Icônes
touches verrouillées/déverrouillées
écrasement des données sur le
disque dur
alarme
zoom avant/arrière
canal audio en direct activé/désactivé
Remarque : Le canal audio utilisé s'affiche dans l'icône.
Les icônes représentés peuvent différer légèrement de la réalité.
Enregistrement
• S'assurer de la bonne connexion des caméras à l'enregistreur et vérifier la présence du disque dur.
• L'appareil démarre un enregistrement lorsque les fonctions d'auto-enregistrement et de pré-
alarme sont activées.
Remarque : L'enregistreur écrase 8 Go des fichiers les plus anciens.
• L'icône
s'affiche.
• L'icône
s'affiche après une détection de mouvement en mode d'enregistrement par détection de
mouvement.
• L'icône
s'affiche après le déclenchement de l'alarme.
• L'icône
s'affiche et la DEL s'allume en mode d'enregistrement programmé.
Lecture d'un enregistrement
• Enfoncer la touche PLAY pour démarrer la lecture d'un fichier d'enregistrement.
Remarque : Le fichier doit contenir un minimum de 8192 images (p.ex. IPS = 30, l'enregistrement
doit avoir une durée minimale de 273 secondes).
• Enfoncer la touche
un recul rapide de l'enregistrement. Enfoncer la touche à plusieurs reprises pour sélectionner la
vitesse : 4x, 8x 16x ou 32x (max.).
• Enfoncer la touche
• Enfoncer la touche
• Enfoncer une fois la touche SLOW pour lire l'enregistrement à 1/4 de la vitesse de lecture
normale ; enfoncer la touche une deuxième fois pour lire l'enregistrement à 1/8 de la vitesse de
lecture normale.
• Enfoncer la touche AUDIO (= SEQ +
La fonction de recherche
• Il y a trois fonctions de recherche : selon la liste, selon l'heure d'enregistrement et selon le
contenu de l'enregistrement depuis le logiciel Video Viewer inclus.
Remarque : L'enregistreur numérique intègre une fonction de recherche depuis le logiciel Video
Viewer inclus.
• Recherche selon la liste : Enfoncer la touche LIST pour afficher une liste contenant tous les types
d'enregistrement (ALARM, MANUAL, MOTION, SYSTEM et TIMER). Sélectionner le type et enfoncer
la touche ENTER pour démarrer la lecture.
• Recherche selon l'heure d'enregistrement : Enfoncer la touche MENU et sélectionner le sous-menu
EVENT LOG. Accéder au sous-menu QUICK SEARCH et enfoncer la touche ENTER. Sélectionner le
fichier souhaité.
• Ouvrir l'application Video Viewer et cliquer sur l'option MISCELLANEOUS. Cliquer sur la liste pour
afficher les types d'enregistrement.
Mise à niveau du firmware/de l'OSD
• La mise à niveau se fait à l'aide d'une clef USB (non incluse).
Remarque : L'enregistreur numérique peut également être mis à niveau depuis le logiciel Video
Viewer inclus.
• Formater la clef USB au format FAT32.
• Se procurer le fichier de mise à niveau chez votre revendeur et le copier dans la clef USB. Ne pas
modifier le nom du fichier.
• Connecter la clef USB à l'enregistreur et patienter jusqu'à ce que l'enregistreur ait reconnu le
périphérique.
22/07/2009
DVR8L1 - DVR16L1
pour une avance rapide de l'enregistrement ; enfoncer la touche
pour interrompre la lecture de l'enregistrement.
pour revenir au monitorage en direct.
) pour sélectionner le canal audio.
enregistrement programmé
détection de mouvement
enregistrement
démarrage de l'enregistrement à
distance
19
Rev. 01
pour
© 2009 Velleman Components nv