Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gigaset A590
El teléfono a primera vista
Ò
Gigaset
1
2
3
4
5
6
7
Íconos de la pantalla
Ò
Señal de radio
Estable: el aparato está conectado a la base
Parpadeo:el teléfono está fuera del alcance o
U
no está registrado
Ícono de batería
Estable: carga total, más de 1 hora de
conversación
=
Parpadeo:cargando
Estable: menos de 1 hora de conversación
Parpadeo:casi agotada
¼
El reloj despertador está activado
Ú
El timbre está desactivado
Ø
El bloqueo del teclado está activado
U
1
8
9
10
11
12
13
1
1 Pantalla en estado inactivo
2 Tecla de retroceso : Para modificar texto: tecla de
retroceso; En el menú: volver al nivel anterior
3 Tecla Comunicación interna (
¢
4 Tecla de descolgar / lista de últimos números de
rellamada * (
página 16)
t
5 Tecla de control: En modo inactivo:
torio,
abrir lista de llamadas.
En el menú, directorio y listas: Subir/Bajar
6 Tecla asterisco /
Activar/desactivar los tonos de timbre *
7 Tecla de rellamada
Llamada de consulta (flash); insertar pausa*
¢
8 Tecla OK
9 Tecla Menú (
página 12)
10 Tecla de colgar/ Encendido/Apagado *
11 Tecla numeral (#) / tecla bloqueo teclado ( blo-
quear/desbloquear el teclado * (
12 Tecla Call by Call* (
13 Tecla Silenciar (micrófono apagado,
* Para activar la función marcada con un asterisco (*)
presione prolongadamente la tecla correspondiente.
Pantalla en estado inactivo
¤
Presione prolongadamente la tecla
nar entre la visualización de nombre/número y
fecha/hora.
Ò
U
Gigaset
1
ª
Ícono descolgar
Estable: llamada en curso
Parpadeo:llamada entrante recibida
El directorio está abierto
Y
Ícono lista de llamadas
Estable:
ya se revisaron las llamadas de la lista
de llamadas
Parpadeo: llamadas nuevas en la lista de llamadas
{
Apagado: no hay entradas en la lista de llamadas
En modo de edición: retroceso. Presione
para eliminar un caracter a la vez
En el menú: presione
|
anterior o salir del menú.
B
Confirmar la función del menú o guardar una
V
entrada con
En menús y listas: subir /bajar con
W
En modo conversar: ajuste el volumen con
¢
página 19)
s
abrir direc-
¢
¢
página 10)
¢
página 13)
page 13)
A
para alter-
Ò
U
31/10
12-30
A
para volver al nivel
p
.
.
A
p
.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gigaset A590

  • Página 1 Gigaset A590 El teléfono a primera vista 1 Pantalla en estado inactivo 2 Tecla de retroceso : Para modificar texto: tecla de ¢ retroceso; En el menú: volver al nivel anterior 3 Tecla Comunicación interna ( página 19) ¢ 4 Tecla de descolgar / lista de últimos números de rellamada * ( página 16)
  • Página 2: La Base A Primera Vista

    La base a primera vista 1 Pantalla en estado inactivo 2 Tecla de retroceso ¢ 3 Directorio ( página 18) Mostrar la primera entrada / Agregar nueva entrada* ¢ 4 Tecla de rellamada página 16) 5 Tecla OK / tecla reloj despertador * ¢...
  • Página 3 Íconos de la pantalla ª Ø Ícono descolgar El bloqueo del teclado está activado Estable: llamada en curso Ícono lista de llamadas Parpadeo: llamada entrante Estable: ya se revisaron las llamadas de la recibida lista de llamadas · El micrófono está desactivado Parpadeo: llamadas nuevas en la lista de (Silencio) llamadas...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Cómo ajustar el volumen de la bocina ..14 Gigaset A590 ......1 Silenciado .
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Lea esta guía del usuario y las indicaciones de seguridad con cuidado antes de usarlo. Explique a sus hijos el con- tenido y los riesgos posibles asociados con el uso del teléfono. Únicamente use la fuente de alimentación que se proporciona. ¢...
  • Página 6: Primeros Pasos

    ◆ Nunca exponga el teléfono a fuentes de calor, luz solar directa u otros electrodomésticos. ◆ Proteja su Gigaset de la humedad, el polvo, los líquidos y vapores corrosivos. Cómo conectar la estación base ¤ Primero conecte el transformador de corriente 1.
  • Página 7: Cómo Conectar El Soporte De

    Cómo colocar las baterías y cerrar la tapa Advertencia ¢ Use sólo las baterías recargables recomendadas por Gigaset Communications GmbH ( página 23). Nunca use una batería convencional (no recargable) u otro tipo de baterías ya que esto podría causar graves riesgos a la salud y lesiones personales.
  • Página 8 Ò Aparece la pantalla de estado inactivo. Aparece el nombre y el número interno del teléfono. El teléfono ya se registró en la base. ¢ Gigaset Si desea registrar teléfonos adicionales, debe registrar manualmente cada teléfono individual ( página 18).
  • Página 9: Cómo Acivar Y Desactivar El Teléfono

    Cómo acivar y desactivar el teléfono ¤ Presione prolongadamente la tecla para bloquear o desbloquear el teléfono. Si coloca un teléfono desactivado en la base de carga o en el soporte de carga, se activará automáticamente. El teléfono está fuera de alcance Ò...
  • Página 10: Cómo Usar El Teléfono

    Cómo usar el teléfono Tecla de control Cómo activar o desactivar el bloqueo del teclado ¤ Teléfono Presione prolongadamente para activar el En modo inactivo Ø bloqueo del teclado. Abra la lista de llamadas. Aparecerá el ícono en la pantalla cuando el blo- Abra el directorio.
  • Página 11: Cómo Usar El Menú

    Cómo usar el menú Su teléfono le ofrece numerosas funciones. Éstas se ofrecen en forma de menús. El árbol de menú está disponible a través del teléfono. Condición previa: el teléfono debe estar en modo inactivo. ¤ Para abrir el menú, presione la tecla ¤...
  • Página 12: Árbol Del Menú

    Árbol del menú ¢ AGENDA NUEVA ENTR. página 15 ¢ LISTA LLAM. página 16 ¢ EDIT. ENTR. página 17 ¢ BORRAR página 17 ¢ BORRAR TODO página 17 ¢ CALL BY CALL página 17 ¢ MARCA RAPIDA TECLA 1 página 17 TECLA 2 ¢...
  • Página 13: Cómo Hacer Llamadas (Teléfono)

    La configuración actual se muestra en pantalla. El Gigaset A590 seleccionará automáticamente la línea y antepondrá el número de Call by Call guar- dado en el directorio como prefijo al número de telé- fono de DDI.
  • Página 14: Cómo Hacer Llamadas (Base)

    (ingrese el número de DDI [discado directo internacional]) ¢ ª presione prolongadamente (levante el receptor) o presione El Gigaset A590 seleccionará automáticamente la línea y antepondrá el número de Call by Call guar- dado en el directorio como prefijo al número de telé- fono de DDI.
  • Página 15: Lista De Llamadas

    ª En modo conversar: Cómo guardar una entrada de lista de llama- ¢ das en el directorio (levante el receptor) mantenga prolongada- ¢ mente (abra la lista de llamadas) (seleccione una El teléfono llama al proveedor del servicio. Oirá un entrada) ¢...
  • Página 16: Lista De Últimos Números De Rellamada

    ¢ ¢ ¢ ¢ Cómo borrar una entrada de la lista de En el teléfono: BORRAR llamadas (confirme la acción) Ô ¢ ¢ (seleccione una entrada) (borre la entrada) Cómo borrar de la lista de rellamadas Ó (confirme la acción) ¤...
  • Página 17: Cómo Almacenar Números Para La Marcación Rápida

    ¢ ¢ ¢ Cómo marcar desde el directorio Se mostrará el nombre actual. ¢ ¢ (seleccione SUPRIMIR ¢ (abra el directorio) (seleccione una entrada) (confirme la acción) Cómo guardar números de Call by Cómo guardar un número marcado en el Call directorio ¢...
  • Página 18: Directorio (Base)

    Cómo visualizar el directorio Una vez registrado correctamente el teléfono, éste vuelve a modo inactivo. El número (predeterminado: ¢ (abra el directorio) Gigaset) y el número interno del teléfono aparecen en (desplácese por el directorio) Ì ¤ pantalla, p. ej.
  • Página 19: Cómo Hacer Llamadas Internas

    En caso de una llamada entrante, el teléfono aban- Se conectará con el participante interno. dona el modo localizador y suena. (transfiera la llamada externa al modo partici- Tras 30 segundos, el teléfono y la estación base vuel- pante interno). ven al modo inactivo.
  • Página 20: Configuraciones

    ¢ ¢ RELOJ/ALARMA ¢ ¢ DIA&HORA Puede cambiar el nombre predeterminado del telé- ¢ (ingrese la fecha: DD/MM) fono (predeterminado: Gigaset). Caracteres ¢ máximos: 10. ¢ ¢ (ingrese la hora: HH:MM, formato de 24 horas) ¢ ¢ ¤ AJUSTES PERS como retroceso.
  • Página 21: Configuraciones (Base)

    Cómo configurar el despertador Cómo cambiar el PIN Se puede configurar el despertador en el teléfono. La estación base está protegida a través de un PIN Condición previa: la fecha y la hora deben estar con- contra el registro no autorizado del teléfono. Se figuradas, ver más arriba.
  • Página 22: Cómo Conectar A Una Central Telefónica

    Cómo conectar a una central Cómo cambiar el modo de marcación telefónica Puede configurar el modo de marcación en PULSO ¢ ¢ . (Predeterminado: TONO TONO El teléfono está configurado de forma predetermi- ¢ ¢ AJUSTE AVANZ nara para operar en la conexión principal. Si va a ope- ¢...
  • Página 23: Especificaciones Generales

    Panasonic 700 mAh ◆ GP 700 mAh ◆ Yuasa AAA 700/800mAh ◆ Corun AAA 550/650mAh El dispositivo se suministra con dos baterías recomendadas. Preguntas y respuestas Si tiene preguntas sobre el uso de su teléfono, visíte- nos en www.gigaset.com/service en cualquier momento.

Tabla de contenido