F
sauf sur instructions contraires contenues dans le manuel.
sauf sur instructions contraires contenues dans le manuel.
Tout interrupteur ne fonctionnant pas correctement
Tout interrupteur ne fonctionnant pas correctement
devra être remplacé par le service de réparation
devra être remplacé par le service de réparation
autorisé.
autorisé.
Ne pas utiliser l'outil électrique, si l'interrupteur ON/
Ne pas utiliser l'outil électrique, si l'interrupteur ON/
OFF n'arrête ni ne met en marche l'outil de manière
OFF n'arrête ni ne met en marche l'outil de manière
effective.
effective.
AVERTISSEMENT !
AVERTISSEMENT !
Il ne faut en aucun cas essayer de modifier l'outil
Il ne faut en aucun cas essayer de modifier l'outil
électrique. L'utilisation de tout accessoire autre que
électrique. L'utilisation de tout accessoire autre que
ceux qui sont recommandés dans ce manuel pourrait
ceux qui sont recommandés dans ce manuel pourrait
conduire à l'endommagement de l'outil et à blesser
conduire à l'endommagement de l'outil et à blesser
l'opérateur.
l'opérateur.
Ne confier la réparation de votre outil électrique
Ne confier la réparation de votre outil électrique
qu'à une personne qualifiée.
qu'à une personne qualifiée.
Cet outil électrique se conforme aux normes et
Cet outil électrique se conforme aux normes et
exigences Nationales et Internationales de sécurité.
exigences Nationales et Internationales de sécurité.
Les réparations ne doivent être entreprises que par
Les réparations ne doivent être entreprises que par
des personnes qualifiées utilisant des pièces de
des personnes qualifiées utilisant des pièces de
rechange originales. La violation de ces règles peut
rechange originales. La violation de ces règles peut
considérablement mettre l'utilisateur en danger.
considérablement mettre l'utilisateur en danger.
PROTÉGER LES MEUBLES
PROTÉGER LES MEUBLES
Pendant l'utilisation de l'outil à l'intérieur de votre
Pendant l'utilisation de l'outil à l'intérieur de votre
maison, protéger les meubles et le plancher de la
maison, protéger les meubles et le plancher de la
poussière avec une couverture appropriée.
poussière avec une couverture appropriée.
PRÉCAUTIONS CONTRE L'INCENDIE
PRÉCAUTIONS CONTRE L'INCENDIE
Pendant l'utilisation de certains outils électriques, à
Pendant l'utilisation de certains outils électriques, à
l'intérieur de la maison ou dans un atelier, des
l'intérieur de la maison ou dans un atelier, des
précautions générales contre l'incendie doivent être
précautions générales contre l'incendie doivent être
prises. Comme précaution, il est recommandé qu'un
prises. Comme précaution, il est recommandé qu'un
spécialiste soit consulté pour l'obtention et
spécialiste soit consulté pour l'obtention et
l'utilisation d'un extincteur de flamme approprié.
l'utilisation d'un extincteur de flamme approprié.
CONSIGNES DE SECURITE
CONSIGNES DE SECURITE
ATTENTION !
ATTENTION !
La peinture sur du vieux métal et du bois peut
La peinture sur du vieux métal et du bois peut
contenir un taux de plomb élevé. Il faut être très
contenir un taux de plomb élevé. Il faut être très
prudent lors du ponçage des surfaces peintes. La
prudent lors du ponçage des surfaces peintes. La
poussière peut contenir du PLOMB qui provoquera
poussière peut contenir du PLOMB qui provoquera
un empoisonnement avec conséquences mortelles
un empoisonnement avec conséquences mortelles
en cas de contact avec la peau, d'ingestion et
en cas de contact avec la peau, d'ingestion et
d'inhalation.
d'inhalation.
Tout bâtiment construit avant 1960 peut contenir de
Tout bâtiment construit avant 1960 peut contenir de
la peinture, du bois ou des structures et surfaces de
la peinture, du bois ou des structures et surfaces de
métal à base de plomb.
métal à base de plomb.
STOP !
STOP !
Consulter des professionnels si vous soupçonnez une
Consulter des professionnels si vous soupçonnez une
présence de peinture à base de plomb dans votre
présence de peinture à base de plomb dans votre
maison.
maison.
Lorsque le corps absorbe du plomb, il retient le
Lorsque le corps absorbe du plomb, il retient le
plomb jusqu'à ce qu'un taux mortel soit atteint. Les
plomb jusqu'à ce qu'un taux mortel soit atteint. Les
petites doses de plomb peuvent provoquer des
petites doses de plomb peuvent provoquer des
dommages irréversibles au niveau du cerveau et du
dommages irréversibles au niveau du cerveau et du
système nerveux. Surtout les jeunes enfants et les
système nerveux. Surtout les jeunes enfants et les
enfants à naître sont en danger.
enfants à naître sont en danger.
ATTENTION !
ATTENTION !
S'assurer que les outils motorisés sont mis hors
S'assurer que les outils motorisés sont mis hors
tension après l'utilisation, avant l'entretien, le
tension après l'utilisation, avant l'entretien, le
graissage ou le réglage et lors du changement
graissage ou le réglage et lors du changement
d'accessoires tels que les lames, forets et fraises.
d'accessoires tels que les lames, forets et fraises.
Toujours utiliser la meule appropriée pour le travail
Toujours utiliser la meule appropriée pour le travail
et le matériau. Ne pas utiliser la meule comme un
et le matériau. Ne pas utiliser la meule comme un
disque à découper.
disque à découper.
N'utiliser que des meules qui sont en bon état de
N'utiliser que des meules qui sont en bon état de
fonctionnement. Ceci améliore le meulage, réduit la
fonctionnement. Ceci améliore le meulage, réduit la
charge sur l'outil et augmente la durée de vie de la
charge sur l'outil et augmente la durée de vie de la
meule et de l'outil.
meule et de l'outil.
Ne pas utiliser des meules endommagées. Les
Ne pas utiliser des meules endommagées. Les
meules fissurées, écornées ou usées peuvent éclater
meules fissurées, écornées ou usées peuvent éclater
et provoquer des blessures corporelles et
et provoquer des blessures corporelles et
endommager l'outil.
endommager l'outil.
Ne pas utiliser des meules d'une taille différente que
Ne pas utiliser des meules d'une taille différente que
celle spécifiée. N'utiliser que des meules avec
celle spécifiée. N'utiliser que des meules avec
correspondant à la puissance de l'outil. La vitesse de
correspondant à la puissance de l'outil. La vitesse de
rotation indiquée sur la meule doit toujours être
rotation indiquée sur la meule doit toujours être
SUPERIEURE à la vitesse de rotation de l'outil.
SUPERIEURE à la vitesse de rotation de l'outil.
N'utiliser que des meules recommandées par le fabricant.
N'utiliser que des meules recommandées par le fabricant.
Toujours monter les feutres d'affilage ou les
Toujours monter les feutres d'affilage ou les
rondelles en fibre de chaque côté de la meule.
rondelles en fibre de chaque côté de la meule.
S'assurer que les feutres d'affilage sont en place sur
S'assurer que les feutres d'affilage sont en place sur
la nouvelle meule. Monter le côté concave des
la nouvelle meule. Monter le côté concave des
rondelles face à la meule et bien serrer le contre-écrou.
rondelles face à la meule et bien serrer le contre-écrou.
Ne pas trop serrer (trop serrer peut faire craquer une
Ne pas trop serrer (trop serrer peut faire craquer une
meule).
meule).
Ne pas apporter de modifications à l'outil ou aux
Ne pas apporter de modifications à l'outil ou aux
29
29
24
F
F