG: Versichern Sie sich vor dem Zusammenbau, dass Ihre Greestar Elite nicht an die Steckdose angeschlossen ist. 3. Schieben Sie den 1. Stecken Sie das gewünschten Einsatz Zwillingspresswalzen- über den freiliegenden Teil Gehäuse auf den Hauptteil der Zwillingspresswalzen. -
Página 47: Zerlegen
7. Schieben Sie die Schutzabdeckung über den Einfüllstutzen. 8. Befestigen Sie das Stromkabel an der Rückseite der Maschine und stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose. B. zerlegen WICHTIG: Stellen Sie vor dem Zerlegen sicher, dass Ihre Saftpresse ausgeschaltet ist. 6. - Página 48 IHReR gReensTaR eLITe C. verwendung der einsätze Das Gerät ist mit mehreren Einsätzen ausgestattet, um die Vielseitigkeit Ihrer Greenstar Elite zu erhöhen. 1. Feiner Siebeinsatz: Der feine Siebeinsatz wird zur Herstellung von Gemüse- und Obstsäften mit so wenig Fruchtfleisch wie möglich verwendet. Dieser Siebeinsatz eignet sich für die meisten Arten von Gemüse- und Obstsäften,...
-
Página 49: Verwendung Der Stopfer
Zwillingspresswalzen berühren, ohne diese zu beschädigen. F. verwendung der Tropfschale Schieben Sie einfach das schmale Ende der Tropfschale zwischen die beiden Füße der Greenstar Elite und platzieren Sie die Kanne auf der Tropfschale, damit eventuelle Spritzer keine Flecken auf Ihrer Arbeitsfläche hinterlassen. -
Página 50: Benutzung Ihrer Greenstar Elite
BenuTzung IHReR gReensTaR eLITe a. säfte auspressen 1. Bauen Sie Ihre Greenstar Elite mit dem feinen Siebeinsatz oder dem groben Siebeinsatz und der Auslass-Schraube zum Entsaften zusammen. 2. Legen Sie die Tropfschale auf die Arbeitsfläche unter dem Saftauslass und stellen Sie die Kanne auf die Tropfschale. - Página 51 Hinweis: Manches Weizengras produziert mehr Schaum als anderes! Wenn Sie bemerken, dass Ihr Weizengras stark schäumt, versuchen Sie eine neue Quelle für Ihr Weizengras zu finden. Vorbereitung: Trennen Sie es in einzelne Stangen und schneiden Sie Faserige Sellerie diese, wenn nötig. Stangen Auslass-Schraube zum Entsaften: Ziehen Sie die Schraube vollständig fest.
-
Página 52: Pürieren: Pâtés Herstellen Und Mixerfunktion
Mixerfunktion benötigt wird. Die Zutaten werden von den Zwillingspresswalzen verarbeitet und durch die Saft-Auslassöffnung unten ausgeworfen. 1. Bauen Sie Ihre Greenstar Elite mit dem Püriereinsatz und der Auslass-Schraube zum Entsaften zusammen. 2. Stellen Sie die Kanne oder einen anderen Auffangbehälter für das fertig gemixte Produkt unter die Saft-Auslassöffnung. - Página 53 1. Bauen Sie Ihre Greenstar Elite mit dem Teigeinsatz und der Auslass-Schraube für Teig zusammen. 2. Stellen Sie eine große Schüssel unter die Trester-Auslassöffnung, um das gemixte Produkt aufzufangen. 3. Bereiten Sie Ihre Zutaten vor und geben Sie diese in kleinen Portionen, jeweils eine Handvoll zurzeit, in den Einfüllstutzen.
-
Página 54: Reinigung Und Wartung
Gebrauch zu reinigen, um hartnäckige Mineralien-Ablagerungen zu verhindern. Reinigung der Greenstar Elite 1. Schalten Sie Ihre Greenstar Elite aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie das Stromkabel aus der Rückseite der Maschine. 2. Zerlegen Sie die Maschine gemäß den Anweisungen auf Seite 47 und tauchen Sie die Einzelteile in warmes Wasser. - Página 55 Sie vor und nach jedem Entsaften etwa 16 Ounces (0,5 Liter) Wasser in den Einfüllstutzen, während die Maschine läuft. Stellen Sie sicher, dass die Saftpresse nach dem letzten Entsaften des Tages gründlich gereinigt wird. Flecken: Farbige Flecken auf den Teilen einer viel genutzten Saftpresse sind möglicherweise schwer zu entfernen.
-
Página 56: Problembehebung
VERSCHIEBUNGEN: Im Betrieb wird in der Entsaftungs-Kammer ein hoher Druck aufgebaut. Um die- sen Druck zu mildern, ist die Greenstar Elite so konzipiert, dass sie beim Entsaften wackeln und sich verbiegen kann, um Schäden an anderen Teilen der Maschine zu verhindern. Dieses Verbiegen ist normal und wird nicht zu Schäden an der Maschine führen. -
Página 57: Technische Daten
Gerät in Betrieb ist! TeCHnIsCHe DaTen PRODUKTNORM ARTIKEL GEMÜSE-SAFTPRESSE MODELL GREENSTAR ELITE (GSE-5000) LEISTUNGSANGABEN USA-Modelle: 120 V, 60 Hz, 200 W EUROPA/ASIEN: 220~240 V AC, 50/60 Hz, 200 W GRÖSSE 464 mm x 175 mm x 318 mm (18,25” x 6,88” x 12,50”) GRÖSSE... -
Página 58: Bienvenido
– desde zanahorias a manzanas, pasando por pasto de trigo o agujas de pino, y sin necesidad de parar y de cambiar las piezas. Su Greenstar Elite Juice Extractor también le permite preparar los purés de su hijo, colines, mantequilla de todo tipo de nueces, patés, sorbetes de frutas y mucho más. - Página 59 TaBLa De COnTenIDOs • Bienvenido..........................58 • Importante Salvaguardia......................60 • Precauciones de seguridad importantes................61 • Piezas del extractor de zumo Greenstar Elite................62 A. Diagrama B. Piezas estándar • Puesta en funcionamiento de su Greenstar Elite..............64 A. Ensamblaje B. Desmontaje C. Para usar los filtros D.
-
Página 60: Importante Salvaguardia
Abrir el motor anula la garantía. 12. No encienda su Greenstar Elite y hágalo revisar por un técnico certificado para que lo examine y evite un posible choque eléctrico si: •... -
Página 61: Precauciones De Seguridad Importantes
Cosas que no se deben hacer • No levante su Extractor de Jugo Greenstar Elite con las manos mojadas porque es pesado y puede resbalársele de las manos. • No lo monte o desmonte con el cable enchufado. -
Página 62: Piezas Del Extractor De Zumo Greenstar Elite
PIezas DeL eXTRaCTOR De zuMO gReensTaR eLITe Diagrama del Extractor Cierres Tapa de Seguridad Botón de encendido Bandeja de Seguridad Cubierta de Botón indicador Seguridad de funcionamiento Doble engranaje: engranaje motor o impulsor Doble engranaje: engranaje libre Tornillo de zumo... - Página 63 Partes estándar Asegúrese de desempaquetar su Greenstar Elite y de que tiene todas las piezas. Si alguna pieza faltase, llame a su centro de servicio inmediatamente. Es una buena idea montar y desmontar la máquina varias veces para familiarizarse con ella antes de empezar a usarla.
-
Página 64: Puesta En Funcionamiento De Su Greenstar Elite
PuesTa en FunCIOnaMIenTO De su gReensTaR eLITe a. ensamblaje IMPORTANTE: Asegúrese de que su Greenstar Elite está desenchufado antes de montarlo. 1.Haga deslizar la cámara 3. Deslice el Filtro que del doble engranaje en el desee sobre la parte al cuerpo principal y empújelo... -
Página 65: Desmontaje
B. Desmontaje IMPORTANTE: Asegúrese de que su extractor está desenchufado antes de empezar a desmontarlo. 8. Retire la cámara del 1. Desenchufe el cable doble engranaje sujetando la eléctrico de la toma y cámara de salida y deslizán- después retírelo de la parte dola para retirarla del módulo trasera de la máquina. -
Página 66: Para Usar Los Filtros
C. Para usar los filtros Varios filtros vienen con su Greenstar Elite que añaden versatilidad a su extractor. 1. Filtro fino: Este filtro se usa para hacer zumo de verduras o de fruta con la menor pulpa posible presente en el zumo. Este filtro es adecuado para la mayor parte de verduras y frutas, incluidas las zanahorias y otras raíces;... -
Página 67: Usar Los Émbolos
F. Cómo usar la bandeja de goteo Simplemente deslice el lado más estrecho de la bandeja entre los dos pies del Greenstar Elite y colo- que la jarra de zumo sobre la bandeja para evitar que gotas de zumo ensucien su mesa de trabajo. -
Página 68: Cómo Usar Su Greenstar Elite
CóMO usaR su gReensTaR eLITe a. Para hacer zumos 1. Monte su Greenstar Elite con el filtro fino o el grueso y el tornillo de zumo. 2. Coloque la bandeja de goteo debajo de la salida del zumo y coloque la jarra de zumo sobre la bandeja de goteo. - Página 69 Tallos Apio Preparación: Separe los tallos individualmente y córtelos si le parece necesario. fibrosos Tornillo de zumo: Apriete completamente el tornillo. Procedimiento para extraer el zumo: Introduzca los tallos en la tolva, uno por uno, con la hoja hacia arriba. Empújelos con el émbolo de plástico o el de madera.
-
Página 70: Homogeneización: Cómo Hacer Patés Y Preparaciones Básicas
Estas instrucciones utilizan todo el poder de procesamiento del Greenstar Elite. Los ali- mentos así procesados son expulsados con forma cilíndrica por la salida frontal de la pulpa. -
Página 71: Para Hacer Pasta (Gse-5300 Model)
D. Para hacer pasta (con el accesorio opcional) Cómo montar el set de pasta en su aparato. Instrucciones: 1. Acople la cámara de doble engranaje al módulo del extractor. 2. Retire el doble engranaje de zumo de la máquina y coloque el Tornillo de Pasta en el eje de transmisión del motor (a la izquierda si mira la máquina de frente). -
Página 72: Limpeza Y Mantenimiento
2. Desmonte su aparato siguiendo las instrucciones de la página 65 y ponga las piezas que hacen el zumo en agua caliente. 3. Utilice los cepillos que vienen con el Greenstar Elite para frotar las piezas de hacer zumo bajo agua ] caliente corriendo y un lavavajillas suave. - Página 73 Manchas: Manchas de color en las piezas es síntoma de que el extractor se usa bien y suelen ser difíciles de quitar. Muchas personas enseñan las manchas de su extractor como una “medalla de honor”. Pero si quiere intentar de quitar las manchas, use una mezcla de 25%-50% agua/ vinagre blanco y deje las piezas en remojo toda una noche, después cepíllelas bien con el Cepillo de Limpieza.
-
Página 74: Resolución De Problemas
ResOLuCIón De PROBLeMas RUIDOS: Aunque el extractor de zumo Greenstar Elite Juice Extractor es muy silencioso, algunos ruidos durante su funcionamiento son inevitables. Si no estáseguro de que los ruídos que oye son normales: 1. Chirridos: Puede que su Greenstar Elite chirríe durante su funcionamiento. Para comprobar si es normal, monte su aparato sin el Doble Engranaje y sin el filtro y póngalo en marcha. -
Página 75: Información De Producto
Alimentación cuando la máquina está funcionando! InFORMaCIón De PRODuCTO PRODUCTO ESTANDARD UNIDAD EXTRACTOR DE ZUMO MODELO GREENSTAR ELITE CARACTERISTICAS USA Modelos : 120Vac, 60Hz, 200W ELECTRICAS EUROPE/ASIA : 220~240Vac, 50/60Hz, 200W TAMAÑO 18.25” x 6.88” x 12.50” (464 mm x 175 mm x 318 mm) PESO 26.6 lbs (12.07 kg) - Página 76 Tribest Corporation 1143 N. Patt Street, Anaheim, CA 92801 (toll free) 888-254-7336 (fax) 714-879-7140 www.tribest.com (email) [email protected] v20140211 / This version of the manual supersedes all previous versions of the manual / © 2014 Tribest Corporation...