Antes De La Energización; Operación - HPS DH Serie Guía De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Antes de la energización
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN
O ARCO ELÉCTRICO
Si no instala el transformador según todos los
códigos y estándares aplicables y las instrucciones
de este manual, se producirán lesiones personales
graves, la muerte o daños materiales.
Operación
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN
O ARCO ELÉCTRICO
El incumplimiento de los procedimientos de
operación del transformador según todos los
códigos y normas aplicables y las instrucciones
adjuntas ocasionara' lesiones personales graves o la
muerte.
Guía de Instalación, Operación y Mantenimiento - Transformadores de bajo voltaje
Para un funcionamiento seguro y apropiado del
transformador, revise y verifique lo siguiente:
a) Asegure conexiones correctas de fase. Consulte el
diagrama de vectores de la placa.
b) La carga en un devanado secundario en delta con una
toma central de 120 voltios no debe superar la clasificación
normal de corriente del devanado. Esta toma central está
diseñada para un máximo de 5 % del kVA de la placa.
c) Cuando los devanados están conectados en paralelo
(como en el caso de primarios de doble voltaje), las
tomas primarias para todas las bobinas deben estar
conectadas a las posiciones de toma de porcentaje
idéntico para evitar cortocircuitos en las espiras o
desbalances de voltaje. Para conocer las posiciones de las
tomas, consulte la placa del transformador.
d) El gabinete debe ser puesto a tierra con el conductor de
tamaño apropiado según los requisitos de los códigos y
estándares locales.
e) La carga total entre todas las fases debe equilibrarse lo
más que se pueda para un rendimiento óptimo de los
devanados de los transformadores. La carga kVA en
cada fase no debe superar 1/3 de la clasificación kVA de
la placa del transformador.
f) Debe verificarse la separación y el ajuste apropiados de
todas las conexiones eléctricas.
g) Siguiendo las precauciones de seguridad apropiadas,
después de energizar y antes de conectar cualquier
carga, mida y verifique que el voltaje de salida coincida
con las especificaciones de la placa.
h) Si existe alguna razón para sospechar que el
transformador ha estado expuesto a la humedad durante
el tránsito o almacenamiento, debe verificarse si está seco
antes de conectarse. Esto puede realizarse mediante una
prueba de resistencia al aislamiento (Prueba Megger). Si
se sospecha de alguna exposición a la humedad, debe
secarse el transformador antes de conectarlo siguiendo
los procedimientos de secado de la página 52.
Bajo condiciones operativas de carga completa, los
transformadores tipo seco pueden parecer tibios al tacto,
particularmente en la cubierta de la unidad.
Los estándares permiten que las temperaturas de la
cubierta alcancen los 65 °C (149 °F) sobre el ambiente.
Los transformadores tipo seco están diseñados para
funcionar de forma continua según la clasificación kVA completa
indicada en su placa bajo condiciones operativas normales.
ANSI C57.96 brinda pautas para cargar transformadores bajo
diferentes condiciones operativas que incluyen las siguientes:
Temperaturas ambiente que difieren de las temperaturas

ambiente requeridas para el funcionamiento del
transformador. ANSI recomienda una temperatura
ambiente máxima de 40 °C.
Sobrecarga de corto tiempo relacionada con el tiempo y

50