Manuales relacionados para Chart Industries CAIRE Spirit 300
Resumen de contenidos para Chart Industries CAIRE Spirit 300
- Página 1 pirit ® I N T R U C C I O N E S D E P I R I T 3 0 0 / 6 0 0 / 1 2 0 0 F U N C I O N A M I E N TO ®...
-
Página 2: Unidad Portátil Pirit
Unidad portátil pirit ® Información sobre las advertencias • En el caso de que se produzca un vuelco accidental, vuelva a colocar la unidad en su posición vertical ea esta página detenidamente antes de empezar a rápidamente pero con mucho cuidado. Si se escapa utilizar la unidad. - Página 3 Registro del Paciente Nombre del paciente ________________________________________________ Configuración del caudal de oxígeno recetado ________________________________________________ Número de teléfono del facultativo ________________________________________________ Nombre del distribuidor ________________________________________________ Persona de contacto ________________________________________________ Número de teléfono de emergencia del distribuidor ________________________________________________ Instrucciones especiales...
- Página 4 Unidad portátil Spirit ® Índice Importante: lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento la unidad Spirit ® Sólo con receta médica Introducción Advertencia: este dispositivo no ha sido diseñado Notas para el facultativo para mantener la vida del paciente. Controles Precaución: utilice Spirit únicamente según las...
-
Página 5: Introducción
Unidad portátil Spirit ® Introducción El sistema de oxígeno líquido incluye una unidad estática y Spirit ® , que le suministra el oxígeno adicional que le haya recetado su médico. Este programa de instrucciones contiene las instrucciones para utilizar Spirit ®... - Página 6 Unidad portátil Spirit ® Notas para el facultativo 4. No utilice una cánula nasal sencilla estándar de 2 metros (o 1. No utilice esta unidad con pacientes con menos de 12 más corta). No utilice una mascarilla o una cánula nasal respiraciones por minuto (RPM) o con más de 40 RPM.
- Página 7 Unidad portátil Spirit ® Controles 1. Indicador de contenido 2. Botón de selección de medida de caudal 3. Conector de la salida de oxígeno 4. Conexiones de carga (consulte la página siguiente para identificar la válvula de desconexión rápida) 5. Válvula de ventilación 6.
- Página 8 Unidad portátil Spirit ® Identificación de la válvula de desconexión rápida (QDV, Quick Disconnect Valve) Conector de la unidad portátil: Conector de la unidad estática: Estilo de QDV: CAIRE LINCARE CRYO2 LIFE-OX PENOX TAEMA Carga lateral (UC) Bloqueo SF Bloqueo TF Pulsador TF...
- Página 9 Unidad portátil Spirit ® Para llenar el modelo de carga superior de Spirit b. Si su conector es de tipo Cryo2: ® Gire la unidad Spirit hasta que sienta que se acoplan los ® conectores. A continuación, con cuidado y firmeza, gire la unidad Spirit en sentido contrario a las agujas del reloj ®...
- Página 10 Unidad portátil Spirit ® Para llenar el modelo de carga lateral de Spirit ® 1. Limpie las conexiones de carga de la unidad estática y de Spirit con un trapo limpio, seco y sin pelusas. ® Precaución: estas conexiones deben estar secas ya que la humedad puede provocar que Spirit y la unidad ®...
- Página 11 Unidad portátil Spirit ® Nota: en el caso de los conectores de tipo pulsador, sujete la unidad para que no se mueva durante el proceso de carga. 6. Abra la válvula de ventilación para empezar a llenar Spirit ® . Oirá un escape de oxígeno; no se preocupe. El silbido que escucha es completamente normal.
- Página 12 Unidad portátil Spirit ® Nota: si cierra la válvula al primer signo de descarga Advertencia: si la fuga es excesiva, hasta el punto de de líquido, no se llenará tanto Spirit pero ahorrará que sale un chorro de líquido, abandone la zona y ®...
- Página 13 Unidad portátil Spirit ® Instrucciones de funcionamiento Nota: Asegúrese de que el botón de selección de caudal esté completamente fijo en la configuración seleccionada. Si el botón no indica una configuración exacta, la unidad se apagará y luego se encenderá 1.
- Página 14 Unidad portátil Spirit ® Nota: el LED se encenderá de color verde con cada respiración detectada, independientemente del contenido de oxígeno líquido, incluso si no queda oxígeno líquido en Spirit ® 5. Para detener el sistema de suministro de oxígeno, gire el botón de selección de medida de caudal en sentido contrario a las agujas del reloj hasta colocarlo de nuevo en la posición Off.
- Página 15 Unidad portátil Spirit ® Nota: si no puede llevar a cabo la sustitución de las pilas, gire el botón de selección de medida de caudal en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición más alejada (con la marca CF). Spirit suministrará...
- Página 16 Unidad portátil Spirit ® 8. Utilice el siguiente cuadro como guía para determinar el intervalo de tiempo que permanecerá en funcionamiento Spirit ® Configuración de la medida de caudal Modelo Spirit ® Nominal 16.0 14.5 10.0 Spirit Nominal 32.0 29.0 20.0 14.0 ®...
- Página 17 Unidad portátil Spirit ® 9. Para comprobar el nivel de oxígeno líquido de la unidad con el indicador de contenido: • Apoye la unidad sobre la cámara negra con la balanza de resorte del indicador de contenido. • Deje que la unidad se estabilice (es decir, no la mueva hacia arriba y hacia abajo).
- Página 18 Unidad portátil Spirit ® Mantenimiento de la almohadilla de absorción de condensación: 1. En determinadas condiciones ambientales, sobre todo con caudal continuo y poco movimiento, es posible que se genere una cantidad excesiva de hielo en las bobinas de calentamiento y la funda de Spirit ®...
-
Página 19: Normas De Limpieza
Unidad portátil Spirit ® Normas de limpieza Nuestros productos cumplen la normativa Advertencia: limpie la unidad solamente después de sobre la restricción de uso de determinadas haberla vaciado y ventilado. sustancias peligrosas. Su contenido no supera las cantidades permitidas de plomo ni de cualquier otro material peligroso. - Página 20 2 2 0 0 A i r p o r t I n d u s t r i a l D r i v e S t e 5 0 0 B a l l G r o u n d , G A 3 0 1 0 7 U .