Tabla de contenido
GE-15 / GE-25
EMBUTIDORA HIDRÁULICA
HYDRAULIC FILLER
DESCRIPICÓN /
DESCRIPTION
GE-15
GE-25
PIE NYLON ROJO
1
2542
2542
RED NYLON FOOT
RUEDA NYLON ROJO
2
2520
2520
RED NYLON WHEEL
TORNILLO HEX.M6X10
3
2542-A
2542-A
M6X10 HEX. BOLT
ARANDELA CON VALONA M6
4
2543
2543
FLANGED M6 WASHER
PARO EMERGÈNCIA
5
2544
2544
EMERGENCY STOP BUTTON
PALANCA RODILLERA
6
2524
2524
KNEE LEVER
REGULADOR PRESIÓN
7
2513
2513
PRESSURE REGULATOR
TORNILLO, ARANDELA Y TUERCA (SUJECIÓN REGULADOR)
8
2545
2545
BOLT, WASHER AND NUT (FOR SECURING REGULATOR)
LLAVE EXTRACTORA
9
2526
2526
EXTRACTING SPANNER
EMBUDO BOCA Ø14
10
2506A
2506A
Ø14 OPENING PLUNGER
EMBUDO BOCA Ø20
11
2506B
2506B
Ø20 OPENING PLUNGER
EMBUDO BOCA Ø28
12
2506C
2506C
Ø28 OPENING PLUNGER
JUNTA PARA TAPA
13
1511
2511
SEAL FOR COVER
JUNTA PARA ÉMBOLO
14
1515
2515
SEAL FOR PLUNGER
JUNTAS ÉMBOLO HIDRÁULICO
15
1546
2546
HYDRAULIC PLUNGER SEALS
JUNTAS GUÍA PISTÓN HIDRÁULICO
16
1547
2547
HYDRAULIC PISTON GUIDE SEALS
TAPA DEPÓSITO
17
1508
2508
CONTAINER COVER
TUERCA CON EMPUÑADURA Y POMO
18
1548
2548
NUT WITH HANDLE AND KNOB
TUERCA PORTA EMBUDO
19
2507
2507
PLUNGER CARRYING NUT
TORNILLO SUJECIÓN ÉMBOLO
20
2549
2549
PLUNGER SECURING BOLT
ÉMBOLO DE EMPUJE
21
1514
2514
PUSHING PLUNGER
EJE HIDRÁULICO
22
1522
2522
HYDRAULIC SHAFT
ÉMBOLO HIDRÁULICO
23
1521
2521
HYDRAULIC PLUNGER
TORNILLO SUJECIÓN ÉMBOLO HIDRÁULICO
24
2550
2550
HYDRAULIC PLUNGER SECURING BOLT
PISTÓN HIDRÁULICO
25
1523
2523
HYDRAULIC PISTON
DEPÓSITO DE CARNE
26
1551
2551
MEAT CONTAINER
VARILLA ROSCADA M10X120 MM
27
1552
2552
M10X120 MM THREADED ROD
RASCADOR HIDRÁULICO
28
2516
2516
HYDRAULIC SCRAPER
GUÍA PISTÓN HIDRÁULICO
29
1517
2517
HYDRAULIC PISTON GUIDE
ARANDELA PLANA M10
30
2553
2553
M10 FLAT WASHER
TUERCA HEXAGONAL M10
31
2554
2554
M10 HEXAGONAL NUT
CODO 1/4"-8L
32
2555
2555
1/4"-8L ELBOW JOINT
RACORD ESFÉRICO 3/8"
33
2556
2556
3/8" SPHERICAL CONNECTOR
JUNTA METAL-GOMA (1 UNID/RACORD)
34
2557
2557
METAL-RUBBER SEAL (1 UNIT/CONNECTOR)
LATIGUILLO 3/8" CABEZA ESFÉRICA
35
2558
2558
3/8" FLEXIBLE HOSE - SPHERICAL HEAD
TRANSFORMADOR DE MANIOBRA
36
2559
2559
MANOEUVRING TRANSFORMER
Elementos de la embutidora hidráulica
Hydraulic fi ller components
DESCRIPICÓN /
DESCRIPTION
GE-15
GE-25
MINI CONTACTOR BOBINA 24V 4KW
37
2512
2512
24V 4KW MINI COIL CONTACTOR
TAPÓN 1/2" ENTRADA ACEITE (EN ENVOLVENTE)
38
2560
2560
1/2" FLUID FILLER CAP (IN WRAPPER)
DEPOSITO ACEITE CON TAPA
39
2533
2533
OIL TANK WITH LID
VISOR NIVEL ACEITE
40
2561
2561
FLUID LEVEL VIEWER
BOMBA HIDRÀULICA
41
2504
2504
HYDRAULIC PUMP
FILTRO ASPIRACIÓN BOMBA
42
2530
2530
PUMP SUCTION FILTER
DESVAPORIZADOR 3/8"
43
2562
2562
3/8" DE-VAPORISER
TORNILLO ALLEN M6X20 (SUJECIÓN TAPA DEPÓSITO)
44
2563
2563
M6X20 ALLEN BOLT (FOR SECURING THE RESERVOIR COVER)
ARANDELA M6
45
2564
2564
M6 WASHER
UNIÓN CODO 1/2"
46
2565
2565
1/2" ELBOW JOINT
UNIÓN "T" 1/2"
47
2536
2536
1/2" T-JOINT
MANGUERA 1/2" (ACEITE A DEPÓSITO)
48
2566
2566
1/2" HOSE (FLUID TO RESERVOIR)
MANGUERA RETORNO 3/8"
49
2567
2567
3/8" RETURN HOSE
ABRAZADERA MANGUERA (2 UNID/MANG)
50
2541
2541
HOSE CLAMP (2 UNITS/HOSE)
ENTRONQUE MANGUERA 3/8"
51
2539
2539
3/8" HOSE JUNCTION
ENTRONQUE MANGUERA 1/2"
52
2540
2540
1/2" HOSE JUNCTION
RACORD 1/2 "-3/8" (UNIÓN "T")
53
2538
2538
1/2 "-3/8" CONNECTOR (T-JOINT)
RACORD 1/2" (UNIÓN "T")
54
2537
2537
1/2" CONNECTOR (T-JOINT)
PASATABIQUES 8L
55
2568
2568
8L BULKHEAD CONNECTOR
TAPA ENVOLVENTE
56
2501A
2501A
WRAPAROUND COVER
TORNILLO SUJECIÓN TAPA ENVOLVENTE
57
2569
2569
WRAPAROUND COVER SECURING BOLT
MOTOR (POTENCIA SEGÚN FASES)
58
1531
2531
MOTOR (POWER DEPENDING ON PHASES)
TORNILLO HEX.M8X20 (SUJECIÓN MOTOR)
59
2570
2570
M8X20 HEX. BOLT (FOR SECURING MOTOR)
ARANDELA M8 (SUJECIÓN MOTOR)
60
2571
2571
M8 WASHER (FOR SECURING MOTOR)
CRUCETA (MOTOR-BOMBA)
61
2505
2505
CROSSPIECE (MOTOR-PUMP)
MANÓMETRO
62
2572
2572
MANOMETER
TUBO MANÓMETRO CON RACORDS
63
2573
2573
MANOMETER PIPE WITH CONNECTORS
PRENSAESTOPAS PG9 (MANIOBRAS)
64
2574
2574
PG9 COMPRESSION GLAND (MANOEUVRES)
PRENSAESTOPAS PG11 (POTENCIA)
65
2575
2575
PG11 COMPRESSION GLAND (POWER)
CABLE ELÉCTRICO (SEGÚN FASES)
66
1535
2535
ELECTRIC CABLE (DEPENDING ON PHASES)
DISTRIBUIDOR HIDRÁULICO CON MICRO
67
2503
2503
HYDRAULIC DISTRIBUTOR WITH MICROSWITCH
TORNILLO ALLEN M6X20 (SUJECIÓN DISTRIBUIDOR)
68
2576
2576
M6X20 ALLEN BOLT (FOR SECURING DISTRIBUTOR)
RACORD HIDRÁULICO "T" 3/8" (REGULADOR PRESIÓN)
69
2577
2577
HYDRAULIC T-CONNECTOR 3/8" (PRESSURE REGULATOR)
LATIGUILLO HIDRÁULICO 550 MM
70
2525A
2525A
550 MM FLEXIBLE HYDRAULIC HOSE
LATIGUILLO HIDRÁULICO 750 MM
71
2525B
2525B
750 MM FLEXIBLE HYDRAULIC HOSE
RACORD 3/8" - 3/8"
72
2578
2578
3/8 "-3/8" CONNECTOR
23
Tabla de contenido
