Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Slim Cover
Surface Pro 3 & 4
Keyboard Instructions
See the important Health and Safety information on page 7 before using this product.
*WARRANTY REGISTRATION
Your Zagg Slim Cover™ comes with a one-year manufacturer's warranty. In order to activate
the warranty, you must register your Slim Cover as well as keep your purchase receipt. If you
purchased your Zagg Slim Cover from Zagg.com, Zagg has already registered it and has a copy of
your proof of purchase.
NEED MORE HELP? PLEASE SEE OUR FAQ SECTION AT: www.Zagg.com/faq
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zagg Surface Pro 3
Resumen de contenidos para Zagg Surface Pro 3
- Página 1 Your Zagg Slim Cover™ comes with a one-year manufacturer’s warranty. In order to activate the warranty, you must register your Slim Cover as well as keep your purchase receipt. If you purchased your Zagg Slim Cover from Zagg.com, Zagg has already registered it and has a copy of your proof of purchase.
-
Página 2: Powering On And Off
Congratulations on purchasing the Zagg Slim Cover – the premier tablet keyboard and case for the Microsoft Surface™ Pro 3 and 4. Your new Zagg Slim Cover operates seamlessly with your Surface Pro 3 and 4 to give you more functionality, an easier typing experience, and added protection. - Página 3 CHARGING Your Slim Cover keyboard features a battery that delivers up to three months of typing per charge*; and because the battery operates independent of your Surface, you can type on the Slim Cover even when it’s not physically connected to your Surface. Here’s how to charge your Slim Cover Keyboard: Plug the micro USB end of the included charging cable into the Slim Cover’s charging port –...
- Página 4 SPECIAL FUNCTION KEYS Your Slim Cover offers all the special function keys you’re used to for Windows 8 and 10 that help you get more done faster. Here is a list of some important keyboard shortcuts: BLUETOOTH 1 – Pairs your Slim Cover with your preferred device. If you have paired with a second device (see below) press to instantly switch to that device.
- Página 5 Please use the following to help troubleshoot your situation. If none of the following solve your issue, then please contact Zagg Customer Service and one of our trained professionals will be happy to assist you.
- Página 6 PATENT PENDING | NASDAQ: ZAGG | MADE IN CHINA Microsoft Surface® is a trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. Bluetooth® is a trademark of Bluetooth SIG, Inc. ZAGG®, InvisibleShield®, and Zagg Slim Cover are trademarks of Zagg Inc.
- Página 7 FCC INTERFERENCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 8 Please read the precautions and operation information before using your keyboard or any accessories that accompany it. Retain this information for future use. 1. Health warning: Take frequent breaks when using your keyboard. If you experience any discomfort, pain, tingling, numbness, or burning in your neck, shoulders, arms, wrists, hands, or any other part of the body, stop using your keyboard and consult a physician.
- Página 9 *ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Votre ZAGG Slim Cover ™ est fourni avec une garantie du fabricant d’un an. Pour activer la garan- tie, vous devez enregistrer votre Slim Cover ainsi que de garder votre reçu d’achat. Si vous avez acheté...
-
Página 10: Allumer Et Éteindre
Félicitations pour l’achat de la Zagg Slim Cover - le premier clavier de la tablette et d’étui pour la Microsoft Surface ™ Pro 3 et 4. Votre nouvelle Zagg Slim Cover fonctionne sans souci avec votre Surface Pro 3 et 4 pour vous offrir plus de fonctionnalités, une expérience de frappe plus facile, et une... -
Página 11: Vérification De La Vie De La Pile
CHARGER Votre clavier de Slim Cover a une pile qui offre jusqu’à trois mois de frappe par charge * ; et parce que la pile fonctionne indépendamment de votre surface, vous pouvez taper sur la Slim Cover même quand il n’est pas physiquement connecté... -
Página 12: Touches De Fonctions Spéciales
TOUCHES DE FONCTIONS SPÉCIALES Votre Slim Cover propose toutes les touches de fonctions spéciales que vous avez l’habitude pour Windows 8 et 10 qui vous aident à faire plus vite. Voici une liste de quelques raccourcis clavier importants : BLUETOOTH 1 – Jumelle votre Slim Cover avec votre appareil préféré. Si vous avez jumeler avec un second dispositif (voir ci-dessous), appuyez sur pour basculer instantanément vers ce dispositif. - Página 13 S’il vous plaît utilisez ce qui suit pour aider à résoudre votre situation. Si aucune des suggestions suivantes aide à résoudre votre problème, alors s’il vous plaît contacter la Service à la Clientèle de Zagg et de l’un de nos professionnels qualifiés seront heureux de vous aider.
-
Página 14: En Attente De Brevet | Nasdaq : Zagg | Fabriqué En Chine
1-800-700-ZAGG [9244] | 00-1-801-839-3906 pour les clients internationaux Pour protection contre les rayures inégalées pour votre Surface, nous recommandons l’InvisibleShield® de ZAGG. © 2015 ZAGG Inc Tous Droits Réservés | Numéro de Modèle : SlimCover-I-MC3WKK EN ATTENTE DE BREVET | NASDAQ : ZAGG | FABRIQUÉ EN CHINE Microsoft Surface ™... - Página 15 DÉCLARATION DU FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer des interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
- Página 16 Veuillez lire les précautions et les informations concernant le fonctionnement avant d’utiliser votre clavier ou tout autre accessoire qui l’accompagne. Conservez ces informations pour une utilisation ultérieure. 1. Mises en garde concernant la santé : faites régulièrement des pauses lorsque vous utilisez votre clavier.
-
Página 17: Instrucciones Del Teclado
*REGISTRO DE GARANTÍA El ZAGG® Slim Cover™ viene con un año de garantía de fábrica. Para activar la garantía debes registrar tu Slim Cover así como conservar el comprobante de compra. Si has comprado el Zagg Slim Cover desde Zagg.com, Zagg ya lo ha registrado y tiene copia de tu comprobante de compra. -
Página 18: Introducción
INTRODUCCIÓN Enhorabuena por la compra del Zagg Slim Cover, el mejor teclado y funda de tablet para Microsoft Surface™ Pro 3 y 4. Tu nuevo Zagg Slim Cover funciona perfectamente con Surface Pro 3 y 4 para darte más funcionalidad, una forma de escribir más fácil y protección añadida. -
Página 19: Comprobación De La Batería
CARGA El teclado Slim Cover lleva una batería que dura hasta tres meses entre una carga y la siguiente*, y como la batería es independiente de tu Surface, puedes escribir en el teclado Slim Cover incluso cuando no está físicamente conectado a tu Surface. A continuación se muestra cómo cargar el Teclado Slim Cover: Conecta el extremo del micro USB del cable de carga al puerto de carga del Slim Cover situado en el lado derecho. -
Página 20: Teclas De Funciones Especiales
TECLAS DE FUNCIONES ESPECIALES El Slim Cover trae todas las teclas de funciones especiales para Windows 8 y 10 a las que estás acostumbrado para ayudarte a hacer todo más rápido. Aquí hay una lista de algunos de los atajos de teclado más importantes: BLUETOOTH 1 –... -
Página 21: Funciones Trackpad
Sigue los siguientes pasos para solucionarlo. Si nada de lo mencionado a continuación soluciona el problema, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Zagg y uno de nuestros profesionales estará encantado de ayudarte. -
Página 22: Slimcover-I-Mc3Wkk Patente En Trámite | Nasdaq: Zagg | Fabricado En China
1-800-700-ZAGG [9244] | 00-1-801-839-3906 para clientes internacionales Para conseguir una protección inigualable para tu Surface, recomendamos el InvisibleShield® de Zagg. ©2015 ZAGG Inc Todos los Derechos Reservados | Número de Modelo: SlimCover-I-MC3WKK PATENTE EN TRÁMITE | NASDAQ: ZAGG | FABRICADO EN CHINA Microsoft Surface™... - Página 23 DECLARACIÓN DE LA FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la Normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede producir interferencias dañinas, y (2) el dispositivo debe admitir las interferencias recibidas, incluso interferencias que causen un funcionamiento no deseado.
- Página 24 Por favor, lee las indicaciones sobre seguridad y funcionamiento antes de utilizar el teclado o cualquier otro accesorio que lo acompañe. Guarda esta información para futuras consultas. 1. Advertencia en materia de salud: Haz descansos con frecuencia cuando uses el teclado. Si experimentas alguna molestia, dolor, hormigueo, entumecimiento o ardor en el cuello, hombros, brazos, muñecas, manos o cualquier otra parte del cuerpo, abstente de utilizar el teclado y consulta a un médico.