Tabla de contenido
■ Información de regulación .............................i
■ Nota de responsabilidad ...............................ii
■ Precauciones de seguridad ......................... iv
Capítulo 1 Preparación del escáner ........................ 1
1.1 Comprobación de los componentes...........1
1.2 Nombres de piezas .......................................1
1.3 Panel del operador........................................2
Capítulo 2 Instalación del escáner .......................... 3
2.1 Instalación del escáner ................................3
2.2 Conexión del escáner al ordenador ............4
controlador del escáner ............................10
suministrados.............................................12
Apéndice 1 Solución de problemas................... AP-1
Apéndice 2 Cuidado diario ................................. AP-2
Apéndice 3 Reemplazo de consumibles ........... AP-3
Apéndice 4 Adquisición del Portador de hojas AP-4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fujitsu fi-6140
Resumen de contenidos para Fujitsu fi-6140
-
Página 1: Tabla De Contenido
■ Información de regulación ......i ■ Nota de responsabilidad .......ii ■ Precauciones de seguridad ......iv Capítulo 1 Preparación del escáner ......1 1.1 Comprobación de los componentes...1 1.2 Nombres de piezas ........1 1.3 Panel del operador........2 Capítulo 2 Instalación del escáner ......3 2.1 Instalación del escáner ........3 2.2 Conexión del escáner al ordenador ....4 2.3 Instalación de los programas del escáner .5... -
Página 2: Introducción
Introducción Regulaciones canadienses DOC Gracias por la compra del escáner dúplex de color fi-6140/fi- 6240/fi-6130/fi-6230. Este aparato digital no excede los límites de clase B de Este documento describe cómo usar el fi-6140/fi-6240/fi- emisión de interferencia de radiofrecuencia 6130/fi-6230 y los métodos de operaciones básicas. Antes de... -
Página 3: Utilización En Lugares De Alta-Seguridad
Comenzando el escáner de imagen fi-6140/fi-6240/fi-6130/fi-6230 ■ Nota de responsabilidad • No ponga la sustancia de la lámpara en su boca porque contiene mercurio. LÉASE TODO ESTE MANUAL CON CUIDADO • No inhale el líquido químico contenido en las ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. LA lámparas del escáner. -
Página 4: Etiquetas De Advertencia
El usuario no debe ejecutar reparaciones en este Las capturas de pantalla en este manual fueron tomadas escáner. desde el controlador de escáner FUJITSU TWAIN32, Para las reparaciones a este producto, póngase en software de utilidad de captura de imagen ScandAll contacto con su distribuidor local del escáner o un... -
Página 5: Precauciones De Seguridad
Comenzando el escáner de imagen fi-6140/fi-6240/fi-6130/fi-6230 ■ Precauciones de seguridad No coloque líquidos en el escáner. No inserte o coloque objetos metálicos en el escáner. No escanee documentos húmedos o documentos con ADVERTENCIA clips de papel o grapas. No salpique o permita que el escáner se humedezca. - Página 6 No use el escáner en lugares donde puede Desconecte el enchufe de alimentación mojarse. desde la toma de corriente cuando el escáner no se utiliza por un largo período No use el escáner en lugares donde puede fácilmente de tiempo. mojarse, tales como cuarto de baño, cuarto de ducha, piscina.
-
Página 7: Capítulo 1 Preparación Del Escáner
Si no encuentra alguna pieza o ésta es defectuosa, póngase en contacto con su distribuidor local o un centro autorizado de Almohadilla de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Trate el escáner y sujeción de documeto sus accesorios con cuidado. Cristal 1.2 Nombres de piezas... -
Página 8: Panel Del Operador
LED y cuatro botones. *) Acerca de estos ajustes, véase en el Setup CD-ROM, la LED (verificación) ayuda del controlador de escáner FUJITSU TWAIN32 y la Monitor del "Guía del Usuario" del fi-6140/fi-6240/fi-6130/fi-6230. Check número... -
Página 9: Capítulo 2 Instalación Del Escáner
Comenzando el escáner de imagen fi-6140/fi-6240/fi-6130/fi-6230 Instalación del escáner Capítulo 2 2.1 Instalación del escáner Conecte el adaptador AC. Coloque el escáner en su lugar de instalación. PRECAUCIÓN Para obtener detalles acerca de las dimensiones del escáner y el espacio necesario para la instalación, con- Use únicamente el adaptador AC que se suministra con el... -
Página 10: Conexión Con El Cable Scsi
Conecte el escáner con el cable interfaz USB o interfaz SCSI. • Cable SCSI: SCSI es soportado solamente para fi-6140/fi-6240. Utilice un cable que corresponda con un conector de dispositivo SCSI de 50 alfileres de contacto blindado de altas densidades para UltraSCSI. -
Página 11: Instalación De Los Programas Del Escáner
Si tiene instalado alguna versión anterior del Asegúrese de instalar el controlador de escáner FUJITSU controlador FUJITSU TWAIN 32, desinstálela. TWAIN 32 o FUJITSU ISIS para el uso de VRS Image Pro- cessing Option. PRECAUCIÓN La instalación de uno de los controladores de escáner ins- tala automáticamente "Software Operation Panel", la cual es... -
Página 12: Instalación Del Controlador De Escáner Fujitsu Twain32
■ Instalación del controlador de La ventana de instalación del [Error Recovery Guide] aparecerá. escáner FUJITSU TWAIN32 El Error Recovery Guide (Guía de Recuperación de Error) es un programa que visualiza en la pantalla, información de soluciones a problemas cuando algún SUGERENCIA error en el escáner suceda. -
Página 13: Preparación
10. Controlador de escáner FUJITSU ISIS FUJITSU ISIS es un controlador de escáner que trabaja bajo las regulaciones ISIS. Para usar este escáner con aplicaciones compatibles con con- troladores de estándar ISIS, instale FUJITSU ISIS con los siguientes procedimientos. - Página 14 TWAIN ción] aparecerá. Seleccione el idioma en el que desea y ISIS. Usando FUJITSU TWAIN 32 o FUJITSU ISIS junto instalar, y siga las instrucciones de la ventana visualizada. con ScandAll PRO, podrá crear imágenes del documento.
-
Página 15: Quickscan Pro™ ( Versión De Demostración )
Instale Adobe Acrobat desde el CD-ROM de Adobe Acrobat trabaja bajo las regulaciones de ISIS. Usando este software suministrado con el escáner. junto con el controlador FUJITSU ISIS, podrá realizar digita- lizaciones con el escáner Siga los siguientes procedimientos SUGERENCIA para instalar la versión de demostración de QuickScan Pro™... -
Página 16: Verificación De La Operación Del Controlador Del Escáner
Solución: No use la configuración [Sobreescaneado] del 32, seleccione [TWAIN]. controlador TWAIN cuando digitaliza documentos de Para verificar las operaciones de FUJITSU ISIS, selec- tamaño Carta doble (11×17) ó A3. cione [ISIS]. *Para obtener información sobre el uso de Acrobat, consulte la sección "Conversión de páginas digitalizadas... - Página 17 [ACEPTAR]. Cuando utiliza FUJITSU ISIS: Seleccione [Fujitsu fi-6140] , [Fujitsu fi-6240] , [Fujitsu fi-6130] o [Fujitsu fi-6230] y luego haga clic en el botón [Seleccionar]. Desde la barra de menú seleccione [Digitalizar], y Cuando utiliza FUJITSU ISIS:...
-
Página 18: Desinstalación De Los Programas Suministrados
[Scanner Utility for Microsoft Windows]. • Para desinstalar ScandAll PRO, seleccione [Fujitsu ScandAll PRO]. • Para desinstalar FUJITSU ISIS, seleccione [Fujitsu ISIS Drivers]. • Para desinstalar Error Recovery Guide, seleccione [Error Recovery Guide for fi-6140/ fi-6240] o [Error Recovery Guide for fi-6130/ fi-6230]. -
Página 19: Apéndice 1 Solución De Problemas
Comenzando el escáner de imagen fi-6140/fi-6240/fi-6130/fi-6230 Solución de problemas Apéndice 1 ■ Lista de solución de problemas Síntoma Verifique lo siguiente Remedio El escáner no se enciende. ¿Ha puslado el botón "Power" (de Pulse el botón de "Power" (de Encendido). -
Página 20: Apéndice 2 Cuidado Diario
Para obtener más detalles sobre la limpieza del ADF, consulte donde adquirío el escáner. la sección 4.3 de la "Guía del Usuario" del fi-6140/fi-6240/fi- *2: Paño pre-humedecido con el limpiador F1. Podrá usar 6130/fi-6230 la cual se encuentra almacenada en el Setup CD- este paño en vez de humedecer un paño de tela. -
Página 21: Reemplazo De Consumibles
Las siguientes ilustraciones señalan las ubicaciones de los consumibles. Para obtener detalles, consulte el capítulo 5 de ADVERTENCIA la "Guía del Usuario" del fi-6140/fi-6240/fi-6130/fi-6230 en el Setup CD-ROM. La temperatura del vidrio interno del ADF llega a altas temperaturas durante la operación. -
Página 22: Adquisición Del Portador De Hojas
Descripción Cantidad de Pieza Portador de hojas 5 hojas PA03360-0013 Para comprar este componente, póngase en contacto con su distribuidor local del escáner FUJITSU o con un centro auto- rizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. AP-4... - Página 23 Escáner de imagen fi-6140/fi-6240/fi-6130/fi-6230 Comenzando P3PC-2152-04ES Fecha de publicación: Julio 2009 Publicado por: PFU LIMITED Queda prohibida, bajo la ley de los derechos de autor (Copyright), la reproducción no autorizada en parte o en todo de este manual y las copias de las aplicaciones del escáner.