Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2. Signes et symboles utilisés:
Dans le mode d'emploi, les signes et symboles suivants sont utilisés:
Symbole
ʸ
->
1.
4. MISE EN SERVICE
DANGER
Risque de blessure en cas de démarrage inattendu
Pendant toute la durée des travaux d'entretien, de maintenance,
d'assemblage, de démontage et de réparation, respectez les
points suivants:
ʸ
Mettez la source de courant hors circuit.
ʸ
Coupez l'alimentation en gaz.
ʸ
Coupez l'alimentation en liquide de refroidissement.
ʸ
Débranchez tous les raccordements électriques.
DANGER
Danger de blessures et dommages sur les appareils causés
par des personnes non autorisées
Les réparations et modifications non conformes du produit
peuvent entraîner des blessures graves ainsi que des dommages
considérables à l'appareil. Les effets de la garantie produit
cessent en cas d'intervention par des personnes non autorisées.
ʸ
Toute intervention sur l'appareil ou le système est réservée
exclusivement aux personnes autorisées.
AVIS
Veuillez respecter les indications suivantes:
-> 3. DESCRIPTION DU PRODUIT page 18
4.1. Mise en service des torches:
ATTENTION !
Risque de blessure
Risque de blessure causée par le fil de soudage.
ʸ
Ne mettez pas les mains dans la zone dangereuse.
ʸ
Portez des gants de protection appropriés.
4.2. MT G avec buse gaz embrochable et support tube-contact
Équipement des torches MT G (Fig. 1 / p. 3)
1 - Buse gaz embrochable
2 - Tube-contact
3 - Support tube-contact embrochable
4 - Adaptateur
4.3. Torches MT W refroidies par liquide:
Équipement des torches MT W (Fig. 2 / p. 3):
1 - Buse gaz
2 - Isolant de buse (si disponible)
3 - Tube-contact
4 - Support tube-contact
5 - Col de cygne
- Français -
Description
Symbole d'énumération pour les instructions de service et les énumérations
Symbole de renvoi faisant référence à des informations détaillées, complémentaires ou
supplémentaires
Étapes énumérées dans le texte et devant être exécutées dans l'ordre
Français
Équipez le col de cygne comme décrit dans l'illustration
(Fig. 2 / p. 3):
1. Vissez le support tube-contact interchangeable (4) sur le
col de cygne (5) et serrez le support tube-contact (4) à l'aide
d'une clé fournie.
2. Vissez le tube-contact (3) dans le support tube-contact (4).
3. Serrez le tube-contact (3) avec la clé fournie.
En l'absence d'un isolant de buse:
4. Introduisez l'isolant de buse (2) dans la partie arrière de la
buse gaz (1).
5. Vissez la buse gaz (1) avec l'isolant de buse (2). L'isolant de
buse (2) se positionne ainsi correctement à l'intérieur de la
buse gaz (1).
4.4. Assemblage de l'amenée de fil
AVIS
ʸ
N'introduisez que des amenées de fil étanches au gaz et
isolées par du plastique pour garantir une couverture sûre
du gaz de protection ainsi qu'un contact électrique défini.
ʸ
Des gaines guide fil dénudées provoquent des pertes de
gaz de protection.
4.4.1. Gaine guide fil
AVIS
ʸ
Les gaines guide fil neuves et non utilisées doivent être
raccourcies à la longueur réelle du faisceau de connexion.
ʸ
En cas de cols de cygne fixes, seules les gaines guide fil
continues sont utilisées.
ʸ
Pour pouvoir installer l'amenée de fil avec précontrainte,
une surcôte est nécessaire.
MT G/ MT W
Pour l'utilisation de fils en acier avec amenée de fil non séparée.
1. Posez le faisceau de façon allongée et dévissez la buse
gaz et le tube-contact du col de cygne.
2. Dévissez l'écrou d'accouplement du raccord central ou
raccord individuel et introduisez la gaine guide-fil à tra-
vers le faisceau jusqu'à l'embout de gaine.
3. Revissez l'écrou d'accouplement, serrez-le à l'aide de la
clé fournie et coupez la surlongueur de la gaine guide fil
de sorte qu'elle soit alignée avec le support tube-contact.
4. Montez le tube-contact et la buse gaz.
19
Capítulos
Tabla de contenido
